Betlemme
(casa del pane).
- Una delle più antiche città della Palestina, già esistente al tempo del ritorno di Giacobbe nel paese. Il suo nome più antico era EPHRATAH, o EPHRATH o EPHRATAH. Vedi (Genesi 35:16,19; 48:7) Dopo la conquista, Betlemme appare con il proprio nome, BETHLEHEM-JUDAH. (Giudici 17:7; 1 Samuele 17:12; Ruth 1:1,2) Il libro di Ruth è una pagina della storia domestica di Betlemme. Era la casa di Ruth (Ruth 1:19) e di Davide. (1 Samuele 17:12) Fu fortificata da Rehoboam. (2 Cronache 11:6) Fu qui che nacque nostro Signore (Matteo 2:1) e qui fu visitato dai pastori (Luca 2:15-17) e dai Magi. Matteo 2. La moderna città di Beit-lahm si trova a est della strada principale da Gerusalemme a Hebron, a sei miglia dalla prima. Copre le parti est e nord-est della cresta di una lunga collina grigia di calcare del Giura, che si trova quasi in direzione est e ovest, ed è lunga circa un miglio. La collina ha una profonda valle a nord e un’altra a sud. Sulla cima si trova il villaggio in una specie di triangolo irregolare. La popolazione è di circa 3000 anime, interamente cristiane. La chiesa della Natività, costruita dall’imperatrice Elena nel 330 d.C., è la più antica chiesa cristiana esistente. E’ costruita sopra la grotta dove si suppone sia nato Cristo.
- Una città nella porzione di Zebulun, non nominata da nessuna parte se non in (Giosuè 19:15) Ora conosciuta come Beit-lahm.
Betlemme
Casa del pane,
1. Città celebre, luogo di nascita di Davide e di Cristo. Era nella tribù di Giuda, sei miglia a sud e a ovest di Gerusalemme, e probabilmente ricevette il suo appellativo dalla fertilità del paese circostante. Questo le diede anche il suo antico nome Efrata, fecondo, Genesi 48:7 Michea 5:2. Era splendidamente situata su una cresta oblunga, a 2700 piedi sopra il livello del mare, e offriva una bella vista in ogni direzione. Le colline intorno erano terrazzate e ricoperte di viti, fichi e mandorli, e le valli intorno avevano ricchi raccolti di grano. Fu fortificata da Rehoboam, 2 Cronache 11:6, ma era un luogo relativamente poco importante, Michea 5:1, e non è menzionata da Giosuè o Neemia tra le città di Giuda. La sua memoria è deliziosamente associata ai nomi di Boaz e Ruth; è celebrata come luogo di nascita e città di Davide, 1 Samuele 17:12,15 20:6 2 Samuele 23:14-17 ma, soprattutto, è santificata come luogo in cui nacque il Redentore. Su quel bel posto si librava la stella guida; lì i saggi orientali adoravano il re dei re, e lì dove Davide sorvegliava il suo gregge e lodava Dio, si udirono i canti dell’esercito angelico alla nascita del Salvatore, Luca 2:8. Betlemme è ora chiamata Beit-lahm, e contiene circa tremila abitanti, quasi esclusivamente cristiani nominali. A mezzo miglio a nord si trova il punto indicato dalla tradizione come la tomba di Rachele, Genesi 35:16-20; e a circa due miglia a sud-ovest si trovano i grandi serbatoi descritti sotto le Piscine di Salomone.
2. Un luogo sconosciuto di Zabulon, Giosuè 19:15 Giuda 12:10, a differenza del quale la città di Davide fu spesso chiamata Betlemme-Giuda.
Casa del pane.
