Taxă standardizată pe vârste
O rată standardizată pe vârste este o medie ponderată a ratelor specifice vârstei, unde ponderile sunt proporțiile unei populații standard în grupele de vârstă corespunzătoare (q.v.). Efectul potențial de confuzie al vârstei este eliminat atunci când se compară ratele standardizate pe vârstă calculate folosind aceeași populație standard.
Ponderi de vârstă
Factor care specifică valoarea relativă a unui an de viață sănătoasă trăit la diferite vârste. DALY poate încorpora ponderi de vârstă neuniforme care acordă o pondere mai mică anilor de viață trăiți în copilăria timpurie și la vârste mai mari (a se vedea capitolul 5).
SIDA: Sindromul imunodeficienței dobândite
Boală cauzată de infecția cu virusul imunodeficienței umane (HIV).
IMC: Indicele de masă corporală
O măsură a subponderalității și supraponderalității calculată ca greutate (kg) împărțită laînălțimea la pătrat (m2).
Rata de mortalitate
Procentul de cazuri de boală sau de vătămare care mor ca urmare a bolii sau vătămării lor într-o anumită perioadă de timp.
CHD: Boală coronariană
Sinonimă cu cardiopatia ischemică (q.v.).
Boli ale grupului de boli ale copilăriei
GBD (q.v.) grup de cauze care include următoarele boli ale copilăriei care pot fi prevenite prin vaccinare: tuse convulsivă, poliomielită, difterie, rujeolă și tetanos.
CODMOD: Modelul cauzelor de deces
Un model statistic pentru prezicerea distribuției largi a cauzelor de deces pe baza datelor istorice observate privind relațiile dintre distribuția cauzelor și nivelurile generale de mortalitate și venitul pe cap de locuitor (a se vedea capitolul 3).
Comorbiditate
Prezența mai multor boli sau afecțiuni la un individ la un moment dat.
BPOC: Boală pulmonară obstructivă cronică
Boli pulmonare care obstrucționează în mod persistent fluxul bronșic. BPOC implică în principal două boli înrudite – bronșita cronică și emfizemul. BPOC se mai numește și boală pulmonară obstructivă cronică. Astmul nu este inclus în BPOC, deoarece obstrucția fluxului de aer bronșic este de obicei reversibilă și între episoadele de astm fluxul de aer prin căile respiratorii este de obicei bun.
BPOC: Boala cardiovasculară
Boala cardiovasculară acoperă o gamă largă de afecțiuni, inclusiv boli ale mușchiului cardiac și ale sistemului vascular care alimentează inima, creierul și alte organe vitale. Cele mai frecvente manifestări ale bolilor cardiovasculare sunt cardiopatia ischemică, insuficiența cardiacă congestivă și accidentul vascular cerebral. MCV este folosită aici ca o abreviere pentru boli cardiovasculare, nu pentru boli cerebrovasculare (q.v.)
DALY: Disability Adjusted Life Year
O măsură a diferenței de ani de viață sănătoși trăiți de o populație în comparație cu un standard normativ. Mai oficial, DALY sunt o măsură bazată pe timp care adună anii de viață pierduți din cauza mortalității premature cu un număr echivalent de ani de viață trăiți cu handicap sau boală.
DFLE: Speranța de viață fără dizabilități
O formă de HE (q.v.) care acordă o pondere de 1 stărilor de sănătate cu dizabilități peste un prag explicit sau implicit și o pondere de 0 stărilor de sănătate cu orice nivel de dizabilitate peste acel prag.
DBP
Tensiune arterială diastolică
Demografie
Studiul mărimii, creșterii și structurii pe vârste a populației, precum și al forțelor (fertilitate, mortalitate, migrație) care duc la schimbarea populației.
Handicap
Restricție sau lipsă de capacitate (rezultată dintr-o deficiență sau o stare de sănătate)de a efectua o activitate în modul sau în intervalul considerat normal.Deși cuvântul „handicap” este utilizat pe scară largă, CIF (q.v.) utilizează acest termen doar ca un termen generic larg pentru domeniile capacității și performanței inactivității/participării. GBD (q.v.) a folosit termenul dizabilitate, ca și în DALY (q.v.), ca sinonim pentru stări de sănătate (q.v.) mai puțin decât sănătate deplină(q.v.). Dizabilitatea este, de asemenea, utilizată în mod obișnuit pentru a se referi doar la limitările de lungă durată în desfășurarea activităților vieții cotidiene.
