Jeg sletter det sikkert senere
Det er 03:00 om natten, og jeg måtte bare komme herind og skrive det her. Ærligt talt ved jeg ikke hvor jeg skal begynde. Tingene har været hårde på det seneste.
Jeg føler, at alle kender mig som den omvandrende kliché-udlændingepige i Paris, der kommer til byen efter at have forrykket hele sit liv i udlandet for at blive forelsket i ost og baguettes og alt andet, der er forbundet med de mest groteske franske stereotyper, man kan forestille sig. På instagram og ofte herovre på vores blog skriver jeg konstant om, hvor meget jeg elsker Paris, og på et meget overfladisk plan er min kærlighed til byen ægte. Jeg elsker byen som en by. Uanset hvor du går hen her, er du altid omgivet af smukke ting, smarte restauranter, butikker og caféer, og hver eneste gade emmer af så meget historie, at det ville være umuligt at kende hver eneste detalje om den. Men sandheden om Paris er, at det ofte er elendigt at forsøge at klare sig her som udlænding.
Nu skal ingen tro, at jeg er utaknemmelig for at have muligheden for at bo her, for det er slet ikke det, jeg forsøger at sige i dette indlæg. Det, jeg vil tale om her, er, hvordan Paris ikke er en venlig by for folk, der ikke kommer fra Frankrig, og nogle gange kan det virkelig få en ned med nakken.
Sommetider føles det som om, at hver dag i Paris er en kamp, hvor jeg skal forsvare mig selv. Hvis folk her hører min accent, så er de tilbøjelige til at tale til mig på engelsk med det samme og overser fuldstændig det faktum, at jeg kan og er her for at tale med dem på deres sprog. Alene af denne grund er det ekstremt svært at lære fransk i Paris. Jeg føler altid, at jeg skal forsvare min ret til at tale fransk, enten fordi jeg bliver talt ned til mig selv på engelsk af nogen, der håner min accent, eller fordi jeg ikke bliver taget alvorligt, fordi folk straks hører, at jeg er udlænding og antager, at jeg er turist, selv om jeg har boet her i to år.
Hele dette spørgsmål om at have en udenlandsk accent har faktisk virkelig stor indflydelse på mit liv. Hver gang jeg har søgt et job eller en praktikplads inden for noget, som jeg er kvalificeret til, bliver jeg afvist, fordi virksomhederne kun vil have fransksprogede med modersmål …så med andre ord ønsker de ikke at ansætte nogen udlændinge. Jeg har søgt job via fransk hele sommeren, og svaret er altid det samme. Native french only. Det får mig til at undre mig over, hvorfor jeg overhovedet har gidet lære sproget til at begynde med.
I livet er vi alle et offer for, hvor vi kommer fra. Det er noget, jeg ville ønske, at flere mennesker ville indse. Det er let at lave antagelser om folk på baggrund af den måde, de taler på, eller hvordan de ser ud, men der er nogle ting, som vi bare ikke kan gøre noget ved. At have en accent er en af dem. Uanset hvor meget jeg prøver, vil jeg aldrig tale engelsk som en fra Storbritannien eller USA, og jeg vil især aldrig tale fransk som en, der er født og opvokset her hele sit liv.
Jeg vil altid tale som Amanda fra Irland, og det er ok. Jeg ville bare ønske, at folk i Frankrig ville indse det, for jeg kunne aldrig forestille mig, at vi som engelsktalende kunne diskriminere folk, der kommer fra lande som Frankrig, Spanien, Italien osv. på grund af den måde, de taler på. Disse forventninger er latterlige, og vi bør bare acceptere folk for den, de er, og hvor de kommer fra. Jeg har så mange erfaringer med fordomme mod udlændinge, og jeg er hvid af, så jeg kan slet ikke forestille mig, hvordan det må være for alle, der bliver uretfærdigt bedømt på grund af deres raceforskelle. Hvis disse ting sker for mig, så må der være et endnu større problem for udlændinge i Paris, og det er langt fra ok.
Der er så mange ting ved Paris, der gør det til en op ad bakke. Enhver, der nogensinde har haft med fransk administration at gøre, vil vide, hvad jeg taler om, men bortset fra det, så er pariserne nogle gange bare onde. Dette er de oplevelser, jeg har haft på det seneste:
1.) At blive nægtet en stilling i et skønhedsfirma, fordi arbejdsgiveren så på mit CV, at jeg var irsk. (Han ringede ikke engang til mig og hørte ikke engang min stemme. Han sagde stort set bare “pas d’accent anglais” uden overhovedet at tale med mig.)
2.) Jeg tog telefonen til min bror på en café, og en gammel dame råbte af mig på fransk, fordi jeg talte på terrassen. Jeg ignorerer hende og fortsætter med at tale, og hun råber endnu højere, så jeg går bare.
