Vivere e lavorare in Francia con o senza un visto di lavoro

Di Narelle Lewis

Uno dei tanti panorami di Parigi.

Se stai sognando una nuova vita piena di avventure in giro per l’Europa, prima di prenotare quel biglietto di ritorno a tempo indeterminato per l’affascinante Parigi, ci sono alcune cose che dovresti sapere se non vuoi finire di nuovo a casa, al verde e deluso pochi mesi dopo.

La maggior parte degli americani, australiani, canadesi e neozelandesi che vivono e lavorano in Francia rientrano in una delle tre categorie:

1. Sono sposati con un cittadino francese (o un altro cittadino dell’Unione Europea).
2. Hanno ereditato la doppia cittadinanza dai loro genitori.
3. Sono professionisti altamente qualificati, inviati nell’ufficio francese della loro azienda per svolgere un compito specifico.

La Francia ha attualmente accordi di vacanza-lavoro in base ai quali i cittadini canadesi, australiani e neozelandesi di età compresa tra 18 e 30 anni possono intraprendere un lavoro retribuito per un massimo di un anno.

Le opzioni per i cittadini americani, tuttavia, sono un po’ più complicate.

Logicamente, la vostra prima opzione dovrebbe essere quella di richiedere un visto di lavoro. Ma è questo il modo migliore di procedere? Secondo l’ambasciata francese, gli americani possono rimanere in Francia (senza lavorare) per un massimo di tre mesi con un visto turistico. Se vuoi rimanere più a lungo di così, devi richiedere un visto di lavoro. Il problema è che devi aver ottenuto un lavoro prima di poter richiedere un visto di lavoro.

Tony Perla, un americano che ha lavorato nel sud della Francia negli ultimi tre anni come costruttore autonomo, dice:

“La prima sfida è trovare un lavoro, non il permesso di lavoro – assumere qualcuno legalmente è proibitivo dal punto di vista degli impegni del datore di lavoro (stipendio, pensione, assistenza sanitaria, ecc)”

“Questo lascia le persone molto specializzate che hanno un talento particolare (programmatori, analisti di sistemi, ecc.)”, dice Tony, che è anche un membro del consiglio dell’associazione Americani a Tolosa, “per questi lavori, la persona deve trovare una società che la sponsorizzi. Questa azienda deve poi giustificare che hanno davvero bisogno di questa persona perché non possono trovare un cittadino europeo alternativo”.

Lavoro autonomo

Un americano che lavora in Francia in qualsiasi campo, senza essere sposato con un francese è, come dice Tony, “un animale molto raro ed è probabilmente qui con i propri mezzi”.

“È praticamente impossibile per loro ottenere un lavoro presso una società francese o americana esistente. Le autorità francesi richiederanno la giustificazione che la persona ha delle competenze che semplicemente non esistono in Francia, il che è abbastanza raro”, dice.

“È possibile per loro avviare una società e assumere se stessi – questo è tutto. Questo richiederà i soliti importi minimi finanziari che devono essere giustificati così come il pagamento di tutte le tasse locali da cui non saranno esonerati (come lo sarebbe qualsiasi residente che avvia una società)” dice Tony.

“Ci sono poche restrizioni se si pensa di venire qui e darsi da fare senza chiedere nulla al governo francese. Alcune persone vengono qui e comprano un vigneto per esempio, e pagano le tasse ecc. Tony aggiunge.

Visti per studenti

L’alternativa popolare al visto per lavoro è di richiedere un visto per studenti. Se sei uno studente di un’università ufficiale (e non di una scuola di lingue), puoi lavorare fino a 19,5 ore alla settimana con un visto per studenti. Non sono pochi gli stranieri che si iscrivono a un programma universitario solo per ottenere il diritto di lavorare in Francia. Una volta che sono dentro e hanno i loro documenti ufficiali per lavorare, non tornano mai a lezione.

Il lato negativo di questo è che è stato a lungo usato e abusato, il che significa che un visto per studenti sta diventando una cosa difficile da ottenere, dato che il governo francese ha ridotto il numero di visti rilasciati.

Se i cerchi ufficiali non ti danno nessuna ricompensa, e hai ancora la voglia di viaggiare, c’è chi viene come turista per tre mesi e salta avanti e indietro dalla Francia all’Inghilterra per una settimana alla volta per resettare il suo visto turistico di 3 mesi in Francia.