Ponderea dizabilității
Măsură a evaluărilor relative ale unei stări de sănătate pe o scară de interval. ÎnGBD (q.v.), evaluările stării de sănătate se situează între 0 (sănătate deplină q.v.) și 1(stări echivalente cu moartea). Ponderea dizabilității cuantifică aprecierile asupra nivelului general de sănătate asociat cu diferite stări de sănătate (q.v.), și nu aprecierile asupra valorilor relative ale vieții trăite, ale persoanelor sau ale bunăstării generale, ale calității vieții sau ale utilității. Ponderile de dizabilitate GBD au scopul de a reflecta evaluările globale medii.
Actualizare
Proces aplicat costurilor, beneficiilor și rezultatelor pe baza conceptului că există o preferință pentru bani sau sănătate în prezent în raport cu viitorul.
DisMod
Model epidemiologic de boală care face legătura între populațiile expuse la riscul de boalăcu cazuri incidente, cazuri prevalente, cazuri mortale și durata de timp trăită cu o boală sau o vătămare, inclusiv sechelele acesteia.
DSP
Sistem de puncte de supraveghere a bolilor gestionat de Centrul chinez pentru controlul și prevenirea bolilor pentru supravegherea mortalității și morbidității.
Tranziție epidemiologică
Procesul prin care principalele boli transmisibile și condițiile de sărăcie (de exemplu, malnutriția) sunt înlocuite progresiv de boli netransmisibile, cum ar fi cancerul și bolile cardiovasculare.
Epidemiologie
Studiul apariției și cauzelor bolilor și leziunilor la nivelul populațiilor.
Sănătate deplină
Stare de sănătate (q.v.) caracterizată prin niveluri optime de funcționare sau capacitate în toate domeniile importante ale sănătății și absența oricărui tip de boală sau afecțiune. Nivelurile „optime” de funcționare sunt definite ca fiind acele niveluri peste care creșterile ulterioare nu ar fi considerate (în general) îmbunătățiri ale sănătății. Stările de funcționare excepțională care depășesc aceste niveluri sunt astfel considerate ca fiind talente sau abilități excepționale, nu stări superioare de sănătate.
Coduri de gunoi
Coduri CID (q.v.) pentru categorii rău definite sau reziduale de grupe majore de boli (de exemplu, boli cardiovasculare) care nu oferă informații semnificative privind cauzele subiacente de deces din cauza bolilor sau leziunilor. Exemplele includ localizarea mal definită a cancerului și a aterosclerozei.
GBD: Global burden of disease
Un cadru demografic și epidemiologic cuprinzător pentru a estima lacunele în materie de sănătate (q.v.) pentru un set extins de cauze de boală și de vătămare, precum și pentru factorii de risc majori, utilizând toate datele și metodele disponibile privind mortalitatea și sănătatea pentru a asigura coerența internă și comparabilitatea estimărilor. În primul studiu privind povara globală a bolilor, Murray și Lopez au estimat decalajele de sănătate folosind DALY (q.v.) pentru opt regiuni ale lumii în 1990. Această carte prezintă estimări actualizate pentru anul 2001 pentru întreaga lume și pentru regiunile Băncii Mondiale.
Cauze din grupa I
Grupul principalelor cauze de boală și vătămare utilizate în GBD (q.v.). Include afecțiuni transmisibile,materne, perinatale și nutriționale. Acestea sunt cauze care sunt caracteristic comune în populațiile care nu au finalizat încă tranziția epidemiologică (q.v.).
Cauze din grupa II
Grupul principalelor cauze de boli și leziuni utilizate în GBD (q.v.). Cuprinde bolile netransmisibile, inclusiv neoplasmele maligne, bolile cardiovasculare, bolile respiratorii cronice, afecțiunile digestive, musculo-scheletice și genito-urinare, precum și tulburările mintale și afecțiunile neurologice.
Cauze din grupa III
Grupa principală de cauze de boli și leziuni utilizată în GBD (q.v.). Include leziuni neintenționate și intenționate.
HALE: Speranța de viață ajustată în funcție de sănătate
Careva dintre un număr de măsuri sumare care utilizează ponderi explicite pentru a combina speranțele de sănătate pentru un set de stări de sănătate discrete într-un singur indicator al așteptărilor de ani echivalenți de sănătate bună. De asemenea, se mai numește „speranța de viață sănătoasă”.
