Dans le New Jersey, les délits ne sont pas catégorisés en crimes, délits et infractions, mais plutôt en actes criminels, délits de trouble à l’ordre public et petits délits de trouble à l’ordre public. Les délits de trouble de l’ordre public et les délits mineurs de trouble de l’ordre public sont similaires aux délits mineurs dans d’autres États, car il s’agit de délits moins graves, passibles de moins de six mois de prison. Les infractions punissables par voie d’acte d’accusation ressemblent étroitement aux felonies et aux délits graves dans d’autres États.
Cet article traitera des infractions de désordre et de désordre mineur, y compris les peines possibles et les alternatives de peine. Apprenez-en davantage sur les infractions punissables par voie d’acte d’accusation dans le New Jersey Crimes criminels (actes d’accusation) par classe et peines
- Comment le New Jersey classe les infractions pour atteinte à l’ordre public
- Comment fonctionne la détermination de la peine pour les infractions liées aux troubles de l’ordre public dans le New Jersey
- Les alternatives de peine disponibles dans le New Jersey
- Programmes d’intervention avant le procès et de déjudiciarisation pour les anciens combattants
- Programme de rejet conditionnel
- Suspension de peine et probation
- Expurgence des délits de personnes désordonnées
- Criminal Statute of Limitations
- La valeur d’une bonne représentation
Comment le New Jersey classe les infractions pour atteinte à l’ordre public
Dans le New Jersey, les infractions punissables de moins de six mois d’emprisonnement relèvent de la classification des infractions pour atteinte à l’ordre public.
Les infractions pour atteinte à l’ordre public sont passibles d’une peine d’emprisonnement de six mois et d’une amende de 1 000 $. Les exemples d’infractions pour atteinte à l’ordre public comprennent les voies de fait simples, le vol à l’étalage de moins de 200 $ et la résistance à l’arrestation.
Les infractions mineures pour atteinte à l’ordre public sont passibles d’une peine d’emprisonnement de 30 jours et d’une amende de 500 $. Les délits mineurs comprennent la conduite désordonnée, le harcèlement et l’intrusion.
Parce que les délits de personnes désordonnées ne sont pas considérés comme des crimes dans le New Jersey, un défendeur n’a pas droit à un procès devant un jury. Le défendeur conserve le droit à un avocat. Un tribunal doit désigner un avocat si le défendeur n’a pas les moyens d’en avoir un et si le juge détermine qu’il existe une probabilité d’emprisonnement ou d’autres conséquences importantes en cas de condamnation.
(N.J. Stat. §§ 2A:158A-5.2 ; 2C:43-3, -8 (2020) ; N.J. Mun. Ct. R. 7:3-2 (2020).)
Comment fonctionne la détermination de la peine pour les infractions liées aux troubles de l’ordre public dans le New Jersey
Généralement, la plupart des audiences de détermination de la peine pour les infractions de faible niveau ont lieu immédiatement après que le défendeur plaide ou est déclaré coupable. (Pour les actes criminels, une audience de détermination de la peine peut avoir lieu des jours, des semaines ou des mois plus tard). Le juge peut inscrire la peine convenue dans le cadre d’une négociation de plaidoyer ou prononcer une peine différente.
La loi donne aux juges plusieurs options pour prononcer les peines pour les infractions liées aux troubles de l’ordre public, y compris l’emprisonnement, la probation, le service communautaire, les frais de justice, les amendes et, dans certains cas, la suspension des privilèges de conduite. Une sentence peut inclure une ou plusieurs de ces options. Toute peine de prison doit être limitée à 30 jours ou six mois, selon le niveau de l’infraction. (N.J. Stat. § 2C:43-2 (2020).)
Les alternatives de peine disponibles dans le New Jersey
Le New Jersey offre plusieurs alternatives de peine à la prison. Certaines options offrent à un défendeur la possibilité d’éviter une condamnation et, parfois, un casier judiciaire.
Programmes d’intervention avant le procès et de déjudiciarisation pour les anciens combattants
La loi du New Jersey autorise le recours aux programmes d’intervention avant le procès (PTI) et aux programmes de déjudiciarisation pour les anciens combattants. Les programmes PTI offrent aux délinquants la possibilité d’éviter les poursuites pénales en bénéficiant de services de réadaptation précoces (tels que le traitement de la toxicomanie). Le programme de déjudiciarisation pour les anciens combattants est axé sur le traitement des problèmes de santé mentale. L’acceptation dans l’un ou l’autre de ces programmes est du ressort du procureur. Le respect de ces programmes entraîne l’abandon des poursuites. Si le défendeur ne réussit pas, l’accusation peut continuer. (N.J. Stat. §§ 43-12, -13, -26 (2020).)
