Dans cette leçon, vous apprendrez à faire une description d’une personne en anglais avec le bon vocabulaire et les bonnes expressions. A la fin, vous trouverez deux exemples de descriptions d’un homme et d’une femme.
Pour décrire une personne, nous devons prendre en compte les aspects suivants :
Age – Âge (En savoir plus sur comment dire âge en anglais)
- Jeune : young
- Old : vieux
- Middle-aged : moyennement âgé
Normalement utilisé avec le verbe To Be : She is young / Ella es joven
Ojos – Eyes
- Small : petit
- Grand : grand
- Yeux noirs : yeux noirs
- Yeux bleus : yeux bleus
- Yeux bruns : yeux bruns
- Yeux verts : yeux verts
- Les yeux de Hazel : yeux bruns, marron ou noisette
Les yeux peuvent être décrits de deux façons:
La première est avec le verbe Have en anglais américain ou Have Got en anglais britannique (Aller à la leçon Have Got). Exemples:
- Il a de grands yeux bleus ou Il a de grands yeux bleus / Él tiene grandes ojos azules
La deuxième façon est avec les possessifs (allez à la leçon sur les adjectifs possessifs) + le verbe Être. Exemples:
- His eyes are small and green / Sus ojos son pequeños y verde
Cabello o Pelo – Hair
- Long : long
- Short : court
- Shoulder-length : longueur épaule
- Straight : droit
- Curly : bouclé
- Wavy : wavy
- Blonde : blonde
- Brunette : brune ou marron
- Red-haired : cheveux roux
- Gray-haired : cheveux gris
Tout comme la description des yeux, nous avons deux façons de décrire les cheveux dans la description d’une personne en anglais:
1. Verbe avoir : Elle a les cheveux courts et bouclés / Ella tiene el pelo corto y curzado
2. Possessif + Être : Ses cheveux sont courts et bouclés / Su cabello es corto y curzado
Altura – Height
- Short : bajo
- Tall : grand
- Hauteur moyenne : de taille moyenne
Personnalité – Personnalité
- Bien : agréable
- Funny : drôle ou amusant
- Serious : sérieux
Dans cette leçon, vous trouverez plus d’adjectifs de personnalité en anglais
Body – corps
- Thin : slim
- Slim : slender
- Fat : gros (C’est un peu péjoratif)
- Overweight : obèse ou en surpoids
- Well-built : trapu ou corpulent
Pour décrire la taille, la personnalité et le corps, on utilise TO Be :
- Ils sont de taille moyenne / Son de altura media
- Elle est gentille et drôle / Ella es agradable y divertido
- Il est bien construit / Él es fornido
Questions importantes :
Ces deux questions semblent similaires, mais leur sens est en fait très différent :
- À quoi ressemble-t-il ?
La réponse à cette question est une description du physique
- Comment est-il ?
Pour donner une réponse à cette question, il faut parler de la personnalité.
Exemples de description d’une personne en anglais
Description d’un homme:
J’aime mon ami Gabriel. Je l’ai rencontré au travail il y a 4 ans. Il est d’âge moyen. Il est beau. Il a de grands yeux noisette. Il a des cheveux noirs courts et ondulés. Il est grand, il mesure 1,90 mètre. Il est bien bâti car il va au gymnase presque tous les jours. Il est drôle et extraverti. Je passe toujours un bon moment quand je suis avec lui.
Amo a mi amigo Gabriel. Lo conocí en el trabajo hace 4 años. Él es de mediana edad. Es guapo. Tiene grandes ojos color avellana. Tiene el pelo negro, ondulado y corto. Es alto, mide 1.90. Él es fornido porque va al gimnasio casi todos los días. Él es divertido y extrovertido. Siempre me divierto cuando estoy con él.
Descripción de una mujer:
Le nom de ma meilleure amie est Andrea. Nous sommes amies depuis plus de 15 ans. Elle est une actrice. Elle est bonne dans ce domaine. Elle est jeune et belle. Ses yeux sont petits et bleus. Elle a de longs cheveux blonds et raides. Elle est de taille moyenne. Elle est mince et séduisante. Quand je l’ai rencontrée pour la première fois, je pensais qu’elle était sérieuse, mais ce n’était pas vrai, elle est si drôle.
Ma meilleure amie s’appelle Andrea. Nous sommes amis depuis plus de 15 ans. C’est une actrice. Elle est bonne actrice. Elle est jeune et belle. Ses yeux sont petits et bleus. Elle a de longs cheveux blonds et raides. Elle est de taille moyenne. Elle est mince et séduisante. Quand je l’ai rencontrée, je pensais qu’elle était sérieuse, mais ce n’était pas vrai, elle est très drôle.
Activité :
Vocabulaire de la description physique
.