HE: Health expectancy
Termen generic pentru măsurile sumare ale sănătății populației, care estimează speranța anilor de viață trăiți în diferite stări de sănătate.
Speranța de viață sănătoasă
Sinonim pentru HALE (q.v.) sau Speranța de viață ajustată în funcție de sănătate.
Starea de sănătate
Starea de sănătate se referă la nivelurile de funcționare ale unui individ în cadrul unui set de domenii de sănătate, cum ar fi mobilitatea, cogniția, durerea, funcționarea emoțională, îngrijirea de sine etc. Mai precis, în ceea ce privește conceptele CIF (q.v.), starea de sănătateeste definită ca fiind capacitățile unui individ în toate domeniile importante ale sănătății, unde astfel de domenii pot include domenii ale structurii și funcției corpului,precum și domenii de activități/participare. Starea de sănătate nu include factorii de risc, bolile, prognosticul sau impactul stării de sănătate asupra calității generale a vieții, bunăstării sau satisfacției.
Starea de sănătate
Termen general care se referă la toate aspectele sănătății indivizilor sau populațiilor. De obicei se înțelege că include riscurile de mortalitate, bolile, stările de sănătate (q.v.), deficiențele și dizabilitățile. Poate include, de asemenea, anumiți factori de risc sau informații despre prognostic.
Venit ridicat
Categorie din grupa de țări cu venituri a Băncii Mondiale, utilizată pentru țările cu venitul național brut (VNB) pe cap de locuitor de 9.206 USD sau mai mult (monede ajustate la cursul de schimb) în 2001. A se vedea tabelul 3A-3 pentru lista țărilor incluse.
HIV
Acronim pentru virusul imunodeficienței umane, cauza SIDA (sindromul imunodeficienței dobândite).
Sănătate ideală
Sinonim cu sănătate deplină (q.v.).
Incidență
Cazuri noi de boli sau leziuni apărute la o anumită populație într-o anumită perioadă de timp.
Rata de incidență
Cazuri noi de boală sau vătămare apărute pe unitate de populație, pe unitate de timp.
CIM: Clasificarea statistică internațională a bolilor și a problemelor de sănătate conexe
Clasificare a bolilor și a altor cauze de mortalitate elaborată de Organizația Mondială a Sănătății începând din 1948, revizuită periodic, după caz. Cea de-a zecea revizuire actuală a fost publicată în 1992 pentru a intra în vigoare la 1 ianuarie 1993. ICDeste un membru al familiei de clasificări internaționale a OMS.
CIF: Clasificarea internațională a funcționării, dizabilității și sănătății
O clasificare a structurilor și funcțiilor corpului (deficiențe) și a domeniilor de activitate/participare (performanță și capacitate). ICF a fost aprobată de Adunarea Mondială a Sănătății a OMS în 2001 ca succesor al Clasificării Internaționale a Deficiențelor, Dizabilităților și Handicapurilor (ICIDH) din 1980. ICF este membru al familiei de clasificări internaționale a OMS.
IHD: Ischemic heart disease
Oricăreia dintre un număr de afecțiuni cardiace în care mușchiul cardiac este deteriorat sau funcționează ineficient din cauza absenței sau a unei deficiențe relative a alimentării cu sânge; cel mai adesea cauzată de ateroscleroză, include angina pectorală, infarctul miocardic acut (atac de cord), cardiopatia ischemică cronică și moartea subită. Termenul de boală coronariană este sinonim cu IHD.
Speranța de viață
Numărul mediu de ani de viață pe care se așteaptă să îi trăiască persoanele care supraviețuiesc până la o anumită vârstă. A se vedea și: Speranța de viață pe perioade.
Transformare logit
Funcție matematică care transformă o variabilă, cum ar fi probabilitatea de deces, într-o altă formă funcțională, caracterizată prin valori asimptotice.
Venituri mici și medii
Categorie în grupa de țări din categoria de venituri a Băncii Mondiale, utilizată pentru țările cuVenit național brut (VNB) pe cap de locuitor mai mic de 9.206 USD în 2001 (valute ajustate în funcție de cursul de schimb). A se vedea tabelul 3A-3 pentru lista țărilor incluse.
Studiul MONICA
Studiul MONICA (MONItoring CArdiovascular disease) a fost un proiect internațional de cercetare coordonat de Organizația Mondială a Sănătății de la mijlocul anilor 1980 până la mijlocul anilor 1990, în care echipe din 38 de populații din 21 de țări au studiat bolile de inimă, accidentele vasculare cerebrale și factorii de risc în populațiile lor.
