ドナルド・トランプ大統領の再選キャンペーンの混乱と光景は、時に彼のメッセージングの推進論理を理解することを困難にしてきました。
しかし、選挙の日が近づき、トランプ氏が激戦州の保守的な投票基盤を通じて勝利への道筋を見つけようとするにつれ、彼は2016年に彼に効いたテーマにますます戻るようになっています。
これには、前回彼に圧倒的な票を投じたのと同じ白人の宗教的保守派への働きかけも含まれる。
たとえば、今週の宗教新聞社とのタイミングのよいインタビューで、トランプは自分の霊性のルーツについて話した。
私はニューヨークで家族とともに教会に通って育ちました。 私の両親は、幼い頃から信仰と祈りの大切さを教えてくれました…未曾有のCOVID-19の発生中、私はいくつかの仮想教会サービスにチャンネルを合わせ、何百万ものアメリカ人が同じようにしたことを知っています。
トランプの宗教的支持はほとんど落ちていない
2016年のピューリサーチセンターのレポートによると、白人の福音派キリスト教徒の81％がトランプに投票したのに対し、民主党の挑戦者であるヒラリー・クリントンには16％であったという。
白人プロテスタント（58％）と白人カトリック（60％）も、メキシコ人やイスラム教徒に対するトランプの人種差別的で無神経な発言や、女性に対する扱いの悪さで定義された選挙戦で、クリントンよりトランプに投票しました。
トランプの無節操な行動によって定義された4年間の大統領職にもかかわらず-COVIDパンデミックによる22万8000人以上の死は言うまでもない-トランプに対する白人の宗教支持はわずかに後退しただけである。
ピューリサーチセンターの最新レポートによると、トランプは、白人の福音派（78％）、非福音派の白人プロテスタント（53％）、白人カトリック（52％）の間で、現在の民主党の対立候補、ジョー・バイデンより好まれている。
他の宗教団体では、トランプの支持率はかなり低い。 ユダヤ人有権者（70-27％）、ヒスパニック系カトリック（67-26％）、そして重要なのは黒人プロテスタント（90-9％）の間で、彼はバイデンを引き離しているのだ。
では、なぜ、トランプ氏の多くの道徳的失敗にもかかわらず、彼は白人の福音主義者からこれほど強い支持を維持しているのかという疑問が残ります。
拙著『The New Demagogues』で示したように、宗教が政治的アジェンダのためにポピュリストに「乗っ取られた」というよくある議論は的外れなものです。
それは、多くの宗教的有権者が聖書を文字通りに解釈しているという事実を見落としているのです。 彼らにとって、政治的な力を得ることは、自分たちの主義に沿った形で周囲の世界を形成するための鍵なのです。
米国では、多くのキリスト教グループが、自分たちの信仰の将来、そして白人キリスト教国家としての米国そのものの存亡をかけた闘いに直面していると固く信じています。
ジョージタウン大学ユダヤ文明センターのディレクターであるジャック・ベルリナーブラウ氏は、
今日の福音派も、自分たちが言いようのない悪魔的な敵に直面していると見なしている、と主張します。
この敵は、イスラム教でもカトリックでもなく、世俗主義です。 この目的のために、福音主義者たちは政治的に組織化されました。
ピューリッツァー賞を受賞した歴史家フランシス・フィッツジェラルドは、福音主義運動の歴史についての本の中で、キリスト教右派は単なる運動から共和党内の組織的な派閥へと発展し、その結果、政治家の道徳的無分別さに政治力が「勝る」ようになったと述べています。
政治家として、トランプは当初から宗教をまとってきた。 彼は不完全で欠陥のある人間でありながら、保守的なキリスト教徒にとって好ましい政治的結果をもたらしているという議論に依存している。
彼の政権は宗教の自由を強く擁護し、全世代の保守派裁判官を法廷に任命している。
キリスト教右派のもう一つの重要な政治的動機は、中絶を合法化した最高裁判決であるロー対ウェイド裁判を覆すことで、長らく続いてきた。 トランプ氏は、先月、保守派のエイミー・コニー・バレット裁判官を法廷に指名したとき、この可能性を明らかにしました。
しかし、福音派の有権者にとって重要な問題についてのある調査によると、移民はさらに緊急の問題として浮上しています–中絶や銃規制や同性婚といった他の問題よりも、より緊急です。
ペンシルバニアのルゼルヌ郡の私の調査は、これを裏付けています。 同州北東部の労働者階級に属するルザーン郡は、2016年の選挙で重要な役割を果たし、何十年も民主党の大統領候補を支持してきたのにトランプ氏に振った。
同郡の古い炭鉱の町ヘイズルトンは、アマゾンが所有する倉庫などで最低賃金の仕事に就くためにこの地域に移り住んだヒスパニックに向けられた反移民感情の長い歴史がある。
この町の白人とヒスパニック系の住民は、同じキリスト教の信仰を共有している。 しかし、白人住民の間には、両コミュニティの架け橋となるどころか、ヒスパニック系住民がかつてヨーロッパ系だったキリスト教会を「乗っ取った」という恨みが残っているのです。
2016年の選挙における同郡の重要性に関するニューズウィークの記事で、ある有権者は、地元の人々は「アメリカ人のための仕事」と不法移民の撲滅を望んでいるからトランプに投票したと語っている。
バイデンはカトリックを取り戻せるか
このことは、バイデンがカトリックの間で支持されているというパラドックスに私たちを導きます。
バイデンは実践的なカトリック教徒であり、米国史上2人目のカトリック大統領となるだろう。 しかし、彼は52-44％の差で白人カトリック教徒の支持を得る上で、トランプに出し抜かれている。
トランプ氏はバイデン氏を「神に反する」「聖書に反する」とレッテルを貼っている。 また、バレット氏の最高裁判事指名に反対した民主党議員は、反カトリック的な偏見を示したと主張している。
これらの攻撃がうまくいったかどうかは不明です。 一部の保守的なカトリック教徒は、バイデンが中絶や同性婚、「教会の教えと正反対のその他の悪」を支持していることに狙いを定めている。
しかし、バイデンのためのプロライフ福音派と呼ばれるグループを含め、1600人以上の他の信仰指導者がバイデンを公的に支持しています。
宗教的有権者に対するトランプの取引的アプローチと比較して、バイデンは、彼のカトリック教と白人労働者階級のルーツと彼の党のより進歩的な政策のバランスを取ろうとするより難しい仕事に直面しています。
彼は来週の選挙で白人キリスト教徒のトランプに勝ることはないですが、バイデンは十分にその差を狭くするかもしれない。