La parola araba “Eid” si riferisce a qualcosa di abituale, che ritorna e si ripete, quindi sta letteralmente per un evento ricorrente. L’Islam ha due feste principali: Eid Al-Fitrah e Eid Al-Adha.
Eid ul-Fitr (arabo: عيد الفطر ‘Īdu l-Fiṭr), la festa musulmana che segna la fine del Ramadan, il mese sacro islamico di digiuno. Eid è una parola araba che significa “festa”, mentre Fiṭr significa “rompere il digiuno”; e così la festa simboleggia la rottura del periodo di digiuno, dopo la fine del mese islamico di Ramadan, il primo giorno di Shawwal.
Eid ul-Fitr dura tre giorni ed è conosciuto anche come “Eid minore” (arabo: العيد الصغير al-‘īdu ṣ-ṣaghīr) rispetto alla Eid ul-Adha che è una celebrazione di quattro giorni ed è chiamata la “Grande Eid” (arabo: العيد الكبير al-‘īdu l-kabīr).
Eid al-Adha (arabo: عيد الأضحى ‘Īdu l-‘Aḍḥā) “Festa del sacrificio” o “Grande Eid” è celebrata dai musulmani di tutto il mondo per commemorare la volontà del Profeta Abramo (Ibrahim) (SA) di sacrificare suo figlio come atto di obbedienza ad Allah (Dio). Eid significa anche passare del tempo con la famiglia e godere del fatto che tutti abbiamo del cibo e un tetto sopra la testa.
Eid al-Adha è la seconda delle due feste Eid celebrate dai musulmani, la cui base proviene dal Corano. Come Eid al-Fitr, Eid al-Adha inizia con una breve preghiera seguita da un sermone (khuṭba).
Eid al-Adha cade il 10° giorno del mese di Dhul Hijja (ذو الحجة) del calendario islamico. Dura quattro giorni. Eid al-Adha si verifica il giorno dopo che i pellegrini conducono l’Hajj, il pellegrinaggio annuale alla Mecca situato in Arabia Saudita.
Preghiera Eid
L’ora della preghiera Eid è prima di mezzogiorno. Come la preghiera del venerdì, la preghiera di Eid è sempre offerta in congregazione. Nessun Athan o Iqama è richiesto per le preghiere di Eid.
Si dovrebbe fare una colazione completa prima di procedere all’Eidgah, il luogo dove viene offerta la preghiera di Eid.
Dopo la preghiera di Eid, l’Imam pronuncia un sermone. Come per la preghiera del venerdì, il sermone di Eid consiste di due parti. Va notato che il sermone per la preghiera del venerdì precede la preghiera, mentre in occasione dell’Eid, il sermone segue la preghiera.
Dopo le due Rak’at della preghiera di Eid-ul-Adha, l’Imam e la congregazione recitano le seguenti parole di glorificazione di Dio a voce alta:
Testo arabo:
Allahu Akbar, Allahu Akbar, la ilaha illallahu wallhu akbar Allahu Akbar, wa lillahil hamd.
Traduzione inglese:
Allah è il più grande; Allah è il più grande. Non c’è nessuno degno di adorazione all’infuori di Allah; Allah è il più grande, Allah è il più grande e tutta la lode appartiene a Lui.
Contattare Muslim Life per ulteriori informazioni.