滑落事故、交通事故、またはその他の他人の行為によって損害を受けた場合、ワシントンの民事裁判所に人身事故の訴訟を起こそうと考えている方もいらっしゃるでしょう。 もしそうなら、それは理解し、ケースのこのタイプのための時効を遵守することが重要です。 (この記事では、制限のワシントンの人身事故の時効の詳細をカバーする、締め切りが非常に重要である理由を説明し、出願期間が延長される可能性があるいくつかの例を要約していきます。
3年はワシントン人身傷害訴訟の標準的な期限
ワシントン人身傷害時効はRevised Code of Washington section 4.16.080 に明記されており、ケースが「過失」の責任原則（ほとんどの事故に適用）または故意の不法行為（民事暴行やその他の目的行為に適用）により動かそうとも、考えられるほぼすべてのタイプの人身傷害訴訟の提出に3年の期限が設けられている。
ですから、他人の不注意や故意の行為で怪我をし、その損失に対する民事的救済（損害賠償）をワシントンの裁判所に求める場合、最初の書類（「訴状」など必要書類）を裁判所に提出するまで、原事故発生日から3年の猶予があります。
提出期限を過ぎてしまったら？
原初の事故から3年以上経過しているのに、とにかく人身事故の訴訟を起こそうとすると、被告（あなたが訴えようとしている人）はほぼ確実に「却下の申し立て」を行い、その事実を裁判所に指摘することでしょう。 そして、稀な例外によって時間の延長が認められない限り（例外についての詳細は後述します）、裁判所はあなたの訴訟を即座に却下するでしょう。
ワシントン州の人身事故の時効は、正式な訴訟で傷害事件を裁判にかける場合、明らかに極めて重要ですが、この法律で定められた申請期限は、被告およびその保険会社との人身事故の和解交渉におけるあなたの立場にとっても極めて重要です。 もし相手側が3年の期限が過ぎたことを知っていれば、あなたはすべての交渉力を失い、「法廷で会おう」というのはまさに空威張りということになります。
Exceptions to the Washington Personal Injury Statute of Limitations
ワシントンは、時効の「時計」の進行を遅らせる、または時計が動き始めた後に一時停止して事実上申請期限を延長させるかもしれない、多くの異なるシナリオを識別しています。 以下は、標準的なタイムラインを変更する可能性がある状況のいくつかの例です：
- 負傷者は、基になる事故の時点で、18歳未満であるか、または「彼または彼女は手続きの性質を理解することはできませんその程度に無能または無効」である場合、負傷者は18歳に到達またはその能力が復元されると彼らの人身事故の訴訟を提起するために完全に3年間の権利を与えられることになります。 (Revised Code of Washington section 4.16.190.)
- 原告の負傷に責任があるとされる人物（被告）が基礎となる事故後にワシントン州を離れるか、州内で身を隠す措置を取った場合、不在/隠匿期間はおそらく3年の申請期間の一部としてカウントされません（言い換えれば、この期間中は「時計」が動きません）。 (Revised Code of Washington section 4.16.180.)
If you have questions about how Washington statute of limitations applies to your personal injury case — especially if the deadline is fast-approaching or already passed — it may be time to discuss your situation with an experienced Washington personal injury attorney.
（ワシントン州法の時効があなたの人身事故のケースにどのように適用されるかについて質問がある場合、特に期限が急速に迫っているまたは既に過ぎている場合、それは、経験豊富なワシントン人身事故弁護士とあなたの状況を議論する時間かもしれません）。