Crawford County, Michigan

District Division Probation Services

La District Division, Probation Department supervisiona e assiste le persone poste in libertà vigilata, conduce indagini e prepara rapporti pre-sentenza.

La libertà vigilata è un’opzione che il tribunale può utilizzare nel determinare la pena che un imputato deve pagare per una condanna penale. Non è un diritto garantito all’imputato. Con la concessione della libertà vigilata, il tribunale impone una pena. Il tribunale ha determinato che l’imputato non è suscettibile di impegnarsi in ulteriori attività criminali e che l’imputato non è una minaccia per il pubblico. La durata massima di una sentenza di libertà vigilata nella divisione distrettuale non può essere superiore a due anni.

In aggiunta alle condizioni generali di libertà vigilata, il tribunale può richiedere all’imputato di eseguire altre condizioni speciali, come:

• Assistere a certi programmi
• Rimanere da certe attività
• Fare servizio alla comunità
• Stare in prigione

Al termine del periodo di libertà vigilata, e quando il probationer (la persona posta in libertà vigilata) ha soddisfatto tutte le condizioni della libertà vigilata, il funzionario di libertà vigilata presenterà una Petizione di Scarico al giudice.

Cosa succede se non faccio quello che la Corte ha ordinato?

Sarà in violazione della sua libertà vigilata e può essere riportato in tribunale per un’udienza di prova, in cui si determina se lei debba o meno essere tenuto in disprezzo della corte per non aver seguito le condizioni della sua libertà vigilata.

Che cosa succede se non mi presento all’udienza?

Il tribunale emetterà un mandato di cattura per il suo arresto.

OUIL/OWI/UBAL Alcohol Assessment

Nel 1983, è stata stabilita una legge nel Michigan che richiede a qualsiasi persona arrestata e condannata per qualsiasi violazione di guida legata all’alcol di sottoporsi a un alcol assessment. Questa valutazione è completata prima che una persona sia condannata. La valutazione dell’alcool è usata per determinare se una persona ha o non ha un problema di abuso di sostanze e, in caso affermativo, se la riabilitazione gioverà alla persona. L’imputato è responsabile del pagamento del costo dello screening e della valutazione e di tutti i servizi riabilitativi.

OUIL/OWI/UBAL sono i tre tipi specifici di accuse che coinvolgono l’uso di alcol durante la guida di un’auto per i quali si potrebbe essere arrestati e perseguiti. Stanno per:

• Operare sotto l’influenza del liquore (OUIL)
• Operare in stato di alterazione (OWI)
• Unlawful Blood Alcohol Level (UBAL)

Devo dare un campione di urina o fare un test del sangue?

Sì, se richiesto.

Cos’è un rapporto pre-sentenza?

Per ottenere una conoscenza dettagliata del background dell’imputato e delle circostanze attuali, e per sapere se l’imputato è una minaccia per la società, o se ci sono dei bisogni dell’imputato che possono essere affrontati attraverso la libertà condizionata.

Un giudice può ordinarle di frequentare e completare con successo diversi programmi di trattamento. Alcuni dei programmi più comuni sono:

• Programma sull’abuso di sostanze
• Victim’s Impact Panel Program
• Domestic Abuse Intervention Program
• Driver Improvements Program

Il Probation Department controllerà il suo successo in questi programmi se le viene ordinato di frequentarne uno o più. Se le è stato ordinato il Community Service Program, il suo completamento con successo di quel programma sarà anche monitorato da un ufficiale di libertà vigilata.

Community Service

Il Community Service Program è stato sviluppato sia per gestire le carceri sovraffollate sia per trovare un modo che quelle persone indigenti condannate per un reato minore possano fornire una restituzione alla comunità. Il servizio comunitario non è una ricompensa. È una forma di punizione che restituisce qualcosa alla comunità.

Che cos’è il servizio comunitario?

Il servizio comunitario è una sentenza alternativa in cui i trasgressori lavorano per organizzazioni non profit o governative come volontari.

Che tipo di organizzazioni sono usate in questo programma?

Tutte le organizzazioni non profit che hanno uno status esente da tasse 501C3 e un’assicurazione di responsabilità civile sono ammissibili. I tipi di lavoro potrebbero includere lavoro d’ufficio, manutenzione della cucina, cura dei bambini, lavoro in giardino, coaching, inserimento dati, o consegna dei pasti agli anziani.

Cosa succede se ho un problema medico e non posso lavorare?

Se hai un problema medico che credi possa interferire con la tua attività di servizio comunitario, devi presentare un qualche tipo di documento dal tuo medico che descriva quali sono le tue limitazioni. Se viene giudicato inammissibile, il giudice riceverà questo documento per prendere una decisione. Anche se ha delle limitazioni fisiche, una posizione può ancora essere trovata per lei.

Glossario o termini

Ordine di libertà vigilata- Una direttiva ufficiale scritta dal tribunale che ordina che un imputato in un caso penale sia condannato a un periodo di libertà vigilata. Questo documento è preparato da un impiegato del tribunale, firmato sia dal giudice che dall’imputato, e include tutte le condizioni legali, multe, costi e altre condizioni speciali.

Petizione- Una richiesta scritta fatta al tribunale che richiede qualche tipo di azione.

Ordine modificato di libertà vigilata- Usato per aggiungere o cancellare informazioni contenute nell’Ordine originale di libertà vigilata, come raccomandato dal giudice o dal funzionario di libertà vigilata.

Order to Show Cause- Una richiesta presentata da un ufficiale di libertà vigilata al giudice di condanna quando un imputato ha violato o non ha rispettato una condizione di libertà vigilata Una volta firmato dal giudice, all’imputato viene ordinato di presentarsi in tribunale.

Bench Warrant- Un ordine firmato dal giudice di condanna quando un imputato non ha obbedito alle condizioni della libertà vigilata e l’imputato non può essere trovato.

Order for Discharge- Una direttiva scritta del tribunale che dimette la persona dalla libertà vigilata. Questa istanza viene preparata se il cliente ha obbedito a tutte le condizioni della libertà vigilata.

Permesso di viaggio- Un documento legale che dà a una persona in libertà vigilata il permesso di viaggiare in un altro stato durante il suo periodo di libertà vigilata. Questo permesso elencherà date e luoghi specifici di viaggio che il tribunale ha permesso.

Release of Information- Un modulo firmato da un imputato che autorizza un ufficiale di libertà vigilata ad ottenere legalmente informazioni sull’imputato.