(1.) Una città nel “paese delle colline” di Giuda. Originariamente si chiamava Efrata (Genesi 35:16, 19; 48:7; Ruth 4:11). Era anche chiamata Betlemme Efrata (Michea 5:2), Betlemme Giuda (1 Samuele 17:12) e “la città di Davide” (Luca 2:4). È notato per la prima volta nella Scrittura come il luogo dove Rachele morì e fu sepolta “sul ciglio della strada”, direttamente a nord della città (Genesi 48:7). La valle a est fu la scena della storia di Ruth la Moabitessa. Ci sono i campi in cui lei raccoglieva la messe e il sentiero attraverso il quale lei e Naomi tornavano alla città. Qui era il luogo di nascita di Davide, e qui anche, in anni successivi, fu unto come re da Samuele (1 Samuele 16:4-13); e fu dal pozzo di Betlemme che tre dei suoi eroi gli portarono l’acqua a rischio della loro vita quando era nella grotta di Adullam (2 Samuele 23:13-17). Ma essa si distingueva sopra ogni altra città come luogo di nascita di “Colui le cui origini risalgono ai tempi antichi” (Matteo 2:6; Comp. Michea 5:2). In seguito Erode, “quando vide che i saggi lo deridevano”, mandò a uccidere “tutti i bambini che erano a Betlemme e in tutte le sue coste, dai due anni in giù” (Matteo 2:16, 18; Geremia 31:15).
Bethlehem porta il nome moderno di Beit-Lahm, cioè “casa della carne”. Si trova a circa 5 miglia a sud di Gerusalemme, ad un’altezza di circa 2.550 piedi sopra il mare, quindi 100 piedi più in alto di Gerusalemme.
C’è una chiesa ancora esistente, costruita da Costantino il Grande (330 d.C.), chiamata “Chiesa della Natività”, sopra una grotta o caverna chiamata “cripta santa”, e si dice che sia la “stalla” in cui Gesù è nato. Questa è forse la più antica chiesa cristiana esistente nel mondo. Vicino ad essa c’è un’altra grotta, dove si dice che Girolamo, il padre latino, abbia passato trent’anni della sua vita a tradurre le Scritture in latino. (vedi VERSIONE.)
(2.) Una città di Zabulon, menzionata solo in Giosuè 19:15. Ora Beit-Lahm, un villaggio in rovina a circa 6 miglia a ovest-nord-ovest di Nazareth.
1. (n.) Un ospedale per pazzi; — corrotto in bedlam.
2. (n.) Nella chiesa etiopica, una piccola costruzione attaccata ad un edificio di chiesa, in cui si fa il pane per l’eucaristia.
BETHLEHEM
beth’-le-hem (bethlechem; Baithleem, o Bethleem, “casa di Davide”, o forse “la casa di Lakhmu”, una divinità assira):
I. Betlemme Giuda:
Bethlehem Giuda, o EPHRATH o EPHRATHAH (che vedi) è ora Beit Lahm (arabo = “casa della carne”), una città di oltre 10.000 abitanti, 5 miglia a sud di Gerusalemme e 2.350 piedi sul livello del mare. Occupa una posizione eccezionale su uno sperone che corre a est dello spartiacque con profonde valli a nord-est e a sud. È appena fuori dalla strada principale per Hebron e il sud, ma sulla strada principale per Tekoa ed En-gedi. La posizione è una forza naturale; era occupata da una guarnigione dei Filistei ai tempi di Davide (2 Samuele 23:14 1 Cronache 11:16) e fu fortificata da Rehoboam (2 Cronache 11:6). La campagna circostante è fertile, campi di grano, fichi, ulivi e vigneti abbondano. Betlemme non è naturalmente ben fornita d’acqua, la sorgente più vicina si trova a 800 metri a sud-est, ma per molti secoli gli abitanti hanno attinto all'”acquedotto a basso livello” dalle “piscine di Salomone” nella valle di ArTas, che qui è stato scavato attraverso la collina; ci sono anche molte cisterne scavate nella roccia.
1. Storia antica:
In 1 Cronache 2:51 Salma, il figlio di Caleb, è descritto come il “padre di Betlemme”. In Genesi 35:19; Genesi 48:7 è registrato che Rachele “fu sepolta sulla via di Efrata (lo stesso è Betlemme)”. La tradizione indica il sito della tomba di Rachele vicino a dove la strada per Betlemme lascia la strada principale. I Leviti degli eventi di Giudici 17 Giudici 19 erano Betlemiti. Nella lista delle città di Giuda il nome di Betlemme ricorre, nella versione della Septuaginta solo in Giosuè 15:57.
