Bookshelf

Tasso standardizzato per età

Un tasso standardizzato per età è una media ponderata dei tassi specifici per età, dove i pesi sono le proporzioni di una popolazione standard nei gruppi di età corrispondenti (q.v.). Il potenziale effetto confondente dell’età viene rimosso quando si confrontano i tassi standardizzati per età calcolati utilizzando la stessa popolazione standard.

Pesi per età

Fattore che specifica il valore relativo di un anno di vita sana vissuto a diverse età. Il DALY può incorporare pesi di età non uniformi che danno meno peso agli anni di vita vissuti nella prima infanzia e nelle età più vecchie (vedi capitolo 5).

AIDS: Acquired Immunodeficiency Syndrome

Malattia dovuta all’infezione con il virus dell’immunodeficienza umana (HIV).

BMI: Indice di massa corporea

Una misura di sottopeso e sovrappeso calcolata come peso (kg) diviso per l’altezza al quadrato (m2).

Tasso di fatalità

La proporzione di casi di una malattia o lesione che muoiono a causa della loro malattia o lesione in un periodo di tempo specificato.

CHD: malattia coronarica

Sinonimo di malattia cardiaca ischemica (q.v.).

Malattie infantili

GBD (q.v.) causa gruppo che comprende le seguenti malattie prevenibili da vaccino dell’infanzia: pertosse, poliomielite, difterite, morbillo e tetano.

CODMOD: Cause of death model

Un modello statistico per la previsione dell’ampia distribuzione delle cause di morte basato su dati storici osservati sulle relazioni tra le distribuzioni delle cause, i livelli complessivi di mortalità e il reddito pro-capite (vedi capitolo 3).

Comorbilità

Presenza di più di una malattia o condizione di salute in un individuo in un dato momento.

COPD: Broncopneumopatia cronica ostruttiva

Malattie polmonari che ostruiscono persistentemente il flusso d’aria bronchiale. La BPCO comprende principalmente due malattie correlate: la bronchite cronica e l’enfisema. La BPCO è anche chiamata malattia polmonare ostruttiva cronica. L’asma non è incluso nella BPCO, come theobstruction al flusso d’aria bronchiale è solitamente reversibile e tra asmaepisodi il flusso d’aria attraverso le vie aeree è solitamente buono.

CVD: Malattia cardiovascolare

La malattia cardiovascolare copre una vasta gamma di disturbi, comprese le malattie del muscolo cardiaco e del sistema vascolare che fornisce il cuore, cervello, andother organi vitali. Le manifestazioni più comuni di CVD sono cardiopatia ischemica, insufficienza cardiaca congestizia e ictus. CVD è usato qui come anabbreviation per la malattia cardiovascolare, non la malattia cerebrovascolare (q.v.)

DALY: Disability Adjusted Life Year

A misura del divario in anni di vita sana vissuta da una popolazione come comparedwith uno standard normativo. Più formalmente, i DALY sono una misura basata sul tempo che somma gli anni di vita persi a causa della mortalità prematura con il numero equivalente di anni di vita vissuti con disabilità o malattia.

DFLE: Disability-free life expectancy

Una forma di HE (q.v.) che dà un peso di 1 agli stati di salute con nodisabilità sopra una soglia esplicita o implicita e un peso di 0 agli stati di salute con qualsiasi livello di disabilità sopra quella soglia.

DBP

Pressione sanguigna diastolica

Demografia

Lo studio delle dimensioni della popolazione, della crescita e della struttura per età, e delle forze (fertilità, mortalità, migrazione) che portano al cambiamento della popolazione.

Disabilità

Restrizione o mancanza di capacità (risultante da una menomazione o da una condizione di salute) di svolgere un’attività nel modo o nell’intervallo considerato normale.Sebbene la parola “disabilità” sia ampiamente usata, l’ICF (q.v.) usa questo termine solo come un ampio termine ombrello per i domini di capacità e performance inattività/partecipazione. Il GBD (q.v.) ha usato il termine disabilità, come nel DALY (q.v.), come sinonimo di stati di salute (q.v.) inferiori alla piena salute (q.v.). La disabilità è anche comunemente usata per riferirsi solo alle limitazioni di lunga durata nello svolgimento delle attività della vita quotidiana.

