Skills for newly qualified nurses 3: managing errors and mistakes

Gli infermieri appena qualificati spesso temono di commettere o identificare un errore clinico. Questo articolo finale di una serie in tre parti sulle competenze per gli infermieri appena qualificati, spiega come prevenire al meglio gli errori e gestirli quando si sono verificati

Abstract

È quasi inevitabile che ogni infermiere abbia a che fare con un errore clinico ad un certo punto della sua carriera. Farlo può diventare più facile man mano che gli infermieri sviluppano la loro esperienza ma, per gli infermieri appena qualificati, la paura di commettere un errore e non essere sicuri di come gestirlo al meglio può essere stressante. Questo articolo esamina gli errori clinici più comuni che vengono commessi, spiega dove trovare le politiche e le procedure che dovrebbero essere seguite, e mette in evidenza i suggerimenti e gli strumenti che possono essere utilizzati per aiutare a correggere il problema o evitare che accada in primo luogo.

Citazione: Cathala X, Moorley C (2020) Skills for newly qualified nurses 3: managing errors and mistakes. Nursing Times ; 24/06/2020.

Autori: Xabi Cathala è vice direttore del corso NMC infermieristico programma associato e docente, School of Health and Social Care; Calvin Moorley è professore associato per la ricerca infermieristica e la diversità nella cura, School of Health and Social Care/Adult Nursing & Midwifery Studies; entrambi alla London South Bank University.

  • Clicca qui per vedere gli altri articoli di questa serie

Introduzione

Fare un errore clinico è una paura che molti infermieri hanno, specialmente quelli appena qualificati (NQN). Tuttavia, tutti commettono errori, per la semplice ragione che siamo umani; nessun infermiere può dire di non aver mai commesso un errore durante la sua carriera. Tuttavia, ci sono diversi tipi di errori e alcuni hanno esiti meno dannosi di altri. Ciò che è importante è il modo in cui impediamo che si verifichino e il modo in cui li gestiamo. Questo articolo esamina gli errori più comuni nel settore infermieristico – imparare da essi è fondamentale per migliorare le prestazioni operative e la sicurezza dei pazienti. Fornisce una guida su come gestire gli errori e perché è importante affrontarli.

Errori comuni

Grober e Bohnen (2005) hanno definito un errore medico “come un atto di omissione o commissione nella pianificazione o esecuzione che contribuisce o potrebbe contribuire ad un risultato non voluto”. Questo può essere applicabile anche all’infermieristica. La maggior parte degli infermieri sentirà parlare e discuterà di errori durante la loro carriera, e segnalerà incidenti ed errori tramite Datix, il sistema di segnalazione degli incidenti utilizzato nel Regno Unito.

Durante la ricerca della letteratura per questo articolo, è stato difficile trovare lavori pubblicati sugli errori infermieristici; le pubblicazioni si sono concentrate sugli errori di medicazione, mettendo in secondo piano altri errori, come la cattiva comunicazione, che può verificarsi dopo una mancata conferma o chiarimento degli ordini medici con un operatore sanitario o un fallimento nel chiedere semplicemente aiuto. Da tutti gli articoli esaminati, il messaggio da portare a casa era lo stesso: gli errori influiscono sulla sicurezza del paziente e la sicurezza è un aspetto fondamentale dell’assistenza infermieristica (Marques e Vinagre, 2018).

Gli errori o gli errori sono solitamente classificati come eventi prevenibili o non prevenibili (Brennan et al, 2004). Nel Regno Unito, il termine ‘near miss’ è usato per descrivere un paziente che è stato esposto a una situazione pericolosa quando non si subisce alcuna lesione o danno grazie al caso o al rilevamento precoce (Organizzazione Mondiale della Sanità, 2005).

Gli eventi prevenibili non dovrebbero verificarsi e sono spesso indicati come ‘mai eventi’. Elliott et al (2018) hanno definito gli eventi mai accaduti come incidenti gravi che sono prevenibili se le linee guida e le raccomandazioni nazionali sono disponibili e applicate dagli operatori sanitari. NHS Improvement ha pubblicato un elenco di eventi mai accaduti (Box 1), insieme a una politica e un quadro di riferimento per gli eventi mai accaduti (NHS Improvement, 2018a) per aiutare gli operatori sanitari a fornire un’assistenza sicura, di alta qualità e compassionevole che sia finanziariamente sostenibile. Se si è verificato un evento prevenibile, si è verificata una violazione durante il processo di erogazione delle cure e non sono state attuate le indicazioni/raccomandazioni.