2. Davide il Betlemita:
Ruth, famosa soprattutto come antenata di Davide e del Messia, si stabilì a Betlemme con il suo secondo marito Boaz, ed è da notare che dalla sua nuova casa poteva vedere le montagne di Moab, la sua terra natale. Davide stesso “era figlio di quell’efrate di Betlemme-Giuda, il cui nome era Jesse” (1 Samuele 17:12). A Betlemme venne Samuele per ungere un successore dell’indegno Saul (1 Samuele 16:4): “Davide andava e veniva da Saul per pascolare le pecore di suo padre a Betlemme” (1 Samuele 17:15). I “tre uomini potenti” di Davide “sfondarono l’esercito dei Filistei, attinsero l’acqua dal pozzo di Betlemme, che era vicino alla porta, la presero e la portarono a Davide” (2 Samuele 23:14, 16). La tradizione indica ancora il pozzo. Da questa città provenivano i famosi “figli di Zeruia”, i nipoti di Davide, la cui fedeltà e la cui spietata crudeltà divennero allo stesso tempo una protezione e una minaccia per il loro parente reale: in 2 Samuele 2:32 è menzionato che uno di loro, Asahel, fu sepolto “nel sepolcro di suo padre, che era a Betlemme.”
3. Storia biblica successiva:
Dopo il tempo di Davide, Betlemme sembra essere caduta nell’insignificanza. Ma la sua fama futura è indicata da Michea (Michea 5:2): “Ma tu, Betlemme Efrata, che sei poca cosa tra le migliaia di Giuda, da te uscirà per me uno che sarà il capo d’Israele, le cui origini risalgono ai tempi antichi, ai secoli dei secoli.”
Al ritorno degli ebrei in cattività, i betlemiti riabitarono il luogo (Esdra 2:21 Neemia 7:26 “uomini”; 1 Esdra 5:17 “figli”).
4. L’era cristiana:
Nel Nuovo Testamento Betlemme è menzionata come luogo di nascita del Messia Gesù (Matteo 2:1, 5 Luca 2:4, 25) in conseguenza del quale avvenne il “massacro degli innocenti” di Erode (Matteo 2:8, 16). Poiché Adriano devastò Betlemme e vi stabilì un boschetto sacro ad Adone (Girolamo, Ep. ad Paul, lviii.3) è chiaro che la venerazione di questo luogo come luogo della Natività deve risalire a prima del 132 d.C. Costantino (circa 330) fondò una basilica sopra la grotta-stalla che la tradizione indicava come la scena della nascita, e la sua chiesa, immutata nella struttura generale anche se ampliata da Giustiniano e spesso adornata, riparata e danneggiata, rimane oggi la principale attrazione della città. Durante le Crociate, Betlemme divenne di grande importanza e prosperità; rimase in mani cristiane dopo il rovesciamento del regno latino, e al giorno d’oggi è materialmente uno dei centri cristiani più prosperi della Terra Santa.
II. Betlemme di Zabulon:
Bethlehem di Zabulon (Giosuè 19:15) era probabilmente la casa di Ibzan (Giudici 12:8) anche se la tradizione ebraica è a sostegno di (1). Vedi Giuseppe, Ant, V, vii, 13. Questo è ora il piccolo villaggio di Beit Lahm, circa 7 miglia a nord-ovest di Nazareth sul bordo del bosco di querce. Alcune antichità sono state trovate qui di recente, mostrando che nei giorni precedenti era un luogo di una certa importanza. Ora è il sito di una piccola colonia tedesca. Vedi PEF, I, 270, Sh V.
E. W. G. Masterman
BETHLEHEM, STAR OF
See STAR OF THE MAGI.
STAR OF BETHLEHEM
See STAR OF THE MAGI.
965. Bethleem — “casa del pane”, Betlemme, una città vicino a Ger.
… Betlemme. 966 . “casa del pane”, Betlemme, una città vicino a Ger. Parola origine di ebraico
origine Beth Definizione “casa del pane”, Betlemme, una città vicino a Jer. …
//strongsnumbers.com/greek2/965.htm – 6k
4029. Migdal-eder — “torre del gregge”, una torre vicino a Betlemme
… Migdal-eder. 4030 . “torre del gregge”, una torre vicino a Betlemme. Traslitterazione:
Migdal-eder Ortografia fonetica: (mig-dal’-ay’-der) Definizione breve: Eder. …
/hebrew/4029.htm – 6k
8007. Salma — padre di Boaz, anche il fondatore di Betlemme
… 8006, 8007. Salma. 8008 . padre di Boaz, anche il fondatore di Betlemme.
