Une odeur de moisi est souvent notée dans les livres qui ont été exposés à une humidité relative élevée et qui peuvent avoir été moisis ou mildiousés dans le passé. Il n’y a pas de moyen garanti d’éliminer cette odeur, mais il existe plusieurs stratégies qui peuvent être efficaces.
Une stratégie consiste à créer une chambre fermée. Pour ce faire, il suffit d’utiliser deux poubelles en plastique, une grande (avec un couvercle) et une petite. Un matériau absorbant les odeurs, comme du bicarbonate de soude, des briquettes de charbon de bois (sans essence à briquet), de la litière pour chat en argile non parfumée ou des zéolithes, doit être placé au fond de la plus grande boîte. L’objet à « désodoriser » doit être placé dans la petite boîte, qui est ensuite placée à l’intérieur de la grande boîte. Le couvercle doit ensuite être placé sur le grand bidon, et la chambre doit être laissée pendant un certain temps. Surveillez le matériel périodiquement, car le temps nécessaire pour réduire les odeurs variera d’un objet à l’autre.
Une deuxième option est l’utilisation du papier MicroChamber®, qui contient des pièges moléculaires en zéolite. Ces papiers se sont avérés très efficaces pour éliminer les odeurs. Placez une feuille de ce papier intercalaire léger, 100 % coton, entre la première de couverture et la page de garde, puis toutes les 20 à 50 pages selon la taille et l’état du volume, et enfin entre la dernière de couverture et la page de garde. Fermez le livre et mettez-le de côté jusqu’à ce que l’odeur soit réduite. Il peut être nécessaire de remplacer l’intercalaire plusieurs fois, en plaçant de nouvelles feuilles à différents endroits du livre. Pour obtenir des renseignements sur les produits et les fournitures, communiquez avec Conservation Resources au (800) 634-6932.
Notre sous-sol a été inondé et les pages de l’annuaire de mon école secondaire sont collées ensemble – que puis-je faire ?
Malheureusement, il se peut qu’il n’y ait pas grand-chose à faire. La plupart des annuaires sont imprimés sur du papier couché brillant. C’est le même papier que celui utilisé dans de nombreux livres d’art. Lorsque le papier couché est mouillé puis commence à sécher, le revêtement des pages en regard colle ensemble et, une fois que cela se produit, il ne peut généralement pas être inversé. La congélation dans les six heures environ, suivie d’une lyophilisation sous vide, peut permettre de sauver ce type de matériau. La lyophilisation sous vide doit être effectuée par un service commercial et peut être relativement coûteuse.
Souvent, les pages ne sont que partiellement collées ensemble. Si c’est le cas, essayez de séparer délicatement les pages avec une plieuse en téflon (un outil de reliure) ou une microspatule. Ces deux outils sont disponibles auprès des fournisseurs de matériel de conservation. Il y aura une certaine perte dans les zones où les pages ont été collées, mais certaines zones contenant des informations peuvent être sauvées.
Une autre option consiste à acheter ou à emprunter un exemplaire de l’annuaire et à en faire une photocopie de bonne qualité. La photocopie pourrait ensuite être reliée par un relieur de bibliothèque. La bibliothèque publique est un bon endroit pour trouver des copies d’annuaires. Certaines conservent des collections d’annuaires d’écoles locales.
Enfin, un restaurateur peut fournir une évaluation. Le restaurateur peut ou non être en mesure d’améliorer l’état de l’objet. Si un traitement est possible, il sera probablement long et coûteux, ce qui rend cette option plus viable pour les objets ayant une grande valeur monétaire ou sentimentale.
Les photographies et papiers de famille doivent être protégés de la chaleur excessive, de l’humidité et de la pollution. Les greniers et les sous-sols ne sont généralement pas adéquats comme lieux de stockage en raison de la tendance à de grandes fluctuations de chaleur et d’humidité. Il est préférable de stocker les collections familiales dans la partie principale de la maison où la température et l’humidité relative ont tendance à être relativement stables.
Les photographies et les papiers doivent être protégés de la lumière. Les photographies en couleur sont particulièrement vulnérables à la détérioration. Les objets exposés ne doivent pas être placés au soleil direct ou dans des zones lumineuses, et il est préférable de ne pas exposer une photographie ou un document particulier de façon permanente.
