リチャード3世が王位にあった頃、現在使われている12の建物

中世の王が自動車で運ばれ、葬儀に参加するという不自然な光景は、過去が現在にも影響を与えていることを表しています。 リチャード3世が戦死してから530年後にレスターシャーに運ばれるとき、彼が認識できる風景の痕跡がまだあるかもしれませんが、それはごくわずかです。 6003>

ここでは、リチャード3世が王位に就いていた頃（コロンブスが海を青く航海する前）にあったであろう、現在も英国で使われている12の建物を紹介します。 6003>

Saltford Manor Houseは、英国で最も古い継続使用の家のタイトルを主張しています。 この家は、特に装飾された窓などの細部にわたって、1148年頃に建てられたものであることがわかります。 この家はもともと、各階に大きな一部屋があり、1階にはアーチ型の部屋があったと考えられています。 17世紀に改築が行われました。 6003>

The Manor, Hemingford Grey, Cambridgeshire

1150年代に建てられたこのマナーは、英国で最も古い継続居住の家のひとつであり、過去900年間にさまざまな変化があったものの元の家の多くがそのまま残っている。 マナーハウスは、ヘミングフォード・グレイの土地など、ウィリアム征服王から莫大な土地を与えられた裕福なド・ヴィア家の借主、ペイン・オズマンドソンによって始められました。 この家はチューダー王朝時代に近代化され、18世紀には再び近代化されました。 現在の所有者であるダイアナ・ボストンさんは、次のように語っています。 「この家の名声は、誰かの家として建てられ、それ以来、誰かの家としてあり続けていることです。 ここに来ると誰もが教会建築に違いないと感じるのですが、もちろんそれはノルマン人の建築方法です。 6003>

The Jew’s House, Lincoln

1150年頃に建てられたユダヤ人の家は、イングランドに現存する最古のタウンハウスの一つである。 リンカーンのSteep Hillにあり、中世リンカーンの盛んなユダヤ人社会と関係があった。 1255年、リンカーンの小聖人ヒューの事件で煽られたポグロムで、ユダヤ人の所有者がこの家を押収したと言われている。 この建物はもともと、1階にホール、2階にサービス・スペースと倉庫から成っていた。 オリジナルのファサードには、精巧な彫刻が施された扉口、ロマネスク様式の2連アーチ窓の跡、上層部の石造りの大部分が残されています。 玄関の上のアーチの上に上がる煙突は、上階で暖炉として使われていました。 6003>

Berkeley Castle, Gloucestershire

バークレー城は、（チューダー家による短期間の王室所有期間を除き）同じ家族の手に残る英国で最も古い不動産である。 1067年にWilliam Fitz Osbernがモット・アンド・ベイリーと呼ばれる要塞を建設したが、現存する最古の建物とバークレー家の居住は1150年代からである。 天守閣は1153年から56年にかけて、おそらくかつてのモットの跡地に建てられたと思われる。 城の残りの部分の多くは14世紀に建てられたものである。 1327年、エドワード2世が王位を追われたとき、バークレー城に連行され、5ヶ月間囚われの身となった。 肛門に赤熱した火かき棒を挿入して内臓を焼き尽くしたが、体には跡形もなかった、というのが一般的な話である。 6003>

Horton Court, Gloucestershire

Chipping Sodbury近くのHortonは非常に古い場所で、鉄器時代の丘の砦があった場所である。 ホートンコートは、1160年頃の珍しいノルマン式ホールを含むかつての荘園を中心に建てられています。 6003>

Fyfield Hall, Essex

Fyfieldホールの建設に使われた木材の年輪の分析により、1167年から85年の間に伐採されたことが判明し、英国で最も早く人が住んだ木組みの建造物となった。 エセックス州のチッピング・オンガーに近いこの荘園では、玄関ホールにある1本のオークの柱が、ノルマン征服以前のAD880年から985年の間と炭素年代測定されています。 現オーナーのウィリー・ホワイト氏はこう語る。 「屋根の梁のほとんどは、火事と煤で黒くなっていました。 建物は垂木まである大きなホールで、床は泥でできていました。その真ん中で焚き火をし、煙は屋根の穴から流れてきたのでしょう。 この家が計画的な許可や建築規制なしに建てられ、1000年たった今でもここにあると思うと、とても素敵なことです」

このホールは1391年から1416年にかけて改装されたが、珍しく現代風ではなく1100年代後半の古風なスタイルで行われた。 おそらく2代目Lord Scrope of Mashamが、男爵家の荘園に古風な雰囲気を持たせるために行ったと思われる。 3代目スクロープ公の首のない遺体は、地元の教会堂に埋葬されています。 1415年にヘンリー5世によって斬首され、王は一時的にこの荘園を所有した。

The Old Bell Hotel, Malmesbury, Wiltshire

The Old Bell Hotelはイギリスで最も古い、継続して使われているホテルである。 1220年に建てられ、当初は近くのマルムズベリー修道院を訪れる巡礼者や学者の休憩所として使われていました。 また、マルムズベリーの町自体も、人が住み続けているイングランド最古の自治区という特徴があります。

Icomb Place, Gloucestershire

Icomb PlaceはグロスタシャーのStow on the Wold近くのIcombの村はずれにある中世マナーハウスである。 原型はDomesday Bookに記載されている。 現在の邸宅の最も古い部分は1230年頃に建てられたもので、チャペル、ソーラー、アンダークロフト、キッチンや使用人用の部屋があったウィングなどがあります。 13世紀の建物をつなぐバトルメントのある門や大広間などの邸宅の正面は、1420年頃に増築されたものです。 6003>

173 High Street, Berkhamsted, Hertfordshire

Berkhamsted のハイストリート173番に立つ店の本当の年齢は、19世紀の物件を改装していると考えていた地元の建築業者によって最近偶然に発見されたものである。 木の年輪年代測定の結果、この建物の構造材は1277年から1297年の間に伐採されたことが判明した。 2階には装飾が施された王冠の柱があり、1階の床が突き出ていた跡が残っています。 店の裏側には、作業場の一部だったと思われる、完全に機能する井戸があります。 6003>

Three Old Arches, Chester

古代ローマの城壁都市チェスターには、英国で最も古い現存の店先があると言われている。 これはブリッジ・ストリートのチェスター・ロウズの一部で、現在も使用されているチューダー様式の建物が多数ある場所である。 スリーアーチズの建物は1274年頃に建てられました。 当初、地上層は動物のための住居、中層は商店、最上層は家族のための住居として使われていた。 6003>

26-28 Cornmarket, Oxford

26-28 Cornmarketは、オックスフォードのシップストリートの角で、ニューインとして1386年に完成した木組みの建物の半分が現存しています。 6003>

Provand’s Lordship, Glasgow, Scotland

Richard IIIは戦争をするためにイングランドからスコットランドに国境を越えることしか考えなかったでしょうが、歴史あるProbandの領主は彼が王位についていた時に存在していたグラスゴーのいくつかの建物の1つとして残っているのです。 1471年にグラスゴーのビショップによってセント・ニコラス病院の一部として建てられ、グラスゴー大聖堂の聖職者やその他のサポートスタッフの住居として使用されていたようです。 その後、バーラナークのプリベンドの領主が居住するようになった。 現在は博物館として利用されている。