Box 1. Eventi mai accaduti

Chirurgici

  • Chirurgia con sito errato
  • Impianto/protesi errata
  • Oggetto estraneo trattenuto dopo la procedura

Medicazione

  • Mis-selezione di una soluzione di potassio forte
  • Somministrazione di farmaci per via errata
  • Sovradosaggio di insulina a causa di abbreviazioni o dispositivo errato
  • Sovradosaggio di metotrexato per trattamento non-cancro
  • Mis-selezione di midazolam ad alta potenza durante la sedazione cosciente

Salute mentale

  • Mancata installazione di guide pieghevoli funzionali per docce o tende

Generale

  • Cadute da finestre mal limitate
  • Intrappolamento del torace o del collo nelle guide del letto
  • Trasfusione o trapianto di componenti del sangue o organi ABO-incompatibili con l’ABO o organi
  • Tubi naso-gastrici mal posizionati
  • Scalando i pazienti
  • Collegamento involontario di un paziente che necessita di ossigeno a un flussometro d’aria

Fonte: NHS Improvement (2018b)

Dalla letteratura esaminata, gli errori più comuni nel nursing sembrano essere legati a:

  • Medicazione;
  • Documentazione;
  • Prevenzione e controllo delle infezioni;
  • Mancata comunicazione;
  • Cadute

Erori di medicazione

Nel Regno Unito, esiste un chiaro processo di somministrazione e gestione dei farmaci, stabilito dalla Royal Pharmaceutical Society of Great Britain (2005). Per ogni farmaco, un infermiere deve seguire un processo passo dopo passo per garantire la sua somministrazione sicura. Questo è specificamente il caso dei farmaci controllati – nel Regno Unito, è un requisito legale che due infermieri registrati debbano controllare e firmare la prescrizione, e controllare insieme il farmaco (nome, concentrazione, data di scadenza, qualsiasi precedente reazione avversa al farmaco o allergie e calcolo); lo stesso vale anche per le politiche di pratica locale della maggior parte delle organizzazioni sui farmaci endovenosi (Royal Pharmaceutical Society e Royal College of Nursing, 2019; RPS, 2005). Tuttavia, nonostante questo processo rigoroso, gli errori accadono ancora. Elliott et al (2018) hanno stimato che in Inghilterra si verificano 237 milioni di errori di medicazione all’anno; questi non sono limitati agli infermieri ma a tutti gli operatori sanitari il cui ruolo include la gestione dei farmaci. Alcuni esempi sono:

  • Somministrazione senza una prescrizione valida;
  • Dose, farmaco o via sbagliata;
  • Medicina somministrata a cui il paziente era allergico;
  • Somministrazione tardiva/precoce;
  • Paziente sbagliato;
  • Medicina omessa;
  • Mancanza di registrazione;
  • Calcolo sbagliato.

Queste possono essere riassunte nelle seguenti categorie:

  • Prescrizione;
  • Trascrizione;
  • Dispensazione;
  • Amministrazione;
  • Monitoraggio delle condizioni del paziente/documentazione (Jennings et al, 2011; Choo et al, 2010).

Gli errori di medicazione sono i più ricercati e studiati (Hayes et al, 2015), forse perché sono prevenibili e hanno un impatto diretto sulla sicurezza del paziente così come sulla performance infermieristica.

Documentazione

La documentazione è un aspetto importante della pratica infermieristica. Mantenere le registrazioni dei pazienti aggiornate e accurate è un compito difficile, soprattutto durante i turni di 12 ore, ma è responsabilità dell’infermiere mantenere la documentazione (Nursing and Midwifery Council, 2018). Alcuni degli errori intorno alla documentazione sono:

  • Registrazioni imprecise;
  • Informazioni mancanti;
  • Inserimento contro il paziente sbagliato (Smeulers et al, 2015).