Peso della disabilità

Misura delle valutazioni relative di uno stato di salute su una scala di intervallo. NelGBD (q.v.), le valutazioni dello stato di salute sono comprese tra 0 (piena salute q.v.) e 1 (stati equivalenti alla morte). Il peso della disabilità quantifica i giudizi sui livelli complessivi di salute associati ai diversi stati di salute (q.v.), non i giudizi sui valori relativi delle vite vissute, delle persone, o del benessere generale, della qualità della vita o dell’utilità. I pesi di disabilità GBD sono intesi a riflettere valutazioni globali medie.

Attualizzazione

Processo applicato a costi, benefici e risultati basato sul concetto che c’è preferenza per il denaro o la salute nel presente rispetto al futuro.

DisMod

Modello epidemiologico di malattia che collega le popolazioni esposte al rischio di malattia con i casi incidenti, i casi prevalenti, i casi mortali e la durata del tempo trascorso con una malattia o una lesione, comprese le sue conseguenze.

DSP

Sistema di punti di sorveglianza delle malattie gestito dal Centro cinese per la prevenzione e il controllo delle malattie per la sorveglianza della mortalità e della morbilità.

Transizione epidemiologica

Il processo per cui le principali malattie trasmissibili e le condizioni di povertà (per esempio la malnutrizione) sono progressivamente sostituite da malattie non trasmissibili come i ballerini e i CVD.

Epidemiologia

Lo studio della comparsa e delle cause delle malattie e delle lesioni nelle popolazioni.

Piena salute

Stato di salute (q.v.) caratterizzato da livelli ottimali di funzionamento o capacità in tutti gli ambiti importanti della salute, e assenza di qualsiasi tipo di malattia. I livelli “ottimali” di funzionamento sono definiti come quei livelli al di sopra dei quali ulteriori guadagni non sarebbero (in generale) considerati come miglioramenti nella salute. Stati di funzionamento eccezionale al di sopra di questi livelli sono quindi considerati talenti o abilità eccezionali, non stati superiori di salute.

Codici spazzatura

Codici ICD (q.v.) per categorie mal definite o residuali di gruppi di malattie principali (ad esempio malattie cardiovascolari) che non forniscono informazioni significative sulle cause di morte sottostanti di malattie o lesioni. Esempi includono il sito primario mal definito di cancro e aterosclerosi.

GBD: Global burden of disease

Un quadro demografico ed epidemiologico completo per stimare i divari di salute (q.v.) per un ampio insieme di cause di malattia e lesioni, e per i principali fattori di rischio, utilizzando tutti i dati di mortalità e salute disponibili e metodi per garantire la coerenza interna e la comparabilità delle stime. Nel primo studio globale del burdenof disease, Murray e Lopez hanno stimato i divari di salute usando DALYs (q.v.) per le regioni del mondo nel 1990. Questo libro presenta le stime aggiornate per l’anno 2001 per il mondo e per le regioni della Banca Mondiale.

Cause del gruppo I

Gruppo di cause principali di malattie e lesioni usate nel GBD (q.v.). Include condizioni trasmissibili, materne, perinatali e nutrizionali. Si tratta di cause che sono caratteristicamente comuni nelle popolazioni che non hanno ancora completato la transizione epidemiologica (q.v.).

Gruppo II cause

Gruppo di cause principali di malattie e lesioni utilizzato in GBD (q.v.). Comprende le malattie non trasmissibili, tra cui neoplasie maligne, malattie cardiovascolari, malattie respiratorie croniche, condizioni digestive, muscoloscheletriche e genitourinarie, così come i disturbi mentali e le condizioni neurologiche.

Gruppo III cause

Gruppo di cause principali di malattie e lesioni utilizzato in GBD (q.v.). Include lesioni involontarie e intenzionali.

HALE: Aspettativa di vita aggiustata per la salute

Qualsiasi misura di sintesi che usa pesi espliciti per combinare le aspettative di salute per un insieme di stati di salute discreti in un singolo indicatore dell’aspettativa di anni equivalenti di buona salute. Chiamato anche “aspettativa di vita sana”.