Les documents importants qui seront conservés à long terme doivent être stockés dans des enveloppes de qualité archives. Pour les papiers, cela signifie généralement des chemises et des boîtes sans acide, sans lignine et tamponnées. Pour les photographies, les pochettes en polyester stable (souvent vendues sous le nom commercial Melinex) sont généralement les meilleures. Les fournisseurs de produits de conservation proposent à la fois des pages en polyester avec des poches pour les photos et des coins photo en polyester et en papier qui peuvent être utilisés pour monter les photos sur des pages d’album à pH neutre. Les pochettes pour photos doivent également passer le test d’activité photographique. N’utilisez jamais de pages en plastique en chlorure de polyvinyle (PVC) ou d’albums photo « magnétiques ». Le PVC se dégrade rapidement et produit des gaz nocifs pour les photographies et les papiers, et l’adhésif qui maintient les photos en place dans les albums magnétiques peut également être très dommageable.
Le papier journal est d’une qualité extrêmement médiocre et continuera à se détériorer même s’il est désacidifié ou lavé. Certaines encres sont solubles dans les sprays de désacidification disponibles dans le commerce, et certaines couleurs peuvent changer lorsqu’elles sont alcalinisées. Si une coupure est conservée uniquement à des fins d’information, la stratégie de préservation la plus efficace consiste à faire une photocopie sur du papier de qualité archives.
Mes livres sont infestés d’insectes – que dois-je faire ?
Il peut s’agir de poux des livres (également connus sous le nom de psocidés) ou de lépismes. Les poux de livres sont extrêmement petits (environ 1 à 2 mm de long) tandis que les lépismes argentés sont plus gros (jusqu’à 12,5 mm). La présence de lépismes et de psocidés indique souvent un problème d’humidité dans une zone de stockage. Avec le temps, les poissons d’argent peuvent ronger des trous dans les collections de papier.
Si l’on remarque la présence de poux de bibliothèque ou de poissons d’argent, la première étape doit être d’inspecter les collections pour déterminer si le problème est répandu ou isolé. Si seulement quelques insectes sont observés, essayez de régler le problème en réduisant l’humidité dans l’espace et en isolant et en aspirant les matériaux affectés. Surveillez la zone pour détecter toute activité supplémentaire des insectes à l’aide de pièges collants disponibles dans les quincailleries locales et autres fournisseurs. Si ces mesures ne sont pas efficaces, ou si le problème est généralisé, des mesures supplémentaires peuvent être nécessaires. Les mesures non chimiques sont préférables aux traitements chimiques. Il est préférable de contacter un professionnel de la préservation pour discuter des options appropriées.
De nombreuses bibliothèques ont des étagères en bois intégrées pour stocker des collections historiques. Du point de vue de la préservation, il est préférable de stocker les collections sur des étagères en métal, car les étagères en bois peuvent dégager des polluants nuisibles. Si des rayonnages en bois doivent être utilisés, plusieurs mesures peuvent être prises pour minimiser les dommages aux collections ; cependant, aucune de ces actions ne fournira une protection complète.
Tous les rayonnages en bois doivent être scellés ; actuellement, le meilleur choix de scellant est un polyuréthane à faible teneur en composés organiques volatils (COV) et à base d’humidité. Les peintures et les teintures à base d’huile doivent être évitées. Avant l’application, il est important de prendre note du temps de séchage requis pour la peinture ou le vernis utilisé.
Pour une protection supplémentaire, les étagères peuvent être doublées de carton musée, de film polyester, de verre, de plexiglas ou d’un matériau stratifié métallique inerte (souvent vendu sous le nom commercial MarvelSeal) pour empêcher les matériaux d’entrer en contact direct avec le bois. Parmi les options de revêtement, MarvelSeal est le seul à fournir un véritable pare-vapeur, mais il peut être moins esthétique et plus difficile à utiliser que certaines des alternatives.
Si les collections seront stockées dans des armoires ou des étagères en bois fermées, les armoires devraient être aérées plusieurs fois par an pour minimiser l’accumulation de fumées nocives.
J’ai quelques vieux livres en cuir dont les reliures sont séchées et craquelées – dois-je y mettre du produit d’apprêt pour le cuir ?
L’utilisation de produits d’apprêt pour le cuir (huile de pied de bœuf, lanoline, etc.) a été répandue dans les bibliothèques pendant de nombreuses années, mais la communauté de la conservation recommande maintenant de l’éviter dans la plupart des cas. La recherche et l’expérience ont montré que les produits pour le cuir peuvent avoir des effets secondaires indésirables, notamment la décoloration, les taches et l’adhérence du cuir, la pénétration de l’huile dans les matériaux adjacents, y compris les blocs de texte, et le risque accru de moisissure sur les matériaux traités. Le traitement du cuir peut être approprié pour certains objets, mais il doit être utilisé avec beaucoup de parcimonie et il faut demander conseil à un restaurateur avant de l’utiliser.