Apprenons à compter en chinois aujourd’hui. Bonne nouvelle, le système numérique dans l’apprentissage de la langue chinoise est très direct et simple ! Contrairement à l’anglais, il ne vous demande pas de compter les multiples de dix comme vingt, ou quarante de manière unique, et il ne vous demande pas d’ajouter « -teen » après les chiffres qui viennent après dix. Alors ne vous affolez pas, commençons !
Compter de 1 à 10 en chinois
1 一 yī un
2 二 èr deux
3 三 sān trois
4 四 sì quatre
5 五 wǔ cinq
6 六 lìu six
7 七 qī sept
8 八 bā huit
9 九 jiǔ neuf
10 十 shí dix
Compter jusqu’à plus de 10 en chinois
Avant de continuer, faisons un test de mathématiques de base !
11 = 10 + _?_
La réponse est trop facile (1). Un génie comme vous n’aurait pas de problème avec elle. Mais quelle est la relation entre les mathématiques et le comptage en langue chinoise ?
Eh bien, rappelez-vous que 10 est shí (十) ? Maintenant mettez 1 (yī) après 10 (10 1), que prononcerez-vous ?
« shí yī » !
Devinez quoi, c’est comme ça que se prononce « onze » !
« Onze s’écrit comme « 十一 » (shí yī), qui combinent simplement 10 et 1 ensemble.
Même logique pour 12-19 ! Pouvez-vous compter jusqu’à 19 maintenant ?
Encore quelques exemples
Nombre | Equation | Chinois | Prononciation |
12 = | 10 十 + 2 二 | 十二 | shí èr |
13 = | 10 十 + 3 三 | 十三 | shí sān |
15 = | 10 十 + 5 五 | 十五 | shí wǔ |
Multiples de dix en chinois
Faisons encore un simple problème de mathématiques.
20 = _?_ x 10
Nul doute que la réponse dans le blanc sera deux !
Deux (2), c’est èr, et maintenant mettez un 10 après, que prononcerez-vous ?
« èr shí » – Bingo !
C’est comme ça qu’on dit « vingt » en chinois ! Vingt s’écrit comme « 二十 » (èr shí), qui combine simplement 二 et 十 ensemble.
Même logique pour le reste des dizaines !
Encore quelques exemples
Nombre | Equation | Chinois | Prononciation |
30 = | 3 三 x 10 十 | 三十 | sān shí |
40 = | 4 四 x 10 十 | 四十 | Sì shí |
90 = | 9 九 x 10 十 | 九十 | jiǔ shí |
Dernier point mais non le moindre : Comment dire par exemple 21, 32, 43?
Pour les autres nombres comptant de 21 à 29, 31 à 39 et ainsi de suite, il suffit de suivre la même équation logique que celle qui vient d’être mentionnée.
21 = 2 x 10 + _?_ (二十+ ?) Mettez un un après vingt!
32 = 3 x 10 +_?_ (三十+ ?) Mettez un deux après trente!
43 = 4 x 10 +_?_(四十+ ?) Mettez un trois après quarante!
Je suppose que vous avez déjà trouvé !
21 est 二十一 (èr shí yī)
32 est 三十二 (sān shí èr)
43 est 四十三 (sì shí sān)
Congrats ! Tu es maintenant capable de compter de 1 à 99 en suivant le même système ! Vous voulez relever un petit défi ?
Comment prononcer 58?
Comment prononcer 79?
Comment prononcer 44?
Défi accepté ? Venez discuter de la réponse avec notre tuteur et apprenez-en plus sur les différents classificateurs qui sont utilisés en chinois. Inscrivez-vous à notre essai gratuit pour apprendre le mandarin et téléchargez l’application chinoise pour plus de matériel linguistique chinois et pour apprendre le mandarin en ligne.