HE: Aspettativa di salute

Termine generico per misure sintetiche di salute della popolazione che stimano l’aspettativa di anni di vita vissuti in vari stati di salute.

Aspettativa di vita sana

Sinonimo di HALE (q.v.) o Health-adjusted life expectancy.

Stato di salute

Lo stato di salute si riferisce ai livelli di funzionamento di un individuo all’interno di un insieme di domini di salute come mobilità, cognizione, dolore, funzionamento emotivo, auto-cura, ecc. Più specificamente, in termini di concetti ICF (q.v.), lo stato di salute è definito come le capacità di un individuo in tutti i domini importanti della salute, dove tali domini possono includere domini di struttura e funzione corporea e domini di attività/partecipazione. Gli stati di salute non includono fattori di rischio, malattie, prognosi o l’impatto degli stati di salute sulla qualità generale della vita, il benessere o la soddisfazione.

Stato di salute

Un termine generale che si riferisce a tutti gli aspetti della salute di individui o popolazioni. Di solito comprende i rischi di mortalità, le malattie, gli stati di salute (q.v.), le menomazioni e la disabilità. Può anche includere alcuni fattori di rischio o informazioni sulla prognosi.

Reddito elevato

Categoria nel raggruppamento dei paesi della Banca Mondiale usata per i paesi con un reddito nazionale lordo (RNL) pro capite di 9.206 dollari o più (valute corrette dai tassi di cambio) nel 2001. Vedere la Tabella 3A-3 per la lista dei paesi inclusi.

HIV

Acronimo di Human Immunodeficiency Virus, la causa dell’AIDS (sindrome da immunodeficienza acquisita).

Salute ideale

Sinonimo di piena salute (q.v.).

Incidenza

Nuovi casi di malattie o lesioni che si verificano in una popolazione specifica in un periodo di tempo determinato.

Tasso di incidenza

Nuovi casi di malattia o lesione che si verificano per unità di popolazione, per unità di tempo.

ICD: International Statistical Classification of Diseases and Related HealthProblems

Una classificazione delle malattie e altre cause di mortalità preparata dall’Organizzazione Mondiale della Sanità dal 1948, periodicamente rivista come necessario. L’attuale decima revisione è stata rilasciata nel 1992 per entrare in vigore il 1° gennaio 1993. L’ICD è un membro della famiglia di classificazioni internazionali dell’OMS.

ICF: Classificazione internazionale del funzionamento, della disabilità e della salute

Una classificazione delle strutture e delle funzioni corporee (menomazioni) e dei domini di attività/partecipazione (prestazioni e capacità). L’ICF è stata approvata dall’Assemblea Mondiale della Sanità dell’OMS nel 2001 come successore della Classificazione Internazionale delle Menomazioni, Disabilità e Handicap del 1980 (ICIDH). L’ICF è un membro della famiglia di classificazioni internazionali dell’OMS.

IHD: malattia cardiaca ischemica

Tutte le condizioni cardiache in cui il muscolo cardiaco è danneggiato o worksinefficiently a causa di un’assenza o relativa carenza del suo sangue; più spesso causata da aterosclerosi, include angina pectoris, infarto acutemiocardico (infarto), malattia cardiaca ischemica cronica e suddendeath. Il termine malattia coronarica è sinonimo di IHD.

Aspettativa di vita

Il numero medio di anni di vita che ci si aspetta di vivere da individui che sopravvivono ad una specifica età. Vedi anche: Periodo di aspettativa di vita.

Trasformazione Logit

Funzione matematica che trasforma una variabile come la probabilità di morte in un’altra forma funzionale, caratterizzata da valori asintotici.

Basso e medio reddito

Categoria del gruppo di reddito della Banca Mondiale dei paesi usata per i paesi con reddito nazionale lordo (RNL) pro capite inferiore a 9.206 dollari nel 2001 (valute corrette per il cambio). Vedere la Tabella 3A-3 per la lista dei paesi inclusi.

Studio MONICA

Lo Studio MONICA (MONItoring CArdiovascular disease) era un progetto di ricerca internazionale coordinato dall’Organizzazione Mondiale della Sanità dalla metà degli anni ’80 alla metà degli anni ’90 in cui team di 38 popolazioni in 21 paesi hanno studiato le malattie cardiache, l’ictus e i fattori di rischio nelle loro popolazioni.