Prevenzione e controllo delle infezioni

La prevenzione e il controllo delle infezioni è una preoccupazione centrale nella pratica infermieristica perché il rischio di infezioni è ovunque e può potenzialmente danneggiare i pazienti. (Khan et al, 2017). Per ogni compito, gli infermieri dovrebbero pensare a minimizzare il rischio di infezione. Indipendentemente dalla difficoltà del compito, le procedure di prevenzione e controllo delle infezioni devono essere sempre rispettate per garantire la sicurezza del paziente. La mancata adesione al protocollo di isolamento, il mancato rispetto dei regimi di lavaggio delle mani o di igiene, lo scarso utilizzo della procedura di tecnica asettica non a contatto sono tutti errori che sono stati segnalati (Storr et al, 2013).

Miscomunicazione

L’infermieristica fa parte di un processo di cura multidisciplinare e la comunicazione è essenziale tra ogni disciplina per garantire una cura sicura del paziente (Randmaa et al, 2014). La capacità di comunicare in modo accurato e tempestivo è un’abilità che gli infermieri acquisiscono con l’esperienza. Alcuni esempi di cattiva comunicazione nell’assistenza sanitaria sono:

  • Vengono comunicate informazioni errate;
  • Il medico viene chiamato senza informazioni accurate o sufficienti [su cui possono fornire consigli;
  • Ritardo nell’escalation delle informazioni;
  • Misunderstandings tra operatori sanitari (Greenberg et al, 2007).

Suggeriamo a tutti gli infermieri appena qualificati di utilizzare lo strumento SBAR (situazione, contesto, valutazione, raccomandazione) di NHS Improvement (2018c), che fornisce un approccio strutturato quando si comunica con professionisti medici o altri membri del team multidisciplinare (Box 2).

Box 2. Lo strumento SBAR

Lo strumento SBAR (situazione, contesto, valutazione, raccomandazione) delinea un approccio strutturato che può essere utilizzato quando si comunica con altri professionisti della salute.

S – situazione

  • Identificati e il sito/unità da cui stai chiamando
  • Identifica il paziente per nome e il motivo della tua comunicazione
  • Descrivi la tua preoccupazione

B – background

  • Dare il motivo del ricovero del paziente
  • Spiegare la storia medica significativa
  • Dare alla persona che riceve le informazioni i dettagli del background del paziente – cioè, diagnosi di ammissione, data di ammissione, procedure precedenti, farmaci attuali, allergie, risultati di laboratorio pertinenti e altri risultati diagnostici rilevanti. Per questa parte del processo, dovrai aver raccolto le informazioni rilevanti dalla cartella e dalle note del paziente

A – valutazione

  • Segni vitali
  • Modello di connessione
  • Impressione clinica, preoccupazioni

R – raccomandazione

Qual è la tua raccomandazione? Cosa vorresti che accadesse alla fine della conversazione? Qualsiasi consiglio dato al telefono deve essere ripetuto per garantire l’accuratezza.

  • Spiega di cosa hai bisogno – sii specifico sulla richiesta e sui tempi.
  • Fai dei suggerimenti.
  • Chiarisci le aspettative

Fonte: NHS Improvement (2018c)

Cadute

Molto lavoro è stato condotto sulle cadute in ospedale. La pre-valutazione, la valutazione del rischio e la formazione alla movimentazione manuale sono alcune delle procedure in atto che mirano a ridurre le cadute dei pazienti (Melin, 2018). Tuttavia, le cadute si verificano ancora e comportano un elevato rischio potenziale di lesioni al paziente, in particolare nei pazienti più anziani (Zecevic et al, 2017). Come infermiere appena qualificato, per garantire la sicurezza del paziente, è essenziale:

  • Valutare pienamente il paziente;
  • Identificare qualsiasi rischio;
  • Avere in atto i protocolli e le attrezzature necessarie per garantire la sicurezza del paziente.

Se un paziente è ritenuto a rischio di caduta e l’infermiere non è in grado di fornire la prevenzione necessaria o gli aiuti necessari, parlare con l’infermiere responsabile e documentare le preoccupazioni.

