Grammatica inglese qui

100 figure del discorso con esempi

La lingua può essere usata in due modi. Questi sono l’uso letterale e figurato della parola. Il linguaggio letterale è diretto, usa la vera definizione e il significato dei modi di dire insieme alle parole. Tuttavia, quando si parla in modo figurato, il significato di qualsiasi parola o frase dipenderà dal contesto in cui viene utilizzata. Un modo di parlare si basa sul reparto retorico o su questo linguaggio figurato. Quando si usano le figure del discorso, le frasi saranno diverse dal loro significato reale per dare a queste parole un significato più specifico e particolare.

Tipi di figure del discorso;

  • Figura del discorso
  • Simile
  • Metafora
  • Personificazione
  • Iperbole
  • Onomatopea
  • Idioma
  • Proverbio

Ecco 100 figure del discorso con esempi;

1. Quando si scioglie come il sapone nell’acqua. (Sorriso)

2. John è una capra. (Metafora)

3. Una pioggia inizia o più sottile, poi guarda la gioia nel terreno, gli uccelli mi ha detto che si sta andando a terre lontane. Quel bel suono di montagna ha viaggiato tutto intorno. (Personificazione)

4. L’onda del mare non è arrivata fino al mio cuore. (Iperbole)

5. Riesci a sentire i clic che vengono dal tetto? (Onomatopea)

6. La scimmia ha mangiato i fagioli che aveva in mano. (Onomatopea)

7. Non riuscivo a dormire mentre mia madre sbuffava durante la notte. (Onomatopea)

8. Lo scorrere delle acque della cascata ha portato via tutti i miei problemi. (Onomatopea)

9. Il cibo nel calderone era bollente scottante. (Onomatopea)

10. Non voglio sentire il ronzio della mosca che sta vicino al mio orecchio. (Onomatopea)

11. È esploso improvvisamente quando ha lanciato la palla nelle spine. (Onomatopea)

12. Ho lubrificato magnificamente i cardini della porta che scricchiolavano. (Onomatopea)

Idiomi

13. Daredevil: qualcuno che corre rischi inutili

14. Cheapskate: qualcuno che odia spendere soldi

15. Joined at the hip: essere eccezionalmente vicino a qualcuno

16. Elbow grease: duro sforzo fisico

17. Oddball: a weirdo or a strange person

18. Down-To-Earth: sensibile e realistico

19. Go-Getter: una persona che è attiva, energica e ha l’iniziativa di perseguire le cose che vuole.

20. Break a leg: buona fortuna

21. Tagliare gli angoli: Fare qualcosa di male per risparmiare tempo o denaro

22. Hang in there: tenere duro: Non mollare

23. Tirati su: Calmati

24. Finora tutto bene: Le cose stanno andando bene finora

25. A busybody: vuole sempre sapere della vita privata degli altri

26. Oddball: uno strambo o una persona strana

27. Down-To-Earth: sensato e realistico

28. Forty winks: un breve pisolino

29. Barrel of laugh: qualcuno che è molto divertente

30. Old as the hills: qualcuno che è molto vecchio

31. Red tape: compiti ufficiali o burocratici

32. Essere giallo; Essere vile

33. Vedere rosso; Essere molto arrabbiato

34. Oscurare; Svenire

35. Nero e blu; Descrivere qualcosa che è gravemente ammaccato

36. Golden opportunity; L’occasione perfetta

37. Avere il blues; Essere triste o depresso

38. Pecora nera; Una persona che è una disgrazia per una famiglia o un gruppo

39. Questa è una tempesta in una tazza di tè, smettila di agitarti, ce la puoi fare.

40. La hostess saluta i passeggeri con un sorriso solare.

41. Hanno l’intenzione di inondare il mercato con i loro nuovi telefoni cellulari.

42. Se qualcuno ha un certificato di buona salute, si applica a molte professioni

43. Mia nonna è vecchia, ma è sana come un pesce.

44. Se ti dai qualche giorno di riposo e medicine, sarai in forma come un violino.

45. Mi dispiace di non poter venire. Mi sento un po’ indisposto oggi.

46. Se qualcuno sembra malato o stanco, sembra la morte riscaldata.

47. Oh caro! Sembri la morte riscaldata, penso che il dottore ti prescriverà un sacco di medicine.

48. Non dovresti lavorare tutta la notte quando sei così malato, sembri la morte riscaldata.

49. Mia madre non è preoccupata per l’operazione. E’ stata sotto i ferri diverse volte.

50. Stacy è andata sotto i ferri la settimana scorsa.

51. L’abitudine è una seconda natura.

Proverbi

52. Gli affari di tutti sono affari di nessuno.
53. Tutto viene a colui che aspetta.
54. Non sono tutti santi quelli che vanno in chiesa.
55. Tutti gli asini scodinzolano le orecchie.
56. Dai abbastanza corda a uno sciocco, e si impiccherà da solo.
57. La curiosità uccise un gatto.
58. È senza vita quello che è senza difetti.
59. Devono avere fame in inverno che non lavoreranno in estate.

60. Le cose passate non possono essere ricordate.
61. Pensa oggi e parla domani.
62. Roma non è stata costruita in un giorno.
63. La pazienza è un cerotto per tutte le piaghe.
64. Non è adatto a comandare gli altri chi non può comandare se stesso.
65. Foglie senza fichi.
66. Che il passato sia passato.
67. Molte parole feriscono più delle spade.
68. Molte parole non riempiono un moggio.
69. L’auto fatto è presto fatto.
70. I migliori pesci puzzano quando hanno tre giorni di vita.
71. I pesci migliori nuotano vicino al fondo.
72. Il meglio è spesso nemico del bene.
73. Il piacere ha un pungiglione nella coda.
74. L’abbondanza non è una piaga.
75. La cortesia costa poco (niente), ma rende molto.
76. La povertà non è un peccato.
77. Sono mano e guanto.

78. I vecchi amici e il vecchio vino sono i migliori.
79. Lontano dagli occhi, lontano dal cuore.
80. Dalla padella alla brace.
81. Imballati come aringhe.
82. Impara a dire prima di cantare.
83. Meno detto, più presto riparato.
84. Misura tre volte e taglia una volta.
85. Impara la saggezza dalle follie degli altri.
86. Non giudicare gli uomini e le cose a prima vista.
87. Si burla delle cicatrici che non hanno mai sentito una ferita.
88. Sa meglio cos’è il bene chi ha sopportato il male.
89. Le maledizioni come i polli tornano al pollaio.

90. Non si ride di lui che ride di se stesso per primo.
91. Non è povero chi ha poco, ma chi desidera molto.
92. Molte parole vere sono dette per scherzo.
93. Molte mani fanno un lavoro leggero.
94. Molti uomini, molte menti.
95. Ultimo, ma non meno importante.
96. Le leggi catturano le mosche, ma lasciano liberi i calabroni.
97. Impara a strisciare prima di saltare.
98. Le querce possono cadere quando le canne resistono alla tempesta.
99. Di due mali scegli il minore.
100. I vecchi uccelli non vengono catturati con la pula.

Iscriviti agli aggiornamenti Annulla gli aggiornamenti

.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.