Periodo neonatale

Le persone sotto i 28 giorni di età sono nel periodo neonatale. Il periodo neonatale è a sua volta suddiviso in periodo neonatale precoce, di età inferiore ai 7 giorni, e il restante periodo neonatale tardivo.

PAF: frazione attribuibile alla popolazione

Riduzione proporzionale della malattia o della lesione che si verificherebbe se l’esposizione della popolazione a un fattore di rischio o a un gruppo di fattori di rischio fosse ridotta a una distribuzione alternativa.

Morti perinatali

Include i nati morti e le morti neonatali per qualsiasi causa, compreso il tetano e le malformazioni congeniali. Il periodo perinatale include il periodo da 27 settimane di gestazione a 28 giorni di vita.

Cause o condizioni perinatali

La categoria di cause Perinatali si riferisce al gruppo di cause ICD “Condizioni che sorgono nel periodo perinatale”. I decessi dovuti a queste cause (principalmente basso peso alla nascita e trauma/asfissia alla nascita) possono verificarsi a qualsiasi età, ma sono in gran parte confinati al periodo perinatale.

Periodo di aspettativa di vita

Una misura sintetica della mortalità di una popolazione che misura l’aspettativa di anni di vita vissuti da una coorte di nascita fittizia assumendo che ad ogni età la coorte sperimenti i tassi di mortalità specifici per età osservati nella popolazione reale durante un periodo di tempo specificato (come un dato anno solare). Vedi anche: aspettativa di vita.

Periodo postneonatale

Le persone tra l’età di 28 giorni e 1 anno sono nel periodo postneonatale.

Prevalenza

Numero effettivo di casi di malattia o lesione presenti in una popolazione in qualsiasi momento specifico nel tempo.

Probabilità di morte

La probabilità che un individuo, vivo all’età x, sarà morto prima del suo (x+ n)° compleanno, di solito scritto denota la probabilità che un neonato come nqx-5q0infant morirà prima del suo quinto compleanno.

PTO: person trade-off

Un metodo per la valutazione degli stati di salute che chiede agli intervistati di scegliere tra ipotetici interventi che offrono benefici per la salute a gruppi di individui in diversi stati di salute.

QALY: Quality-adjusted life year

Una misura degli anni di vita vissuti (o guadagnati attraverso un intervento) aggiustati per la qualità della vita usando preferenze di stato di salute che vanno da 0 (stati equivalenti alla morte) a 1 (piena salute). I QALY sono stati sviluppati per la valutazione del rapporto costo-efficacia degli interventi in economia sanitaria. QALYsgained e DALYs averted attraverso un intervento sono calcolati in modi molto simili, e le differenze principali riguardano l’interpretazione dei pesi. Mentre i pesi di disabilità nel DALY quantificano la perdita di salute, i pesi QALY corrispondenti sono spesso interpretati in termini di benessere, qualità della vita, o utilità.

Fattore di rischio

Un fattore di rischio è un attributo o un’esposizione che è causalmente associato con una maggiore probabilità di una malattia o di una lesione.

RR: rischio relativo

Il rischio relativo è una misura della forza di un’associazione. Viene calcolato come un rapporto del rischio di insorgenza di una malattia o di morte tra due gruppi di popolazione, come quelli esposti a un fattore di rischio e quelli non esposti.

SD: Standard deviation

Una misura della dispersione o della diffusione dei valori di una variabile (ad es. peso corporeo) intorno a un valore medio della popolazione.

Analisi di sensibilità

Indagine sistematica degli effetti sulle stime o sui risultati di cambiamenti nei dati o nei parametri di input o nelle ipotesi.

Sequele

Le condizioni mediche che possono verificarsi tra le persone che contraggono una malattia o subiscono un infortunio. Il GBD (q.v.) si concentra sulle sequele disabilitanti delle malattie e degli infortuni; queste possono rimanere presenti molto tempo dopo l’episodio iniziale della malattia o l’evento infortunistico.