Insegnare l’inglese

Per mantenersi, scoprono che un lavoro sottobanco come insegnante privato di inglese è disponibile per i madrelingua inglesi intraprendenti e laboriosi. Armati di un indirizzo e-mail e di un buon libro di grammatica, si può davvero fare abbastanza bene.

I posti migliori per pubblicizzare questo tipo di lavoro sono le bacheche universitarie, le librerie inglesi nel centro di Parigi, per esempio, e su internet. Coloro che menzionano di essere madrelingua inglese sembrano ricevere molte richieste di informazioni.

D’altra parte, se sei abbastanza fortunato da ottenere un visto che ti autorizza a lavorare, e vuoi insegnare l’inglese, allora scoprirai che il più delle volte i lavori dati ai madrelingua inglesi sono nell’insegnamento dell’inglese tecnico.

È importante notare che i datori di lavoro che ti assumono per insegnare l’inglese non parlano necessariamente inglese, quindi il tuo colloquio sarà in francese. Ti sarà richiesto almeno di essere in grado di parlare abbastanza francese per le trattative con il personale di segreteria, per leggere e rispondere a importanti avvisi di facoltà e per leggere e capire il tuo contratto di lavoro.

Una volta che hai ottenuto il visto e hai deciso di insegnare l’inglese, avrai bisogno di una laurea in qualcosa, preferibilmente di essere un madrelingua inglese, e avrai un certificato TEFL/CELTA. Il sito web di Cambridge CELTA può darti i dettagli del tuo centro locale approvato, anche se ci sono molte scuole online e altre in tutto il mondo che ora insegnano questa metodologia.

Puoi fare domanda per insegnare in scuole di lingua, scuole internazionali, scuole private elementari e superiori e università.

Probabilmente il modo più facile e veloce per ottenere un lavoro, se non ti dispiace essere sottopagato, è andare in una scuola di lingue. I tre vantaggi principali sono che:

1. Non hai bisogno di pagare la rete di sicurezza sociale
2. Le scuole di lingua possono essere il tuo principale datore di lavoro, a differenza delle università
3. È un buon modo per avere un piede nella porta e sviluppare una rete

James Newton, uno scozzese che ha scritto il suo dizionario francese/inglese per geometri, offre una parola di avvertimento agli aspiranti insegnanti di inglese, tuttavia:

“Insegnare inglese è un mercato saturo. Se si può, è meglio puntare a settori come il marketing”, dice James, che ora lavora come responsabile marketing e vendite presso il CNES (Centre Nationale des Etudes Spatiales), il programma europeo di ricerca spaziale.

Jennifer, nativa francese con una laurea britannica in studi economici, insegna inglese in diverse università di Tolosa. Concorda con James che l’insegnamento dell’inglese è un mercato saturo, ma dice che se vuoi ancora insegnare e hai le giuste qualifiche ed esperienza, ci sono alcune interessanti opzioni disponibili.

“I liberi professionisti dovrebbero provare ad avvicinarsi alle scuole di business per insegnare materie in inglese come marketing, contabilità, ingegneria, ecc, agli studenti dell’ultimo anno”, dice. Dovresti anche provare le scuole internazionali dove puoi insegnare altre materie come matematica, storia e geografia”.

Jennifer dice anche che avere una specializzazione significa avere meno concorrenza e guadagnare di più.

“Le connessioni sono la chiave per ottenere un buon lavoro”, aggiunge Jennifer, “entra in una scuola e diventa amico degli insegnanti – in questo modo scoprirai chi sta cercando altri insegnanti. Le raccomandazioni personali funzionano bene”.

Qualunque strada tu prenda, preparati alla montagna di scartoffie amministrative, assicurati di informarti bene sulla Francia e raccogli tutte le forze che puoi raccogliere per la sfida eccitante e che ti cambia la vita!

Per maggiori informazioni

Siamo diretti. Ottenere il permesso di lavorare più di tre mesi in Francia è un processo solitamente molto lungo. Il lavoro studentesco e stagionale per meno di 3 mesi è molto più facile, e ci sono molti programmi che sono impostati per consentire l’insegnamento dell’inglese colloquiale, lavoro alla pari, programmi di volontariato, e stage per una durata più breve.

Di seguito sono riportati i link ai siti del governo che si occupano di visti e lavori a lungo termine:

1. Visti per gli americani in Francia

2. Linee guida per i visti di vacanza-lavoro (per canadesi, australiani, neozelandesi).

Narelle Lewis è un’australiana che scrive da Tolosa, Francia.