3.) At blive kaldt en simpel turist af en gruppe piger, der troede, at jeg ikke kunne forstå dem, da jeg tog et billede på togstationen.
Jeg vil virkelig gerne understrege, at det ikke er alle, der er sådan, og at de fleste af mine nærmeste venner i verden er parisere, men efter et stykke tid begynder alle de negative møder at blive udmattende. Selv om de lyder fjollede, og jeg ved, at jeg bare burde feje det af mig, kan jeg ikke lade være med at føle, at Paris bringer mig ned. Folk er ikke altid søde, hvis man er udlænding, og ofte kan det føles, som om hele byen håner en.
Det er derfor, jeg tror ikke, at min fremtid kommer til at ligge i Frankrig.
Og ud over det mindreværdskompleks, jeg har, fordi jeg er udlænding, er der også denne mangel på identitet, som virkelig får mig ned med nakken og får mig til at føle, at jeg er sådan et nul i Frankrig. Ingen anerkender min identitet som irsk. Her virker det, som om Irland, USA og landene i Det Forenede Kongerige er blevet blandet sammen i ordet “anglais”, og det føles virkelig så tomt at blive frataget min kulturelle identitet og blive stemplet som “une anglaise”. Min opvækst i Irland handlede om céilís, GAA og om at tale som irsk, og jeg ved, at vi i Irland ofte griner af den slags ting, men det er det, vi er, og det er det, der gør os unikke som folk. I betragtning af vores historie drejer hele vores kultur sig også om IKKE at være engelsk og være uafhængig af Storbritannien.
Siden jeg har boet i Frankrig, har jeg ikke længere det, og det gør mig ofte ked af, at ingen forstår, hvem jeg virkelig er, fordi de ikke har nogen idé om, hvor jeg virkelig kommer fra. Jeg vil ikke lyve, når jeg siger, at det får mig til at føle mig virkelig fortabt.
Ud over de kulturelle problemer, jeg har i Paris, er et massivt problem også mændene. Der er så mange sleazy fyre rundt omkring, og at blive chikaneret på gaden og råbt efter som en hund er desværre ret normalt her. Jeg havde aldrig dette problem, da jeg stadig boede i Dublin, men her er det ikke overraskende, hvis der er en underlig gammel mand, der følger efter dig i metroen, hvis tjeneren på den café, du passerer på vej til arbejde hver dag, hvisker ulvefløjter efter dig, mens han ryger sin cigaret på terrassen, hvis tilfældige fyre råber noget nedværdigende efter dig på gaden, er det normalt, og det er ikke uvant at blive fulgt ind på toilettet af fremmede mænd på barer. Der har været tidspunkter i Paris, hvor jeg faktisk har frygtet for mit liv, fordi mændene har været så vedholdende, og det værste er, at politiet tilsyneladende er ligeglad, når disse ting bliver anmeldt, så de bliver ved med at slippe af sted med det.
Jeg elsker Paris for det, det er på overfladen, men ud over det har jeg faktisk så mange problemer med det, og der er dage, hvor jeg bare ikke har lyst til at gå videre længere. Min blog og youtube er med til at distrahere mig fra det hele, for så kan jeg i det mindste fokusere på det positive ved byen, men jeg kan ikke benægte, at det negative virkelig går mig på.
Det sagt har jeg dog fantastiske venner her, som jeg elsker meget, og som har hjulpet mig lige fra starten. Problemet jeg har er, at i Dublin er der slet ikke meget tilbage for mig overhovedet. Jeg føler, at siden jeg tog af sted, er alle kommet videre i livet, og jeg har ikke mange venner længere. Alle mine venner er her hos mig i Paris, og at flytte væk ville betyde at starte på en frisk igen.
Det er nogle gange svært at være udlænding, for på et tidspunkt holder ens hjem op med at føles som et hjem for en, og man vil altid være en outsider i sit nye land. Det er noget, jeg endnu ikke har kunnet affinde mig med, og jeg ved ikke, om jeg nogensinde vil være i stand til at acceptere det fuldt ud.
Hvertfald hvis du nåede så langt i indlægget, skal jeg takke dig for at læse. Jeg er ked af, at det ikke var den almindelige sjove ting om mode og skønhed i Paris, men jeg ville bare dele hvor jeg er i mine tanker lige nu. Jeg sletter nok dette indlæg på et tidspunkt, for jeg ved godt, at det føles ret negativt.
Jeg er ked af, at der er så mange stavefejl i dette indlæg. Jeg skrev det sent om aftenen og da jeg havde brug for noget til at berolige mig i mit øjeblik af nød. Det næste indlæg vil være meget mere veltalende og positivt, det lover jeg.
~Mandy xx