Sweden-Finland (Finnish: Ruotsi-Suomi; Swedish: Sverige-Finland) はフィンランドの歴史学用語で、12世紀からナポレオン戦争までのスウェーデンを指しています。 1809年、フィンランド戦争の後、領域は分割された。 6659>
この言葉は1920年代にフィンランドの歴史家によって作られましたが、それ以来、その不正確さのために専門の歴史学から削除する努力がなされています。 しかし、フィンランドの日常会話ではまだよく使われています。
この用語は、例えばデンマーク-ノルウェーという用語と一緒に使われる場合など、教訓的なメリットがありますが、フィンランドは12世紀以来、王国の一部として統合されていたのに対し、デンマークとノルウェーは二つの主権王国で、1380年に個人的結合で統合されましたが、16世紀まで別々の国家のままだったために誤解を招きやすいのです。
領域の東部と西部は、主にオーランド諸島を経由した貿易と入植によって統一された。 よくある誤解は、フィンランドがスウェーデンに征服されたのは十字軍のせいだというものである。 1809年まで、フィンランドはスウェーデンの4つの領土のひとつと考えられていた。
スウェーデン帝国の時代、スウェーデン＝フィンランドはスウェーデン本国と同一であり、その他の海外領土はスウェーデン領を構成していた。 しかし、1809年以前からスウェーデンとフィンランドは概念的に区別されていた。たとえば、16世紀のある文書では、グスタフ・ヴァーサがthe cities of Sweden and Finlandやthe cities of Finland and the Swedenという表現を使うことがあり、両者が同一ではないことを暗示している。 しかし、この文脈では、「フィンランド」は通常フィンランド固有州とサタクンタ州を指し、タヴァスティアやカレリアは指していない
。