Perioada neonatală
Persoanele cu vârsta sub 28 de zile se află în perioada neonatală. Perioada neonatală este la rândul ei împărțită în perioada neonatală timpurie, cu vârsta mai mică de 7 zile, și perioada neonatală târzie.
PAF: population attributable fraction
Reducerea proporțională a bolii sau a vătămării care ar avea loc dacă expunerea populației la un factor de risc sau la un grup de factori de risc ar fi redusă la o distribuție alternativă.
Decese perinatale
Include mortinatalitatea și decesele neonatale din orice cauză, inclusiv tetanosul și malformațiile congenitale. Perioada perinatală include perioada cuprinsă între 27 de săptămâni de gestație și 28 de zile de viață.
Cauze sau afecțiuni perinatale
Categoria de cauze Cauze perinatale se referă la grupul de cauze ICD „Afecțiuni apărute în perioada perinatală”. Decesele cauzate de aceste cauze (în principal greutate mică la naștere și traumatisme/asfixie la naștere) pot apărea la orice vârstă, dar se limitează în mare parte la perioada perinatală.
Speranța de viață pe perioadă
O măsură rezumativă a mortalității unei populații care măsoară speranța de ani de viață trăiți de o cohortă fictivă de nașteri, presupunând că la fiecare vârstă cohorta se confruntă cu ratele de mortalitate specifice vârstei observate în populația reală pe parcursul unei perioade de timp specificate (cum ar fi un anumit an calendaristic). A se vedea și: speranța de viață.
Perioada postneonatală
Persoanele cu vârsta cuprinsă între 28 de zile și 1 an se află în perioada postneonatală.
Prevalența
Numărul real de cazuri de boli sau leziuni prezente într-o populație la un anumit moment dat.
Probabilitatea de deces
Șansa ca un individ, în viață la vârsta x, să moară înainte de a (x+ n)a sa zi de naștere, scris de obicei denumește probabilitatea ca un nou-născut ca nqx-5q0infant să moară înainte de a împlini cinci ani.
PTO: person trade-off
O metodă de evaluare a stărilor de sănătate care le cere respondenților să aleagă între intervenții ipotetice care oferă beneficii de sănătate unor grupuri de indivizi aflați în diferite stări de sănătate.
QALY: Quality-adjusted life year
O măsură a anilor de viață trăiți (sau câștigați printr-o intervenție) ajustată în funcție de calitatea vieții folosind preferințe privind starea de sănătate cuprinse între 0 (stăriechivalente cu moartea) și 1 (sănătate deplină). QALY au fost elaborați pentruevaluarea rentabilității intervențiilor în economia sănătății. QALYs câștigați și DALYs evitați printr-o intervenție sunt calculați în moduri foarte asemănătoare, iar principalele diferențe se referă la interpretarea ponderilor.În timp ce ponderile de invaliditate din DALY cuantifică pierderea de sănătate, ponderile QALY corespunzătoare sunt adesea interpretate în termeni de bunăstare, calitate a vieții sau utilitate.
Factor de risc
Un factor de risc este un atribut sau o expunere care este asociat în mod cauzal cu o probabilitate crescută de apariție a unei boli sau leziuni.
RR: Risc relativ
Risc relativ este o măsură a intensității unei asocieri. Se calculează ca un raport al riscului de apariție a unei boli sau a unui deces în rândul a două grupuri de populație, cum ar fi cei expuși la un factor de risc și cei neexpuși.
SD: Standard deviation
O măsură a dispersiei sau răspândirii valorilor unei variabile (de ex. greutate corporală)în jurul unei valori medii a populației.
Analiză de sensibilitate
Investigație sistematică a efectelor asupra estimărilor sau rezultatelor unor modificări ale datelor sau parametrilor de intrare sau ale ipotezelor.
Sechele
Sechele
Afecțiuni medicale care pot apărea la persoanele care contractează o boală sau suferă o leziune. GBD (q.v.) se concentrează asupra sechelelor invalidante ale bolilor și rănilor; acestea pot rămâne prezente mult timp după episodul inițial de boală sau evenimentul de rănire.
Gamble standard (SG)
O metodă de evaluare a stărilor de sănătate bazată pe axiomele teoriei utilității așteptate. Pariul standard le cere respondenților să facă alegeri care pun în balanță îmbunătățirea stării de sănătate și riscurile de mortalitate.