Traslitterazione: Salma Ortografia fonetica: (sal-maw’) Definizione breve: Salma. …
/hebrew/8007.htm – 6k
1628. Geruth — “luogo di alloggio”, un luogo vicino a Betlemme
… 1627, 1628. Geruth. 1629 . “luogo di alloggio”, un luogo vicino a Betlemme.
Traslitterazione: Geruth Ortografia fonetica: (gay-rooth’) Definizione breve: Geruth. …
/hebrew/1628.htm – 6k
3643. Kimham — un attendente di Davide, anche un luogo vicino a Betlemme
… Kimham. 3644 . un servitore di Davide, anche un luogo vicino a Betlemme. Traslitterazione:
Kimham Ortografia fonetica: (kim-hawm’) Definizione breve: Chimham. …
/hebrew/3643.htm – 6k
1022. Beth Hallachmi — un abitante di Betlemme
… Beth Hallachmi. 1023 . un abitante di Betlemme. Traslitterazione: Beth Hallachmi
Scrittura fonetica: (bayth hal-lakh-mee’) Definizione breve: Betlemita. …
/hebrew/1022.htm – 6k
1035. Beth Lechem — “luogo del pane”, una città di Giuda, anche …
… “luogo del pane”, una città di Giuda, anche una città di Zabulon. Traslitterazione: Beth
Lechem Ortografia fonetica: (bayth leh’-khem) Definizione breve: Betlemme. …
/hebrew/1035.htm – 6k
672. Ephrath — una donna israelita, anche il nome di diversi …
… 5). Ephrath, Ephratah. O mephrathah {ef-raw’-thaw}; da parah; fecondità;
Ephrath, un altro nome di Betlemme; una volta (Psa. 132 …
/hebrew/672.htm – 6k
3433. Yashubi Lechem — “restituitore di pane”, un uomo di Giuda
… (Prob. Il testo dovrebbe essere indicato Yoshbev Lechem {yo-sheh-bay’ leh’-khem}, e reso
“(erano) abitanti di Lechem”, cioè di Betlemme (per contrazione). …
/hebrew/3433.htm – 6k
Cristo è nato a Betlemme?
Cristo è nato a Betlemme? Cristo è nato a Betlemme? Sir William
Mitchell Ramsay. Tabella dei contenuti. Pagina del titolo. PREFAZIONE. …
//christianbookshelf.org/ramsay/was christ born in bethlehem/
Bethlehem and Calvary.
… BETLEMME E IL CALVARIO. Er ist in Bethlehem geboren Friedrich R?�ckert. trans.
di Catherine Winkworth, 1869. A Betlemme è nato il Signore. …
/…/winkworth/cantori cristiani di Germania/bethlehem and calvary.htm
Bethlehem Rejoices,
… Betlemme gioisce,. tr., John Brownlie 6,5,6,5 D. Doxa en hupsistois theo. Da San
Giovanni di Damasco, 780 d.C. I. Betlemme si rallegra,. Ascolta le voci chiare,. …
/…/brownlie/hymns of the greek church/bethlehem rejoices.htm
La nebbia di Betlemme.
… La tragica rottura del piano La nebbia di Betlemme. Fu allora che venne Gesù. … Il
primo tentativo fu a Betlemme. Lo sputo velenoso trasudò lì per primo. …
//christianbookshelf.org/gordon/quiet talks about jesus/the bethlehem fog.htm
A Betlemme
… Il Tesoro del Canto Sacro. Libro Primo CXXXIX A BETLEMME. R. Crashaw. Venite, noi
pastori, la cui vista benedetta. Ha incontrato il mezzogiorno d’amore nella notte della natura; …
/…/palgrave/il tesoro del canto sacro/cxxxix a Betlemme.htm
La storia di Gesù, il bambino di Betlemme
… LA STORIA DI GESU’, IL BAMBINO DI BETLEMME. Poco dopo il tempo in cui nacque Giovanni il Battista, Giuseppe il falegname di Nazareth fece un sogno. …
/…/marshall/il libro delle meraviglie delle storie della bibbia/la storia di gesù.htm
Gioia nata a Betlemme
… La gioia nata a Betlemme. Un sermone (n.1026). Consegnato la mattina del giorno del Signore, Dicembre
24, 1871, da. CH SPURGEON, … la stella di Betlemme non tramonterà mai. …
/…/spurgeon/spurgeons sermons volume 17 1871/joy born at bethlehem.htm
Una visita a Betlemme in Spirito.
