Edward F. Gilman y Dennis G. Watson2
Introducción
El castaño chino alcanza una altura y extensión de unos 40 pies en una exposición soleada y abierta y un suelo bien drenado. Suele ramificarse cerca del suelo, lo que lo convierte en un buen candidato como ejemplar o como árbol para trepar. El árbol es difícil de trasplantar, quizás debido a un sistema de raíces grueso. La principal característica ornamental son los amentos de color blanco amarillento, presentes a principios del verano, y un follaje grueso. Es un árbol muy llamativo. El olor que desprenden las flores durante un breve periodo puede considerarse ofensivo para algunas personas. Las nueces son comestibles pero no tan dulces como las del castaño americano. La nuez, blanda y espinosa, podría convertirse en un peligro en las aceras (los peatones podrían rodar sobre el fruto y caerse), por lo que hay que ubicarlos adecuadamente. Pero también es divertido para los niños recogerlo. En climas fríos, la temporada de crecimiento puede no ser lo suficientemente larga para que las nueces maduren.
Castanea mollissima madura: Castaño chino
Crédito:
Ed Gilman
Información general
Nombre científico: Castanea mollissima
Pronunciación: kass-TAY-nee-uh maw-LISS-sim-uh
Nombre(s) común(es): Castaño chino
Familia: Fagaceae
Zonas de rusticidad del USDA: 5A a 8B (Fig. 2)
Origen: no es nativo de Norteamérica
Potencial invasivo: poco potencial invasivo
Usos: espécimen; fruta; sombra; calle sin acera; tolerante a las zonas urbanas
Disponibilidad: algo disponible, puede tener que salir de la región para encontrar el árbol
Gama
Descripción
Altura: 35 a 40 pies
Extensión: 40 a 50 pies
Uniformidad de la copa: simétrica
Forma de la copa: redonda
Densidad de la copa: moderada
Velocidad de crecimiento: moderada
Textura: gruesa
Follaje
Disposición de las hojas: alternas (Fig. 3)
Tipo de hoja: simple
Margen de la hoja: serrado
Forma de la hoja: oblonga, lanceolada
Venación de la hoja: pinnada
Tipo de hoja y persistencia: caducifolio
Longitud del limbo: 2 a 4 pulgadas, 4 a 8 pulgadas
Color de la hoja: verde
Color de otoño: amarillo, cobrizo
Característica de otoño: vistoso
Follaje
Flor
Color de la flor: amarillo, blanco/crema/gris
Característica de la flor: vistosa
Fruto
Forma del fruto: ovalada, redonda
Longitud del fruto: 1 a 3 pulgadas
Cubierta del fruto: seca o dura
Color del fruto: verde
Características del fruto: atrae a las ardillas/mamíferos; vistoso; los frutos/hojas son un problema de hojarasca
Tronco y ramas
Tronco/corteza/ramas: las ramas caen; no es vistoso; puede formarse en un tronco; espinas
Requisito de poda: necesaria para una estructura fuerte
Rotura: resistente
Color de la ramita del año actual: marrón
Grosor de la ramita del año actual: medio
Peso específico de la madera: desconocido
Cultivo
Necesidad de luz: pleno sol
Tolerancia al suelo: arena; franco; arcilla; ácido; ligeramente alcalino; bien drenado
Tolerancia a la sequía: moderada
Tolerancia a la sal en aerosol: moderada
Otros
Raíces: no es un problema
Interés invernal: no
Árbol sobresaliente: no
Sensibilidad al ozono: desconocida
Susceptibilidad a la marchitez por Verticillium: desconocida
Resistencia a las plagas: resistente a las plagas/enfermedades
Uso y manejo
Se trata de un árbol de porte urbano que puede no ser un árbol adecuado para ubicaciones en calles o aparcamientos pero puede ser un buen árbol de sombra. Cualquier ventaja de utilizar este árbol puede verse eclipsada por los posibles problemas de enfermedades (aunque es moderadamente resistente al chancro del castaño), por lo que hay que plantarlo en cantidades limitadas. Es un buen árbol para bordear los caminos de entrada o a lo largo de los paseos para crear un dosel bajo de sombra. El fruto atrae a la fauna y flora, y podría utilizarse en zonas naturales u otras situaciones no transitadas, lejos del tráfico peatonal. Se trata de un árbol novedoso que debería plantarse ocasionalmente en lugar de ser un elemento básico para la plantación urbana.
El mejor crecimiento se produce con sol de pleno día. El castaño chino tolera algo de sequía, pero prefiere un suelo suelto, no seco, y no demasiado húmedo.
Los siguientes cuatro cultivares han sido seleccionados por su producción de frutos secos: ‘Abundance’, ‘Meiling’, ‘Nanking’, y ‘Kuling’. Otros incluyen: ‘Estate-jap’-muy resistente al chancro del castaño; ‘Sleeping Giant’-crece más que la especie; ‘Kelsey’-árbol más pequeño con buena calidad de nueces.
Enfermedades y plagas
Suele estar libre de plagas.
El tizón del castaño ha eliminado prácticamente el castaño americano del paisaje, pero el castaño chino es moderadamente resistente a la enfermedad, no inmune. La enfermedad causa cancros en las ramas y luego se traslada al tronco matando al árbol. No existe un control químico para la enfermedad. La mayoría de los castaños que se cultivan actualmente son de tipo asiático y son resistentes (pero no inmunes) a la enfermedad causada por el hongo del chancro del castaño.
El chancro de las ramas es un problema en los castaños asiáticos. Los síntomas son una decoloración marrón en la rama. La enfermedad ciñe la rama y se desplaza hasta una rama más grande. Las hojas de la rama afectada se marchitan, se vuelven marrones y mueren. El cancro es evidente debido a la formación de callos en el margen del cancro. La enfermedad ataca a las plántulas, a los árboles muy viejos o a los árboles poco sanos de cualquier edad. No existe ningún tipo de control químico. Podar las ramas enfermas y prevenir la enfermedad manteniendo los árboles sanos.
Las manchas en las hojas causadas por varios hongos pueden ser un problema. No son graves, por lo que no se indican controles químicos. Limpie y deseche las hojas enfermas.
El oídio causa un crecimiento polvoriento blanco en las hojas.
Notas al pie
Este documento es ENH287, una de las series de la Environmental Horticulture, UF/IFAS Extension. Fecha de publicación original noviembre de 1993. Revisado en febrero de 2014. Visite el sitio web de EDIS en http://edis.ifas.ufl.edu.
Edward F. Gilman, profesor, Departamento de Horticultura Ambiental; Dennis G. Watson, ex profesor asociado, Departamento de Ingeniería Agrícola, UF/IFAS Extension, Gainesville, FL 32611.
El Instituto de Ciencias Alimentarias y Agrícolas (IFAS) es una Institución de Igualdad de Oportunidades autorizada a proporcionar investigación, información educativa y otros servicios sólo a individuos e instituciones que funcionan con no discriminación con respecto a la raza, credo, color, religión, edad, discapacidad, sexo, orientación sexual, estado civil, origen nacional, opiniones o afiliaciones políticas. Para más información sobre cómo obtener otras publicaciones de la Extensión de la UF/IFAS, póngase en contacto con la oficina de Extensión de la UF/IFAS de su condado.
Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, Servicio de Extensión UF/IFAS, Universidad de Florida, IFAS, Programa de Extensión Cooperativa de la Universidad de Florida A & M, y Juntas de Comisionados de Condados Cooperantes. Nick T. Place, decano de UF/IFAS Extension.