“Non nascondere mai un errore, perché questo mette a rischio la sicurezza del paziente; evidenziare un errore permette la sua correzione e mantiene il paziente al sicuro”

Gestire e segnalare gli errori

Tutti gli ospedali hanno protocolli e politiche per aiutare nella prevenzione e gestione degli errori. Fai riferimento alla politica pertinente per essere consapevole delle procedure in atto. Ricontrolla sempre se hai dei dubbi sulla cura del paziente, sulle pratiche o sulle azioni dei tuoi colleghi: se senti che qualcosa non è giusto o non ha senso, cerca eventuali errori o sbagli. Puoi anche chiedere a un collega di controllare per confermare il tuo pensiero – un secondo paio di occhi è sempre utile.

Se viene trovato un errore, le tue azioni dovrebbero essere nel migliore interesse e nella sicurezza del paziente. Per esempio, se identifichi un farmaco infuso a una velocità errata, controlla che il paziente sia sicuro, ricalcola la velocità con un altro collega e correggi la somministrazione tenendo conto delle proprietà farmacocinetiche e farmacodinamiche del farmaco (per esempio, farmaci inotropi o vasocostrittori). Una volta stabilita la sicurezza del paziente, l’evento deve essere segnalato all’infermiere responsabile. Un’indagine per capire perché questo errore è accaduto dovrebbe avere luogo e un rapporto, come Datix, dovrebbe essere creato dall’infermiere responsabile della cura del paziente. Questo rapporto contiene le diverse informazioni essenziali che possono aiutare le persone a imparare dall’errore e come evitare che si ripeta. Mai nascondere un errore, perché questo mette a rischio la sicurezza del paziente; evidenziare un errore permette la sua correzione e mantiene il paziente al sicuro.

Reportare un errore permette di capire come e perché si è verificato (Wolf e Hughes, 2008). Lo scopo della segnalazione non è quello di dare la colpa alla persona che ha commesso l’errore, ma di migliorare la pratica. Conoscere la ragione dell’errore è un’opportunità per:

  • Cambiare la pratica;
  • Mettere in atto un piano d’azione per assicurarsi che questo errore non si ripeta più (Johnstone e Kanitsaki, 2006).

Il modo migliore per fermare gli errori è attraverso la prevenzione. Tuttavia, per essere in grado di prevenire gli errori, abbiamo bisogno di capire le loro cause; se non c’è una segnalazione, questo non può essere fatto. Segnalare gli errori è un aspetto importante della responsabilità degli infermieri.

Il dovere di candore è un obbligo di legge che richiede a tutti i fornitori di assistenza sanitaria e sociale per adulti registrati presso la Care Quality Commission di essere aperti con le persone quando le cose vanno male (CQC, 2015). Il General Medical Council e il Nursing and Midwifery Council hanno prodotto una guida sull’essere onesti e aperti, e su cosa fare quando le cose vanno male. Ci sono quattro passi principali da seguire:

  • Dire al paziente quando qualcosa è andato storto;
  • Scusare il paziente;
  • Offrire una soluzione appropriata o un supporto per rimediare alla situazione (se possibile);
  • Spiegare completamente al paziente gli effetti a lungo e breve termine di ciò che è successo (GMC e NMC, 2015).

Prima di seguire questi passi, gli infermieri appena qualificati dovrebbero parlare con l’infermiere responsabile e/o il loro precettore

“Lo scopo della segnalazione non è quello di dare la colpa alla persona che ha commesso l’errore, ma di migliorare la pratica”

Conclusione

Errori ed errori possono verificarsi nel nursing, ed è importante ridurli o prevenirli; la segnalazione aiuta ad ottenere questo attraverso l’identificazione di modelli che sono correggibili. Gli infermieri non dovrebbero mai avere paura di segnalare un errore ed è loro dovere migliorare la pratica e mantenere i loro pazienti al sicuro. Commettere errori è umano, ma non segnalarli è una cattiva condotta professionale – non nascondersi; segnalare.

