Adobe Acrobat und Adobe PDF sind die bevorzugte Soft-Proofing-Methode für Druckereien, Marketing-Abteilungen und Agenturen auf der ganzen Welt. Die Überdrucken-Vorschau in Adobe Acrobat ermöglicht es den Anwendern, sich schnell einen Überblick über die kleinsten Details des Produktionsprozesses zu verschaffen – zum Beispiel, um Überdrucken richtig zu machen. Neben dem enormen Nutzen bei der Erstellung von PDF-Dokumenten und der Abstimmung mit Ihren Kunden konzentriert sich Acrobat auch auf wichtige Details, um sicherzustellen, dass Ihre Dokumente zuverlässig und genau so ausgegeben werden, wie Sie es beabsichtigt haben.
Das Handwerk vs. die Wissenschaft
Die „Handwerker“ in der Welt der Druckproduktion sind sich der Schwierigkeiten bei der Festlegung von Überdrucken und Aussparungen schon lange bewusst. Früher, als sie noch mit Film und Kamera erstellt wurden, waren Überdrucke und Aussparungen komplizierte Prozesse, die ein tiefes Wissen über die Produktionsmethoden erforderten. In vielerlei Hinsicht haben es Softwareanwendungen nicht viel einfacher gemacht. Die hochtechnisierte, mausgesteuerte Wissenschaft des Seitenlayouts und der Druckproduktion erfordert nach wie vor eine genaue Kenntnis des Druckmaschinenverhaltens, und von den Druckmaschinenbedienern wird nach wie vor eine qualitativ hochwertige Ausgabe verlangt, ganz gleich, um welche Art von Überdrucken es sich handelt.
Auch das Prüfen von Überdrucken ist schwierig gewesen. Ältere Produktionsanwendungen sind nicht in der Lage, Überdrucken auf dem Bildschirm darzustellen, so dass Ersteller und Drucker gezwungen waren, bei der Festlegung des Überdruckenverhaltens ein Ratespiel zu spielen. Mit Acrobat 5 (und einer Reihe anderer Adobe-Anwendungen) ist das Rätselraten nicht mehr erforderlich; die Benutzer können Überdrucken auf ihren Monitoren und Desktop-Druckern simulieren.
Überdrucken verhalten
Wenn Sie sich hier Notizen machen, sollten Sie als Erstes Ihr Dienstleistungsunternehmen oder Ihren Druckdienstleister anrufen, um mit ihm das Überdrucken zu besprechen. Aufgrund der Implementierungen der PostScript-RIP-Technologie behandeln und spezifizieren einige RIPs das Überdrucken anders als andere. Da das Überdrucken sehr situationsabhängig ist, ist ein guter Dialog mit Ihrem Druckdienstleister ein Muss.
In Acrobat Distiller gibt es unter der Registerkarte „Farbe“ die Option „Überdrucken-Einstellungen beibehalten“. Damit stellen Sie sicher, dass die in der PostScript-Ausgabe an Distiller angegebenen Überdrucken-Informationen bei der Erstellung der PDF-Datei erhalten bleiben. Die resultierenden Überdrucke in der PDF-Datei können mit der Überdrucken-Vorschau-Funktion von Acrobat angezeigt werden.
Gratis- und Premium-Mitglieder sehen weniger Werbung! Registrieren Sie sich und melden Sie sich noch heute an.
Überdrucken-Vorschau in Acrobat
Mit Acrobat 5.0 wurde die Überdrucken-Vorschau in die PDF-Welt eingeführt. Sie ermöglicht es Anwendern, sich ein Bild davon zu machen, wie das Überdrucken im Druck aussehen wird. Im Zusammenspiel mit der Soft-Proofing-Funktion und dem Farbmanagement in Acrobat kann der Anwender eine gute Einschätzung des Druckergebnisses erhalten, ohne dass er dafür einen großen Aufwand betreiben muss.
Diese beiden Screenshots zeigen, wie die Überdrucken-Vorschau dazu beitragen kann, kritische Fehler im Dokument zu erkennen. Alle drei Objekte in dieser Grafik sind auf Überdrucken, Füllen und Kontur eingestellt. Wenn Sie die Überdrucken-Vorschau einschalten, sehen Sie, wie die Vorlage auf einer Druckmaschine gedruckt wird (siehe Abbildung 1). Bei ausgeschalteter Überdruckenvorschau ist es unmöglich zu erkennen, wie diese Farben ausgegeben werden, wenn sie auf Überdrucken eingestellt sind (siehe Abbildung 2).
