クリスティーヌ・ド・ピサンがバイエルンの女王Isabeauに自分の本を贈呈している贈呈用ミニチュアのディテールです。 The Book of the Queen (various works by Christine de Pizan), BL Harley 4431.
15世紀初頭、フランス政府は完全に混乱した状態に陥っていた。 イングランド王が王位を奪おうと攻めてきたのである。 フランス王シャルル6世は、精神的に不安定で、衰弱していた。 オルレアン公を支持するアルマニャック派とブルゴーニュ派が、王位と国庫の支配権をめぐって争っていた。 このような争いの中で、バイエルン女王イザボーは、争いの当事者たちの仲介役を期待されていた。 また、子供たち、特に王位継承者である息子たちの後見人としての責任もあった。
Elisabeth von Wittelsbachは1370年頃、ドイツの有力国バイエルンのミュンヘンで生まれた。 1375年から1413年までバイエルン=インゴルシュタット公として君臨したシュテファン3世の娘である。 母はロンバルディアの支配者一族、ミラノのベルナボ・ヴィスコンティの娘タデア・ヴィスコンティである。 幼少期のことはほとんどわかっていないが、彼女はその地位にふさわしい教育を受けた。 エリザベートの家族は仲が良かった。 母親は彼女が11歳のときに亡くなっており、毎年、父親とともに母親の名を冠した記念ミサに出席していた。
エリザベートの性格や外見の詳細について、年代記の作者は矛盾している。 彼女は背が高く金髪であったと記述されているが、小柄でブルネットであったとも言われている。 美人で催眠術にかかったとも言われるが、あまりの肥満で足が不自由だったとも言われる。 4540>
フランスは神聖ローマ帝国と同盟を結び、侵略者であるイギリスに対抗することを熱望していた。 1383年、シャルル6世は、ブルゴーニュ公フィリップ・ザ・ボールドの影響下にあった低地諸国に援助を呼びかけた。 エリザベートの父の弟であるフリードリッヒは、この呼びかけに応えた。 フレデリックはフランス人から、王に嫁ぐ資格を持つ娘がいるかどうか尋ねられた。
この結婚は、1385年4月に再び話し合われた。 当時17歳だったシャルル王は、馬上槍試合や狩猟を好み、ハンサムでスポーツ万能な若者で、結婚を熱望していた。 ブルゴーニュ公フィリップは、神聖ローマ帝国との同盟を強固にし、低地諸国における自らの影響力を強化・前進させるために、エリザベートとシャルルの結婚を仲介するようになったのである。 エリザベートの結婚話が持ち上がったとき、彼女の父親は、当時慣習となっていたフランス国王による花嫁候補の裸体鑑賞に彼女を送り込むことを渋った。 しかし、エリザベートを含む誰にもその本当の目的を知らせないことが約束された後、父は躊躇し、ようやく承諾した。
イザボーの夫、フランス王シャルル6世の肖像
エリザベートの叔父フレデリックは、彼女をヘノーに伴い、大伯父アルベルト1世の家でしばらく過ごさせた。 彼女はすぐにエリザベートのバイエルン式の服装をやめさせ、より優雅なフランス式の服装に変えました。 エリザベートは非常に早く習得し、1385年7月13日にシャルルに会うために出発し、7月17日にアミアンへ到着した。
記録作家ジャン・フロワサールは、エリザベートが服を着たまま全く動かずに検査を受けていたと、この会談について記述している。 そして、すべてがうまくいけば、アラスで結婚できるように手配されていた。 シャルルはイザボーを非常に美しいと感じ、すぐに結婚するよう要求した。 婚礼は3日後に執り行われた。
結婚式の翌日、シャルルは対英戦に出発し、イザボーはシャルルの大叔母にあたるオルレアン公爵夫人ブランシュのもとで暮らし、宮廷儀礼や伝統について教えを受けることになった。 その後、イザボーはヴァンセンヌ城に移り住み、シャルルが頻繁に彼女を訪れるようになる。 この城は彼女のお気に入りの場所となった。 結婚して間もない頃、シャルルは彼女に贈り物を惜しみなく贈った。 イザボーの弟ルイがフランス宮廷に到着すると、彼女は彼のキャリアを促進し、フランス人未亡人との結婚を2度実現させた。 イザボーの父は、治世の初期に吟遊詩人を送り込んだ。
行列するイザベラ女王
行列するイザベラ女王 芸術のパトロンとなり、信心深さで知られた。
1389年8月23日、ノートルダム大聖堂でイザボーが戴冠し、油を注がれた。 戴冠式は、丸一日かけてパリの街を豪華に練り歩くことで進められた。 式典の後には、さらに豪華な行列と豪華な晩餐会が行われた。