Programme de rejet conditionnel
Le programme de rejet conditionnel du New Jersey s’applique uniquement aux délinquants primaires qui n’ont pas déjà suivi un programme similaire. Les défendeurs accusés de certains délits ne sont pas éligibles au programme, tels que ceux impliquant des gangs, le crime organisé, la violence domestique, l’abus d’une victime vulnérable ou la conduite en état d’ivresse (DUI).
Si le défendeur est éligible, il plaide coupable et le juge le place sous un statut de surveillance de probation pendant un an. Cette période peut être prolongée pour donner au défendeur plus de temps pour payer les obligations financières de la peine. Une fois le programme achevé avec succès, le juge peut rejeter la procédure et la condamnation. Si le défendeur enfreint les conditions du programme, le juge procède à la condamnation. (N.J. Stat. §§ 2C:43-13.1 à -13.6 (2020).)
Suspension de peine et probation
Les défendeurs qui ne sont pas admissibles à l’intervention, à la déjudiciarisation ou au rejet peuvent encore être en mesure d’éviter tout ou partie de la peine d’emprisonnement si le tribunal les place en probation. Dans le cadre de cette option, le juge suspend la peine de prison à condition que le défendeur respecte les conditions fixées par le tribunal, qui peuvent inclure l’exécution de travaux d’intérêt général, le séjour dans une maison de transition, l’accomplissement d’une peine de prison le week-end ou le soir, ou la participation à des programmes de formation ou d’éducation. Si l’infraction impliquait l’utilisation d’un véhicule, le juge peut également suspendre les privilèges de conduite.
Un défendeur qui réussit sa probation aura toujours une condamnation mais évite souvent de passer du temps derrière les barreaux. Si le défendeur viole la probation, le juge peut imposer des conditions supplémentaires ou révoquer la probation et envoyer le délinquant en prison. (N.J. Stat. §§ 2C:43-2 (2020).)
Expurgence des délits de personnes désordonnées
Le New Jersey offre plusieurs options d’expurgation pour les délits de personnes désordonnées. L’effacement d’un dossier le soustrait à la vue du public, ce qui signifie que les propriétaires, employeurs et autres organismes potentiels n’en connaîtront pas l’existence. Le processus pour demander une expurgation dépend des accusations et du résultat de la procédure pénale.
Si une personne reçoit un non-lieu en participant à un programme de déjudiciarisation pour les anciens combattants, le tribunal peut expurger immédiatement toutes les informations relatives à l’arrestation et au non-lieu. Dans le cas d’un PTI ou d’un rejet conditionnel, le défendeur doit attendre six mois pour l’expurgation. Une personne peut également demander la suppression d’un maximum de cinq condamnations pour trouble de l’ordre public (y compris les infractions mineures) une fois que cinq ans se sont écoulés depuis la condamnation la plus récente. Consultez votre avocat pour savoir si d’autres options de suppression ou des circonstances impérieuses peuvent accélérer le processus dans votre cas particulier. (N.J. Stat. §§ 2C:52-3, -6 (2020).)
Criminal Statute of Limitations
La loi du New Jersey exige qu’une poursuite pénale commence dans un certain délai après qu’un crime a été commis ou supposé avoir été commis. Le délai de prescription en matière pénale limite le temps que l’État peut attendre avant de porter plainte contre une personne. Le délai de prescription pour les infractions liées à des troubles de l’ordre public est généralement d’un an. Pour plus d’informations sur le délai de prescription en matière pénale, voir Criminal Statute of Limitations in New Jersey. (N.J. Stat. § 2C:1-6 (2020).)
La valeur d’une bonne représentation
Toute condamnation, même pour une infraction de trouble à l’ordre public, entraîne des conséquences au-delà de la condamnation. Un casier judiciaire peut vous empêcher d’être admissible à un prêt, à un logement ou à une licence professionnelle. Vous pourriez perdre un emploi. Et si vous êtes condamné plus tard pour un autre crime, le tribunal peut prendre en compte votre condamnation antérieure et imposer une peine plus sévère dans la nouvelle affaire.
Parlez à un avocat de la défense pénale expérimenté pour vous aider à comprendre toutes les ramifications des accusations portées contre vous. Un avocat vous aidera à comprendre le processus de justice pénale, à explorer les options de déjudiciarisation et à protéger vos droits.