Abbildung 1: Überdrucken eingeschaltet.
Abbildung 2: Überdrucken ausgeschaltet.
Bei der Arbeit mit transparenten Grafiken oder beim Hinzufügen von Schlagschatten zu Ihrem Inhalt ist das Überdrucken besonders wichtig. In diesem Beispiel sind die Kreise in Cyan, Magenta und Gelb alle auf Überdrucken von Füllung und Kontur eingestellt. Dann wird auf alle drei Kreise ein Schlagschatten angewendet (Mischmodus Normal, Deckkraft 75 %). Sie sehen sofort, warum die Überdrucken-Vorschau Sie davor bewahren kann, große Fehler zu machen! (siehe Abbildung 3) Dies auf dem Bildschirm zu sehen (und sich nicht auf eine telefonische Nachricht oder eine handschriftliche Beschreibung des Problems verlassen zu müssen), kann Sie vor einem kostspieligen Ausgabefehler bewahren.
Abbildung 3: Die Überdrucken-Vorschau kann helfen, grausame Fehler zu vermeiden, die aus Schlagschatten und anderen Effekten resultieren.
Ein weiteres häufiges Problem bei der Arbeit mit Überdrucken ist die Platzierung von hellen Objekten über dunkleren Objekten. Im folgenden Beispiel ist der Text „100% Farbe“ mit einem 100%igen Gelbwert gefüllt und auf Überdrucken eingestellt. Mit der Überdrucken-Vorschau können wir sehen, was wir in der Druckausgabe erwarten würden, und das ist nicht gut (siehe Abbildung 4). Dies ist ein weiteres Beispiel dafür, dass die Überdrucken-Vorschau den Benutzer sofort darauf hinweisen kann, dass etwas bei der Ausgabe zu unerwünschten Ergebnissen führen wird (siehe Abbildung 5).
Abbildung 4: Helle Objekte auf dunklen Farben sind ein Rezept für eine Katastrophe.
Abbildung 5: Die Überdruckenvorschau kann Ihnen die Informationen liefern, um die Situation zu korrigieren, lange bevor sie in Druck geht.
Diese grundlegenden Beispiele für die Überdruckenvorschau in Acrobat veranschaulichen deutlich die Vorteile dieser Technologie. Ohne sie würde man diese Art von Überdrucken erst in der Proofing- oder Endausgabephase erkennen, wo Fehler teuer werden können. Für die Betrachtung am Bildschirm ist die Überdrucken-Vorschau eine hervorragende Möglichkeit, die Druckbedingungen am Bildschirm zu simulieren. Aber wie sieht es mit dem Drucken aus?
Simulieren von Überdrucken für die Composite-Ausgabe
Selbst wenn Sie nur einen einfachen Farbdrucker auf Ihrem Desktop haben, können Sie die gleichen Überdruckenbedingungen beim Drucken aus Acrobat heraus simulieren. Im Menü „Erweitert“ des Acrobat-Druckdialogs gibt es ein Kontrollkästchen „Überdrucken-Vorschau anwenden“. Mit dieser Option werden zusammengesetzte Farben verwendet, um das Aussehen von Überdrucken und Schmuckfarben zu simulieren. Beachten Sie, dass diese Funktion Volltonfarben in Prozessfarben umwandelt, um sie in einer Composite-Umgebung zu simulieren. Wenn Sie auf einem PostScript 3-Gerät arbeiten, wird das Überdrucken von Prozessfarben auch nativ unterstützt. Wenn es also so aussieht, als würde dieses Kontrollkästchen nichts bewirken, könnte dies der Grund dafür sein.
Acrobat kann äußerst wertvoll sein, wenn es darum geht, einige der Probleme aufzudecken, die Menschen in PDF-Dokumente einbauen. Eine einfache Funktion wie die Überdrucken-Vorschau kann Ihnen Zeit und Geld sparen, ohne Ihren Produktions-Workflow in irgendeiner Weise zu beeinträchtigen. Darüber hinaus unterstützen auch Adobe InDesign und Adobe Illustrator die Überdrucken-Vorschau, so dass Sie sicher sein können, dass Sie bei der Erstellung Ihrer Inhalte für die Druckausgabe gleich beim ersten Mal alles richtig machen.
Gray Knowlton ist Produktmanager für Adobe Acrobat für Kreativprofis.