Punti chiave

  • Ogni infermiere può commettere un errore ad un certo punto della sua carriera
  • Gli errori possono essere prevenibili o non prevenibili
  • Gli errori prevenibili sono conosciuti come ‘never events’
  • Tutto il personale dovrebbe essere consapevole della politica di segnalazione degli errori del proprio datore di lavoro
  • La segnalazione degli errori è una parte vitale della prevenzione del loro ripetersi


Brennan TA et al (2004) Incidenza di eventi avversi e negligenza nei pazienti ospedalizzati: risultati dell’Harvard Medical Practice Study I. BMJ Quality & Safety; 13: 145-151.
Care Quality Commission (2015) Regulation 20: Duty of Candour. CQC.
Choo J et al (2010) Il ruolo degli infermieri nella sicurezza dei farmaci. Journal of Nursing Management; 18: 7, 853-861.
Elliott RA et al (2018) Prevalenza e onere economico degli errori di medicazione nel NHS in Inghilterra: Rapid Evidence Synthesis and Economic Analysis of the Prevalence and Burden of Medication Error in the UK. Policy Research Unit in Economic Evaluation of Health and Care Interventions.
General Medical Council, Nursing and Midwifery Council (2015) Openness and Honesty when Things go Wrong: The Professional Duty of Candour. GMC/NMC.
Greenberg CC et al (2007) Patterns of communication breakdowns resulting in injury to surgical patients. Journal of the American College of Surgeons; 204: 4, 533-540.
Grober ED, Bohnen JM (2005) Definizione di errore medico. Canadian Journal of Surgery; 48: 1, 39-44.
Hayes C et al (2015) Errori di medicazione negli ospedali: una revisione della letteratura delle interruzioni della pratica infermieristica durante la somministrazione di farmaci. Journal of Clinical Nursing, 24: 21-22, 3063-3076.
Jennings BM et al (2011) The nurse’s medication day. Qualitative Health Research; 21: 10, 1441-1451.
Johnstone MJ, Kanitsaki O (2006) L’etica e l’importanza pratica di definire, distinguere e rivelare gli errori infermieristici: un documento di discussione. International Journal of Nursing Studies; 43: 3, 367-376.
Khan HA et al (2017) Infezioni nosocomiali: epidemiologia, prevenzione, controllo e sorveglianza. Asian Pacific Journal of Tropical Biomedicine; 7: 5, 478-482.
Marques T, Vinagre R (2018) strategie per un’efficace cultura della sicurezza e prevenire gli errori nel nursing: revisione della letteratura. International Journal of Nursing;5: 1, 25-32.
Melin CM (2018) Ridurre le cadute nel setting ospedaliero ricoverato. International Journal of Evidence-based Healthcare; 16: 1, 25-31.
NHS Improvement (2018a) Never Events Policy and Framework. NHSI.
NHS Improvement (2018b) Never Events List 2018. NHSI.
NHS Improvement (2018c) Strumento di comunicazione SBAR: Situazione, Contesto, Valutazione, Raccomandazione. NHSI.
Nursing and Midwifery Council (2018) Il Codice: Standard di condotta, prestazioni ed etica per infermieri e ostetriche. NMC.
Randmaa M et al (2014) SBAR migliora la comunicazione e il clima di sicurezza e diminuisce le segnalazioni di incidenti dovuti a errori di comunicazione in una clinica di anestesia: uno studio di intervento prospettico. BMJ Open; 4: 1, e004268.
Royal Pharmaceutical Society, Royal College of Nursing (2019) Professional Guidance on the Administration of Medicines in Healthcare Settings. RPS/RCN.
Royal Pharmaceutical Society of Great Britain (2005) The Safe and Secure Handling of Medicines: Un approccio di squadra. RPS.
Smeulers M et al (2015) Indicatori di qualità per la preparazione e la somministrazione sicura dei farmaci: una revisione sistematica. PLoS One; 10: 4, e0122695.
Storr J et al (2013) Integrare i fattori umani con la prevenzione e il controllo delle infezioni. Health Foundation.
Wolf ZR, Hughes RG (2008) Error reporting and error disclosure. In: Hughes RG (ed) Sicurezza del paziente e qualità: An Evidence-Based Handbook for Nurses. Agency for Healthcare Research and Quality.
Organizzazione Mondiale della Sanità (2005) World Alliance for Patient Safety: WHO Draft Guidelines for Adverse Event Reporting and Learning Systems: From Information to Action (No. WHO/EIP/SPO/QPS/05.3). WHO.
Zecevic AA et al (2017) Migliorare la cultura della sicurezza negli ospedali: facilitatori e barriere all’implementazione del metodo investigativo sistemico delle cadute (SFIM). International Journal for Quality in Health Care; 29: 3, 371-377.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.