… INNI ORIGINALI INNO LII. Una visita a Betlemme in spirito. 8.7.8.7.8.8.7 James Montgomery. La scena intorno a me scompare,. …
/…/montgomery/poemi sacri e inni/hymn lii una visita a.htm
Gesù è nato a Betlemme
… CAPITOLO II GESU’ NASCE A BETLEMME. … Ora, sia Giuseppe che Maria appartenevano alla famiglia del grande re Davide, che era nato a Betlemme.
/…/christianbookshelf.org/anonimo/il buon pastore/capitolo ii gesù è nato.htm
Libro ii dalla mangiatoia di Betlemme al battesimo nel Giordano.
… Libro II DALLA MANGIATOIA A BETLEMME AL BATTESIMO IN GIORDANIA. . Fortitudo
infirmatur,. Parva fit immensitas; Liberator alligatur,. …
/…/edersheim/la vita e i tempi di gesù il messia/libro ii dalla mangiatoia.htm
Betlemme-giuda (3 Occorrenze)
Bethlehem-giuda. Betlemme-giuda, Betlemme-giuda. Beth-lehem-judah.
Multi-Version Concordance Bethlehem-judah (3 Occorrenze). …
/b/bethlehem-judah.htm – 7k
Bethlehem (49 Occorrenze)
… era il luogo di nascita di Davide, e qui anche, in anni successivi, fu unto come re
da Samuele (1 Samuel 16:4-13); e fu dal pozzo di Betlemme che tre …
/b/bethlehem.htm – 31k
Ephrath (9 Occorrenze)
… solo della Septuaginta); Ruth 4:11 1 Cronache 2:19, 24, 50; Salmo 132:6 Micah 5:2,
la versione di Re Giacomo “Ephratah”): Il nome o di Betlemme stessa o di …
/e/ephrath.htm – 10k
Ephratah (5 Occorrenze)
… (2.) L’antico nome di Betlemme in Giuda (Genesi 35:16, 19; 48:7). In Ruth
1:2 è chiamata “Betlemme-Giuda”, ma gli abitanti sono chiamati “Efrathiti …
/ephratah.htm – 9k
Ephrathah (6 Occorrenze)
… solo della Septuaginta); Ruth 4:11 1 Cronache 2:19, 24, 50; Salmo 132:6 Michea 5:2,
la versione di Re Giacomo “Ephratah”): Il nome o di Betlemme stessa o di …
/ephrathah.htm – 9k
Etam (5 Occorrenze)
… 8, 11). Era una roccaforte naturale. È stata identificata con Beit ‘Atab,
a ovest di Betlemme, vicino a Zorah e Eshtaol. Sulla cresta …
/e/etam.htm – 11k
Naomi (25 Occorrenze)
… di Elimelech, e madre di Mahlon e Chilion, e suocera di Ruth (1:2,
20, 21; 2:1). Elimelech e sua moglie lasciarono il distretto di Betlemme-Giuda, e …
/n/naomi.htm – 17k
Netophah (2 Occorrenze)
… Easton’s Bible Dictionary Distillazione; cadere, una città in Giuda, nelle vicinanze,
probabilmente, di Betlemme (Neemia 7:26; 1 Cronache 2:54). …
/n/netophah.htm – 9k
Adullam (10 Occorrenze)
… La Grotta di Adullam è stata scoperta a circa 2 miglia a sud della scena
del trionfo di Davide, e a circa 13 miglia a ovest di Betlemme. …
/a/adullam.htm – 16k
Tekoa (12 Occorrenze)
… Ora è il villaggio di Teku’a, sulla cima di una collina tra le rovine, 5 miglia a sud
di Betlemme, e vicino a Beth-haccerem (“montagna di Erode”). Int. …
/t/tekoa.htm – 15k