Les traditions et la culture turques entourant le monde de l’amour et du mariage peuvent être étranges pour les étrangers – et pas un peu démodées. Nous explorons les rencontres, les fiançailles, l’amour et le mariage en Turquie et toute sa glorieuse variété.
Dans les grandes villes, les rencontres sont plus détendues. Mais dans les communautés plus rurales de la Turquie, les vieilles traditions perdurent : mariages arrangés, rituels étranges comme le statut de célibataire des femmes étant « annoncé » avec une bouteille vide sur le toit d’une maison (un homme ferait tomber la bouteille afin d’être évalué pour l’aptitude au mariage – par le père de la femme, bien sûr).
En général, même dans les grandes villes moins conservatrices, les rencontres sont une entreprise sérieuse, et il n’y a pas beaucoup de rencontres occasionnelles. Curieusement, un « je t’aime » arrive assez tôt – et il est suivi de gestes romantiques pour prouver la force de votre amour. Il peut s’agir de fleurs, de cadeaux ou de grands gestes romantiques. Pour ceux d’entre nous qui viennent du monde occidental, ce type de comportement n’est pas seulement exagéré, il est aussi un peu effrayant. Mais en Turquie, ces gestes sont considérés comme doux, et simplement un signe de dévotion. Bien sûr, c’est l’homme qui fait tout le travail. Cependant, la société évolue et à mesure que la Turquie grandit dans sa peau du XXIe siècle, les traditions changent, les femmes passant d’un rôle passif à un rôle actif – y compris dans le domaine de la cour.
Malgré les changements récents, la culture turque des rencontres reste conservatrice, surtout en dehors des grandes villes. Il n’y a pas de vie commune avant le mariage, et le sexe avant le mariage n’est tout simplement pas discuté. Cependant, un aspect des rencontres modernes a pris son essor en Turquie : les rencontres en ligne. Il est rare de trouver un célibataire dans la ville qui n’est pas en train de swiper sur Tinder, ou de passer son temps libre à parcourir les sites de rencontres.
Les fiançailles en Turquie
Ce ne sera une surprise pour personne que les Turcs aiment célébrer les noces avec de la nourriture, de la musique et beaucoup de danse. Mais revenons un peu en arrière. Autrefois, il existait plusieurs types de mariages, notamment dans les zones rurales où les influences culturelles sont si variées. En général, la tradition turque veut que la famille du marié cherche une épouse convenable, en commençant par ses cercles familiaux et amicaux. Une fois qu’une femme est sélectionnée, la mariée potentielle et sa famille décident d’accepter ou non. Aujourd’hui, cette tradition ne prévaut que dans les régions très rurales de la Turquie, et la plupart des couples se rencontrent de la même manière que le reste d’entre nous, par le biais d’amis ou en ligne. Toutefois, il est rare qu’un couple se fiance sans la bénédiction des deux familles. Le marié doit demander la main de la mariée, tandis que la mariée doit faire une tasse de café parfaite. Une fois l’accord conclu, la famille de la mariée organise une fête de fiançailles, où les tourtereaux échangent leurs bagues de fiançailles.
Mariage en Turquie
En Turquie, vous devez vous marier lors d’une cérémonie civile légale. De nombreux couples choisissent d’avoir une cérémonie religieuse quelques jours avant la cérémonie légale, où ils invitent la famille et les amis à un service puis à une réception – un peu comme les mariages de style occidental.
La préparation d’un mariage turc est cependant tout aussi importante que la cérémonie.
Trois nuits avant le mariage, les femmes se réunissent pour la soirée henné. La mariée portera une robe violette ou rouge, et un voile rouge. La mère du marié présente un plateau de boules de henné. Elle place ensuite une pièce d’or dans la paume de la mariée, qu’elle recouvre d’un morceau de henné. La main est enveloppée dans une gaze et un gant rouge jusqu’à ce que le henné prenne. Pendant qu’elles attendent, les femmes chantent des chansons – certaines tristes, car la mariée va quitter la maison, et d’autres optimistes, célébrant l’amour du couple.
Deux nuits avant le mariage, il y a souvent une fête de mariage organisée dans la maison turque de la mariée, surtout lorsque le couple est originaire de deux villages ou régions différents de la Turquie. La troisième nuit, le mariage officiel a lieu. Il a lieu dans la maison du marié et le couple danse toute la nuit et se régale de mets délicieux.
Le matin de la cérémonie officielle, le marié et ses garçons d’honneur mettent le drapeau turc devant la villa turque du futur marié, accompagnés de tambours et de cornemuses.
L’après-midi, la famille du marié vient chercher la mariée dans un convoi de voitures parées de fleurs et de banderoles. Parfois, les enfants suivent les voitures ou même s’assoient devant, attendant que les passagers distribuent des enveloppes d’argent.
Au mariage, on attendra de vous que vous épingliez de l’argent sur la robe de la mariée lorsque ce sera votre tour de la féliciter.
Et enfin, attendez-vous à voir les mariés essayer de se marcher sur les pieds lorsqu’ils signent le certificat de mariage – cela représente le désir d’avoir le « dernier mot » dans le mariage.
Grossesse et naissance en Turquie
Si vous êtes une femme mariée et sans enfant, on vous demandera constamment quand vous allez fonder une famille. Les Turcs adorent les enfants, et l’idée que quelqu’un ne veuille pas avoir d’enfants est insondable. Si vous avez des problèmes de conception, on vous offrira de nombreux conseils et des suggestions farfelues pour y remédier.
A l’annonce d’une grossesse, une belle-mère offrira un bracelet en or à la future maman. Dans les zones rurales, les femmes enceintes déclarent leur statut avec des symboles sur ses vêtements.
Pendant la grossesse, vous serez exposée à de nombreux contes et traditions de vieilles femmes pour déterminer le sexe et la fortune future de votre enfant.
Après la naissance, il est traditionnel de rester à l’intérieur pendant quarante jours une fois que le bébé est né. Cela vient sans doute de l’époque où la mortalité infantile était plus importante en raison des maladies et des mauvaises conditions sanitaires. Et lorsque le bébé est né, ne soyez pas surpris si les premiers cadeaux que vous recevez ne sont pas de mignons babygros – mais le nazar, ou mauvais œil, pour protéger votre bébé du mal.
Dans certains endroits, il est traditionnel de planter un arbre au nom du nouveau-né. Châtaignier, mûrier et pommier pour les filles ; peuplier ou pin pour les garçons.
Lire la suite sur les coutumes turques :
Alimentation : un guide pour débutants sur les coutumes et traditions alimentaires turques
7 habitudes turques qui vous rendront fou, et comment les gérer
12 PLUS de règles turques non dites que vous pourriez ne pas connaître
13 règles turques non dites que vous pourriez ne pas connaître
.