Qui a Byrdie, siamo affascinati dalle routine di bellezza delle donne di tutto il mondo. Abbiamo setacciato ogni centimetro della Terra, dalle scoperte delle farmacie francesi e le tre ragioni per cui non ne abbiamo mai abbastanza, ai segreti marocchini per una pelle più liscia e setosa. Ora, stiamo guardando più lontano, in Giappone, per scoprire quali consigli e trucchi di bellezza possiamo prendere ispirazione per la nostra routine. Abbiamo parlato con la beauty blogger giapponese Nic di Tokyo, che gestisce il blog di bellezza Beau Tea Time, per farci conoscere il tipico regime di bellezza di una donna giapponese.
BYRDIE: Che differenza c’è con una routine coreana o francese? O la routine britannica di pulizia e idratazione?
NIT: La più grande differenza con la routine francese è che le giapponesi si lavano il viso più spesso delle francesi, di sicuro. Non sono sicura dei regimi di bellezza coreani, perché personalmente non sono una grande fan (la legge farmaceutica coreana non è così severa come in Giappone, il che significa che i loro prodotti sono più efficaci e possono essere molto duri. Quando uso i prodotti coreani mi vengono sempre le rughe).
Il contouring è molto in voga sui social negli Stati Uniti e nel Regno Unito. Quali sono le grandi tendenze del trucco in Giappone in questo momento?
Quando si tratta di cura della pelle, credo che il Giappone sia un passo avanti rispetto ai paesi occidentali, ma per quanto riguarda il trucco, non così tanto. Diamo valore allo stato bello e sano della pelle, piuttosto che accumulare un sacco di trucco. Il fondotinta trasparente e naturale è più comune di quello a copertura pesante. Recentemente, alcune riviste hanno iniziato a parlare di contouring, e alcune marche come Cezanne hanno lanciato prodotti per il contouring.
Le tendenze che ho visto di recente sono le sopracciglia colorate e gli eyeliner colorati. Sebbene i giapponesi siano di solito molto conservatori, le tendenze recenti suggeriscono look più giocosi.
Shop
Quali prodotti e ingredienti di bellezza giapponesi pensi che possano andare bene nel Regno Unito? Vogliono sapere per cosa stanno pagando, perché il prodotto è efficace e come funziona. Questo significa che le marche di solito elencano i principi attivi, quindi le donne giapponesi tendono ad avere una buona conoscenza degli ingredienti. Apprezzano la sensazione e la reazione della pelle, piuttosto che pensare in modo molto analitico come fanno le donne giapponesi. L’acido ialuronico è ben noto in Giappone da più di 15 anni (forse 20 anni), ma è diventato popolare nel Regno Unito solo negli ultimi due anni – non sono sicuro se sia stato perché non c’erano molti prodotti contenenti l’ingrediente o nessuna delle marche lo commercializzava.
Le ceramidi dovrebbero essere più popolari nel Regno Unito. È un ingrediente incredibilmente noto in Giappone, e in un certo senso, è meglio dell’acido ialuronico.
Noi inglesi guardiamo a donne come Kate Moss e Alexa Chung come moderne icone di bellezza e poi torniamo a donne come Brigitte Bardot e Twiggy. Chi sono le icone di bellezza delle donne giapponesi?
Preferisco di gran lunga Kate Moss a qualsiasi icona di bellezza giapponese, ad essere onesti (perché le donne giapponesi amano un aspetto “carino” piuttosto che bello o sexy).
Continua a scorrere per le icone di bellezza giapponesi che Takahashi ci ha presentato:
Ci sono lezioni di bellezza, trucchi o rituali che le donne inglesi potrebbero imparare dalle donne giapponesi?
1. Non strofinare la tua pelle, causerà la pigmentazione soprattutto intorno agli occhi! Il mio cuore si ferma quando guardo un video su YouTube e trovo una blogger di bellezza che si strofina gli occhi con un batuffolo di cotone o un panno di mussola COSÌ DURO!
2. Lavatevi i capelli ogni giorno. Potrebbe non valere per le ragazze del Regno Unito a causa dell’acqua (abbiamo acqua dolce, che non secca la pelle e i capelli), ma per i giapponesi, l’idea di non lavare i capelli ogni giorno è semplicemente disgustosa! Dimenticatevi dei capelli per un minuto, noi pensiamo che il cuoio capelluto sia la stessa pelle del viso, quindi non possiamo andare al lavoro o incontrare gli amici senza lavarci i capelli. In Giappone i capelli lavati regolarmente non equivalgono a capelli danneggiati. Inoltre, usiamo sempre l’asciugacapelli. Non posso lasciare il mio cuoio capelluto umido, non si sa mai quali batteri stanno crescendo nell’ambiente umido! Causa odore e irritazione.
3. Indossare SPF tutto l’anno, anche quando è nuvoloso. Gli UVA passano attraverso le nuvole e le finestre; hai bisogno di SPF tutto il tempo se vuoi mantenere lo stato bello e sano della tua pelle!
Per altre intuizioni di bellezza giapponese vai al blog di Nicole in Tokyo, Beau Tea Time.