‘, ‘

Written By: Lily Rothman, Liz Ronk

第二次世界大戦が終結してからまだ数年しか経っていない頃、カサブランカの街は愛と戦争の交差点として不滅の存在となりました。 1942年の名作映画『カサブランカ』は、モロッコのこの地を、連合軍と枢軸軍が不穏な均衡を保つ場所として、またヨーロッパの難民が逃げ込むことを望む場所として浮き彫りにしました。 ハンフリー・ボガート演じるリック・ブレインがイルサ・ルンド（イングリッド・バーグマン）に “Here’s looking at you, kid. “と言ったのもこの地であった。 2016年には別の映画『アライド』が再び1942年のカサブランカを映画ファンに届けたが、今回はブラッド・ピットがカナダ人軍人を演じ、マリオン・コティヤール演じるフランスのレジスタンス闘士と出会い、恋に落ちた。

しかし1943年の2月、LIFE誌は雑誌の特集「人生はパーティーに行く」の回で実在のカップルをカサブランカに追いやった。 そのフォトエッセイは、アメリカ海軍中尉が現地で出会ったフランス人難民とのデートを追ったものでした。

2人はピクニックやビーチでの散歩など、1日を満喫しましたが、周囲の世界を忘れることはできず、外出の終わりには「門限のために急いで帰って」きたのです。

1943年、カサブランカの街に繰り出したジムとニッキー。

Eliot Elisofon The LIFE Picture Collection/Getty Images

シディアブ・デ・ラッハマン近くで、夕日を見ていたカップル。

Eliot Elisofon The LIFE Picture Collection/Getty Images

潮が引くとデートの写真を撮るジム。

Eliot Elisofon The LIFE Picture Collection/Getty Images

ジムはニッキーに当時人気のあったアメリカのタバコを提供。

Eliot Elisofon The LIFE Picture Collection/Getty Images

ハイヒールで岩場を交渉するニッキー。

Eliot Elisofon The LIFE Picture Collection/Getty Images

アンファのリゾート地の上のピークで高台にいたカップル。

Eliot Elisofon The LIFE Picture Collection/Getty Images

シディ・アブ・デル・ラッハマンの絵のように美しいビーチ。

Eliot Elisofon The LIFE Picture Collection/Getty Images

気温は70度でも、水はまだ冷たかった。

Eliot Elisofon The LIFE Picture Collection/Getty Images

日中は外に出られないほど安全だったが、夜はもっとだった。

Eliot Elisofon The LIFE Picture Collection/Getty Images

交渉中にフランス語と少しのアラビア語を話すニッキー。

Eliot Elisofon The LIFE Picture Collection/Getty Images

カサブランカ一のシェフ、パパ・グイム（パリとノルマンディー号で活躍）が作るランチを楽しむ二人。ランチにはゆで卵、イワシ、ニシン、豆、アフリカの赤ワインが並びました。

Eliot Elisofon The LIFE Picture Collection/Getty Images

Airdale Clubというカサブランカの海軍飛行士のクラブで、ニッキーはジムの友人と知り合うことになる。 海軍は枢軸国のシンパから没収した別荘を借りた。

Eliot Elisofon The LIFE Picture Collection/Getty Images

イスラム教徒の「マトン祭」の音楽と踊りはジムが費用を負担した。 ニッキーはその場にいた唯一のベールを脱いだ女性だった。

Eliot Elisofon The LIFE Picture Collection/Getty Images

地元の人々は町を見学する二人に注目していた。