The Job (The Office)

IGN:n mielestä Pamin ”reaktio, kun Jim pyytää häntä illalliselle, on yhtä rehellinen ja uskottava kuin mikä tahansa hetki televisiossa, ja se muistuttaa meitä siitä, miksi välitämme tästä suhteesta niin paljon”.

Jakso esitettiin ensimmäisen kerran Yhdysvalloissa 17. toukokuuta 2007, muutama päivä sen jälkeen, kun NBC oli ilmoittanut neljännestä kaudesta. ”The Job” keräsi 7,9 miljoonaa katsojaa ja sai 3,9/12 katsojaosuuden 18-49-vuotiaiden aikuisten keskuudessa. Se oli yön ykkönen kyseisessä väestöryhmässä, ja se oli NBC:n korkein aikuisten ja kokonaiskatsojamäärä omassa lähetysaikataulussaan sitten ”Cocktailsin” lähetyksen. Kokonaiskatsojien keskuudessa The Office sijoittui kolmanneksi (CBS:n kunnianosoitus eläkkeelle jäävälle Bob Barkerille ja ABC:n Ugly Bettyn ensimmäisen kauden finaali).

Kauden finaali sai yleisesti ottaen myönteisiä arvosteluja tv-kriitikoilta. Entertainment Weeklyn kolumnisti Abby West kirjoitti, että se ”oli ehdottomasti yksi tyydyttävimmistä televisiotunneista, joita minulla on koskaan ollut ilo katsoa”, ja selitti, että se loi ”täysin uutta dynamiikkaa” neljännelle kaudelle, osui ”kaikkiin tärkeimpiin sykäyksiin” ja siinä oli ”todellista tarinan etenemistä” ja sydäntä. Anna minulle kaukosäätimeni -kirjoittaja Kath Skerry totesi, että jakso oli ”loistavasti kirjoitettu, näytelty ja hyvin tahdistettu”. Se oli täynnä käänteitä, joita en osannut odottaa. Ja tiedän, että se kuulostaa kliseiseltä, ja tiedän, että sen sanominen kuulostaa kliseiseltä, kuulostaa kliseiseltä. Ehkä olen kliseinen, mutta en välitä. Olen mitä olen – täysiverinen Office-riippuvainen, joka sai finaalista juuri sitä, mitä halusi ja itse asiassa tarvitsi.” Time-lehden James Poniewozik esitti samansuuntaisia mielipiteitä ja piti finaalia ”hyvänä ellei jopa loistavana kauden päätösjaksona, ja vaikka loppuratkaisussa ei ollutkaan viime vuoden The Kissin kaltaista pyhää paskaa, Pamin reaktio lähikuvassa Jimin paluuseen haastattelussa oli – kuten kaikki, mitä Jenna Fischer tekee tässä sarjassa – voittoisa ja suloinen”. Poniewozik ei pitänyt siitä, miten kausi jätti Karenin, ja kutsui sitä ”epätyypilliseksi tavaksi päättää tämä rakkauskolmio, joka erottui siitä, että käsikirjoittajat kieltäytyivät tekemästä kenestäkään pahista.”

Parasta kauden mittaisessa Jam-saagassa oli se, että käsikirjoittajat tekivät Fischerin kyvykkäällä avustuksella siitä muutakin kuin vastaanottovirkailijan yksinäisen haikailun jonkun miehen perään. Viime kädessä – ja tämä oli kauniisti lavastettu, palaten Pamin taidenäyttelyyn ja sitä ennen – kyse oli siitä, että Pam kaipasi itseään, tarvitsi tulla itsevarmaksi, rohkeaksi ja omavaraiseksi. Hän ilahtui, kun Jim palasi hänen luokseen, mutta hienoa on se (ja tämä on jotain, mitä Brittitoimisto ei koskaan onnistunut melankolisella Dawnilla), että hän oli jo löytänyt onnen itselleen.”

James Poniewozik, Time-lehti

IGN:n Travis Fickett arvioi ”Työpaikan” arvosanaksi 8,2/10. Hän uskoi, että jakso ”veti joitakin melko loistavia käänteitä” Jania ja Jimiä, Karenia ja Pamia koskevilla juonenkäänteillä; lisäksi hän totesi, että jakso oli heikoimmillaan Dwightin haltuunottokohtausten aikana Scrantonissa, koska hän tiesi Michaelin palaavan ja että Ryanin valinta ”luo mielenkiintoisia skenaarioita ensi kaudeksi”. AOL TV:n toimittaja Jay Black korosti humoristisina pitämiään kohtauksia, kuten Dwightin mieluisaa avustajavalintaa ja Michaelin reaktiota Janin implantteihin. Hän antoi jaksolle ”7 Shrute Bucksia 7:stä”. Myös eri näyttelijöitä kehuttiin suorituksistaan, kuten Jenna Fischeriä, John Krasinskia ja Melora Hardinia.

Jakson lähetyksen jälkeen kirjoitetussa artikkelissa näyttelijä Kate Flannery totesi, että jaksossa vastattiin ”moniin kysymyksiin” ja että se oli ”kuin elokuva”. Viitaten Jimin ja Pamin sovittuihin treffeihin Flannery sanoi: ”Pointtina on se, että huoneessa olevaa norsua ei vain käsitelty, vaan se pyydettiin illalliselle. Se saa neljännen kauden näyttämään täynnä mahdollisuuksia – kuin tyhjä lasi täyden baarin edessä.” IGN:n Cindy White listasi IGN:n Cindy Whiten artikkelissa, joka kirjoitettiin näyttelijä Steve Carellin viimeisen The Office -esiintymisen aikoihin vuonna 2011, Michaelin sitaatin Janin ”rintojen suurentamisesta” sarjan parhaimmistoon. Toinen IGN:n kirjoittaja Dan Philipps luokitteli Jimin treffiehdotuksen pariskunnan parhaiden hetkien joukkoon todeten, että ”leikiteltyään fanien odotuksilla kaksi kokonaista kautta sarjan käsikirjoittajat antoivat vihdoin fanien huokaista helpotuksesta”. Monien mielestä hetki oli odottamisen arvoinen.”

Paul Lieberstein ja Michael Schur voittivat ”The Jobin” käsikirjoituksesta Writers Guild of America -palkinnon parhaasta käsikirjoituksesta episodikomediassa päihittäen The Officen jaksot ”Paikallinen mainos” ja ”Phyllisin häät” sekä 30 Rockin, Flight of the Conchordsin ja Pushing Daisiesin jaksot. 59. Creative Arts Emmy Awards -kilpailussa leikkaajat David Rogers ja Dean Holland saivat palkinnon komediasarjan erinomaisesta yhden kameran kuvaleikkauksesta. Jenna Fischer sai ”The Job” -elokuvassa tekemästään työstä ehdokkuuden komediasarjan erinomaisesta naissivuosasta, mutta hävisi Jaime Presslylle suorituksestaan elokuvassa My Name is Earl.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.