Populație standard
O structură de populație care este utilizată pentru a oferi o distribuție constantă a vârstei sau a covariatelor, astfel încât ratele specifice vârstei și sexului din cadrul diferitelor populații să poată fi aplicate la aceasta și să poată fi comparate fără a fi confundate de diferitele distribuții ale vârstei sau covariatelor din populații.
STD: boală cu transmitere sexuală
A se vedea: ITS.
ITS: Infecție cu transmitere sexuală
O infecție care poate fi transferată de la o persoană la alta prin contact sexual. Printre infecțiile cu transmitere sexuală (ITS) se numără HIV/SIDA,chlamydia, herpesul genital, gonoreea și sifilisul. Termenul „infecție cu transmitere sexuală (ITS)” corespunde termenului mai vechi de „boală cu transmitere sexuală (BTS)”.
SMPH: Summary measures of population health
Indicatori care rezumă sănătatea unei populații într-un singur număr. SMPHcombină informații despre mortalitate și stările de sănătate ale populației. Aceștia pot rezuma fie nivelul mediu de sănătate, fie inegalitatea în materie de sănătate pentru o populație.Cele două clase principale de măsuri sumare sunt speranțele de sănătate (q.v.) și măsurile de decalaj în materie de sănătate, dintre care DALY (q.v.) este cel mai cunoscut exemplu.
Stillbirth
Stillbirth se referă la nașterea unui făt mort care cântărește mai mult de 1.000 de grame până la 0,5 kg.25 ani (13 săptămâni) înainte de momentul preconizat al nașterii (corespunzând la27 săptămâni de vârstă gestațională).
Accident vascular cerebral
Actul vascular cerebral este definit ca o afecțiune care are ca rezultat o întrerupere a fluxului sanguin către o regiune a creierului, provocând „moartea” ireversibilă a țesutului cerebral. Există douătipuri de AVC: hemoragic și ischemic. Accidentul vascular cerebral este principala cauză de mortalitate și de povară pentru bolile cerebrovasculare (q.v.).
Metoda Sullivan
O metodă de calculare a speranței de sănătate care utilizează date privind prevalența actuală a stărilor de sănătate într-o populație, împreună cu o tabelă a perioadei de viață a populației.
Distribuția teoretică a expunerii la riscul minim
Distribuția în populație a expunerii la un factor de risc care ar duce la cea mai mică povară a bolii în populație.
TTO: time trade-off
O metodă de evaluare a stărilor de sănătate care le cere respondenților să facă alegeri ipotetice care pun în balanță îmbunătățirea stării de sănătate și reducerea longevității.
Analiză a incertitudinii
Estimarea intervalului sau a distribuției incertitudinii în estimări pe baza unei evaluări a incertitudinii sau a intervalelor de încredere pentru toate datele și parametrii de intrare. În mod ideal, intervalele de incertitudine ar trebui să includă toate sursele de incertitudine,inclusiv cele care decurg din prejudecăți sistematice și erori de măsurare. În schimb, intervalele de încredere raportate în general se bazează numai pe variația observată în datele eșantionului.
Scala analogică vizuală
O metodă de evaluare a stărilor de sănătate în care respondenților li se cere să evalueze în mod direct nivelurile de sănătate asociate cu diferite stări de sănătate.Indivizii plasează acestea pe o scală de la 0 la 1, reprezentând un continuum de la stări de sănătate considerate echivalente cu moartea până la sănătate deplină (q.v.)
Autopsie verbală
O metodă de investigare pentru a stabili cauza probabilă a decesului în populațiile în careînregistrarea morților este incompletă și lipsită de fiabilitate. Rudele persoanei decedate sunt intervievate cu privire la simptomele și semnele experimentate de persoana decedată înainte de deces, pe baza cărora se stabilește un diagnostic al cauzei probabile a decesului.
Înregistrare vitală
Sistem de înregistrare a evenimentelor vitale într-o populație, inclusiv nașterile și decesele, cu certificare medicală a cauzei decesului în conformitate cu normele și procedurile CIM.
YLD: Years Lived With Disability (ani trăiți cu dizabilități)
Componenta DALY (q.v.v.) care măsoară anii pierduți de viață sănătoasă prin faptul că se trăiește în stări de sănătate inferioare stării de sănătate deplină (q.v.v.).
YLL: Years of Life Lost (ani de viață pierduți)
Componenta DALY (q.v.v.) care măsoară anii de viață pierduți din cauza mortalității premature.
.