イサボーは1386年9月に息子シャルルが生まれると、多くの子供をもうけた。 彼は3ヵ月後に死亡した。 1388年6月には娘のジャンヌが生まれたが、2年後に死亡した。 3人目はイザベラという娘で、7歳の時にイギリス王リチャード2世と結婚する。 1391年には娘のジョーンが生まれ、彼女はブルターニュ公ジョン6世と結婚することになる。 1392年2月にはシャルルという息子が生まれたが、消耗性の病気で8歳のときに亡くなった。 イザボーは幼少期から子供たちを身近に置き、一緒に旅をさせたことが歴史的に明らかになっている。
若き日のイザベラと最初の夫であるイギリス王リチャード2世の出会い
シャルルの治世の初期は、摂政として活動する数名の貴族が支配していた。 摂政たちは、政治よりも自己顕示欲に燃えていた。 イザボーはすぐに宮廷内の争う派閥の調停役として権勢を振るった。 彼女はブルゴーニュ公フィリップと同盟を結んだが、彼の敵対者とも関係を維持した。
シャルルは1388年に摂政を解任した。 彼は父の治世から有能で尊敬される人物をその代わりに任命した。 彼らは秩序を回復し、シャルルの治世は1392年の8月の運命的な日まで成功した。 イザボーの人生は永遠に変わることになる。 シャルルは、短い発作のような精神病の兆候を見せ始めていた。 しかし、8月にル・マン近郊で恐ろしい熱病の発作を起こした。 彼は弟のオルレアン公ルイとその眷属の騎士たちを襲った。 この攻撃で4人が死亡した。 その後、彼は4日間昏睡状態に陥った。 シャルルの叔父たちが摂政として権力を掌握し、王の評議会を解任した。 熱は下がり、意識を取り戻した彼は、9月にパリに戻された。 翌年6月には2度目の激しい発作に見舞われ、約半年間国王としての職務から遠ざかった。 4540>
最初の発作の後、シャルルはイザボーに王太子と他の王家の子供たちの共同後見人を任命した。 彼女は、ブルゴーニュ、ベリー、ブルボンの各公爵と弟のルイと任務を分担した。 シャルルが息子の成年に達する前に亡くなった場合、叔父であるオルレアン公ルイが摂政となることが決まっていた。 ルイは、シャルルが病気のために統治ができないときにも摂政の権限が及ぶと主張した。 これに対してブルゴーニュ公爵は、王が不在の間は自分が政府のトップであると考え、異議を唱えた
王はイサボーに対して暴力を振るうこともあった。 彼が正気であるときに一緒に寝たというのは、彼女の忠誠心の証である。 彼女は、彼の病気の発症後、さらに子供を産んだ。 1393年の夏、娘のマリーが生まれた。 マリーは4歳の時に修道院に送られ、そこで司祭となる。 1395年2月、娘のミシェルが生まれる。 彼女はブルゴーニュ公フィリップ善良公と結婚することになる。 1397年、息子ルイが生まれる。 1415年に死去。 1398年8月、息子ジョンが誕生。 彼はエノー伯爵夫人ジャクリーヌと結婚したが、1417年に子をもうけずに亡くなった。 彼女はその後、イングランド王ヘンリー5世と結婚し、ヘンリー6世となる子供をもうける。 ヘンリーの死後、彼女はオーウェン・チューダーと結婚する。 彼女の息子エドマンド・テューダーは、後にヘンリー7世となる人物の父親であり、イングランド王朝のチューダー朝の創始者である。 イサボーの次男シャルルは1403年2月に生まれた。 彼はフランスの王位を継承し、シャルル7世として君臨することになる。 イサボーの最後の子供、フィリップは1407年に生まれたが、わずか数時間しか生きられなかった。 イザボーは結婚して家を出た子供たちとも連絡を取り続けた。
イギリス王ヘンリー5世とヴァロワ家のキャサリンとの結婚。 British Library, Jean Chartier, Chronique de Charles VII, France (Calais), 1490, and England, before 1494, Royal 20 E. vi, f. 9v,
シャルルの病気期間はイサボーにとって辛いものであった。 ある時、イザボーは住居をオテル・バベットに移した。 彼女は彼を見捨てたと非難されたが、病気の彼との生活は耐え難いものであったに違いない。 1405年、シャルルに愛人を与えることが賢明と判断された。