Gioco d’azzardo standard (SG)

Un metodo di valutazione degli stati di salute basato sugli assiomi della teoria dell’utilità attesa. Il gioco d’azzardo standard chiede agli intervistati di fare scelte che pesano i miglioramenti nella salute contro i rischi di mortalità.

Popolazione standard

Una struttura di popolazione che viene utilizzata per fornire un’età costante o una distribuzione covariata, in modo che i tassi specifici per età e sesso all’interno delle diverse popolazioni possano essere applicati ad essa e possano essere confrontati senza confondere con le diverse distribuzioni di età o covariate delle popolazioni.

STD: Sexually transmitted disease

See: STI.

STI: Sexually transmitted infection

Un’infezione che può essere trasferita da una persona all’altra attraverso il contatto sessuale. Tra le infezioni sessualmente trasmesse (STI) ci sono l’HIV/AIDS, la clamidia, l’herpes genitale, la gonorrea e la sifilide. Il termine “sexuallytransmitted infection (STI)” corrisponde al vecchio termine “sexually transmitteddisease (STD)”.

SMPH: Summary measures of population health

Indicatori che riassumono la salute di una popolazione in un unico numero. Gli SMPH combinano le informazioni sulla mortalità e gli stati di salute della popolazione. Le due classi principali di misure di sintesi sono le aspettative di salute (q.v.) e le misure di divario di salute, di cui il DALY (q.v.) è l’esempio più noto.

Nascita

La nascita di un feto morto che pesa più di 1.000 grammi fino a 0. 25 anni (13 settimane prima della nascita).25 anni (13 settimane) prima del momento previsto per la nascita (corrispondente a 27 settimane di età gestazionale).

Ictus

L’ictus è definito come una condizione che si traduce in un’interruzione del flusso di sangue ad un’area del cervello causando la “morte” irreversibile del tessuto cerebrale. Ci sono due tipi di ictus: emorragico e ischemico. L’ictus è la principale causa di mortalità e l’onere per le malattie cerebrovascolari (q.v.).

Metodo di Sullivan

Un metodo per calcolare le aspettative di salute usando i dati sulla prevalenza attuale degli stati di salute in una popolazione insieme a una tabella di vita del periodo per la popolazione.

Distribuzione teorica dell’esposizione al rischio minimo

La distribuzione della popolazione dell’esposizione a un fattore di rischio che risulterebbe nel più basso carico di malattia della popolazione.

TTO: time trade-off

Un metodo per la valutazione degli stati di salute che chiede agli intervistati di fare delle scelte ipotetiche che pesano i miglioramenti nella salute contro la riduzione della longevità.

Analisi dell’incertezza

Stima della gamma o della distribuzione dell’incertezza nelle stime basata su una valutazione dell’incertezza o degli intervalli di confidenza per tutti i dati e i parametri. Gli intervalli di incertezza dovrebbero idealmente includere tutte le fonti di incertezza, comprese quelle derivanti da errori sistematici e di misura. Al contrario, gli intervalli di confidenza generalmente riportati si basano solo sulla variazione osservata nei dati del campione.

Scala analogica visiva

Un metodo per la valutazione degli stati di salute in cui agli intervistati viene chiesto di valutare direttamente i livelli di salute associati a diversi stati di salute.Gli individui li collocano su una scala da 0 a 1 che rappresenta un continuum da stati di salute considerati equivalenti alla morte fino alla piena salute (q.v.)

Autopsia verbale

Un metodo di indagine per accertare la probabile causa della morte in popolazioni dove la registrazione vitale dei decessi è incompleta e inaffidabile. I parenti del defunto vengono intervistati sui sintomi e i segni sperimentati dal defunto prima della morte, da cui viene fatta una diagnosi della probabile causa della morte.

Registrazione vitale

Un sistema per la registrazione degli eventi vitali in una popolazione, incluse le nascite e le morti, con certificazione medica della causa della morte secondo le regole e le procedure dell’ICD.

YLD: Years Lived With Disability

La componente del DALY (q.v.) che misura gli anni di vita sana persi vivendo in stati di salute inferiori alla piena salute (q.v.).

YLL: Years of Life Lost

La componente del DALY (q.v.) che misura gli anni di vita persi per mortalità prematura.