1402年3月、シャルルはイサボーを、数少ない公爵たちの間の調停役に任命した。 7月には、シャルルが不在の間、彼女を王室会議の議長に任命した。 1404年、ブルゴーニュ公フィリップが死去したが、その息子ジャンが父の後を継いだ。 これにより、オルレアン公ルイ、ジョン、イザボー王妃の間で王位とその資源、そして王太子の物理的支配をめぐる争いが勃発することになる。 この争いによる反目と復讐は、基本的に内戦へと崩壊していく。 1407年11月、オルレアン公は恐れを知らぬジョンの手先によって殺害された。 1409年から1413年まで、ジョンとその同盟者は彼女にとって有益であった。 1413年から1415年にかけては、末子のシャルルを含むルイ支持者がイサボーと同盟を結んだ。
1419年9月に不敵なるジョン自身が王太子シャルルの顧問官によって殺害された。 これらの当事者が戦っている間、ヘンリー5世はフランスを荒らしまわり、領土を増やしていった。 イザボーはトゥールに幽閉され、家族は解体され、私財はすべて没収され、侍女たちや他の子供たちからも引き離された。 やがて、ブルゴーニュ公がイギリスと和平を結ぶと、シャルルとイザボーもそれに応じざるをえなくなった。 その結果、1420年5月21日付のトロワ条約が結ばれた。
トロワ条約におけるバイエルン公イサボーとフランス公シャルル6世。 Jean Froissart’s Chroniques, BL Harley 4380, c. 1470
この条約はフランスを分割せず、シャルル6世を王とし、ヘンリー5世を摂政および相続人とするものであった。 シャルルとイサボーの息子である王太子シャルルは勘当された。 イサボーはイギリスが支配するパリに住むことになった。 シャルル6世の死後、ヘンリー5世が王となり、フランスの王位はヘンリーの相続人に引き継がれることになった。 ヘンリーはイサボーとシャルルの娘カトリーヌと結婚することになった。
シャルル6世は1422年10月に死去した。 イギリスのヘンリー5世はその年の初めに亡くなっており、幼い息子のヘンリー6世がフランス王となった。 イサボーはパリに住んでいたが、おそらくは衰弱した状態であっただろう。 イザボーは多くの愛人を持ち、乱れた生活をしているという噂が流れた。 また、彼女の勘当された息子は正嫡でないという噂もあった。 1429年、イザボーは引退し、兄の2番目の妻と共にオテル・サン・ポールに住んだ。
15世紀のミニチュア、セーヌ川でのイサボーの葬列、マルシャル・ドーヴェルニュの年代記より
イサボーは、最初はブルゴーニュ人によって、後には親英派によって、その人格に対する数々の攻撃の対象とされた。 彼女は何度も味方を変えさせられ、弱く、優柔不断に見えた。 彼女の息子は反抗的で、彼女に不利になるような行動をとった。 トロワ条約調印式に出席した彼女は、イングランド王を支持するために息子を勘当し、フランスを捨てることを誓ったという非難にさらされることになる。 姦通、肥満、貪欲、派手な服装、浪費、夜遅くまでのパーティー、子供の世話の放棄などで非難された。 夫の病気の間、彼女は彼の性的要求と危険な行動にもはやついていけなくなった。 シャルルに公妾を与えることが決まると、彼女は権力を得るために夫を捨て、退廃的で不道徳な生活に耽っていると非難されるようになった。 これらの非難は彼女の政敵から発せられたものであり、何世紀にもわたって彼女の遺産を苦しめることになった。 レイチェル・ギボンズとトレイシー・アダムス(下記の参考文献を参照)は、彼女の評判を再評価し、多くの非難を免罪符にした。 実際、R.C.ファミリエッティは彼女を完璧な配偶者と呼んでいる。 イサボーは、非常に困難な状況の中で最善を尽くしたのである。 彼女の息子シャルルはジャンヌ・ダルクの助けを借りてフランス王位を取り戻し、イザボーの孫であるルイ11世の治世には、フランスは統合され、国民としてのアイデンティティを持ち始めた
More reading: “The Life and Afterlife of Isabeau of Bavaria” by Tracy Adams, “Tales of the Marriage Bed from Medieval France (1300-1500)” by R.C. Famiglietti, “The Hundred Years War: A People’s History” by David Green, Rachel Gibbons (1996). フランス王妃イザボー(1385-1422)。 歴史的悪女の創造物(アレクサンダー賞エッセイ)。 王立歴史学会論文誌、6、pp51-73 doi: 10.2307/3679229
.