120年前生まれ。 クルト・ヴァイル

28回目を迎えた、彼の生まれた街、デッサウのクルト・ヴァイル・フェストは2月28日から3月15日まで彼の音楽の多様性を53のイベントで祝おうというものです。 国境とは何か」というモットーは、1933年にヴァイルがドイツから強制移住させられたこと、そして彼の作品が国境を越えるものであることを指しています。

続きを読む ワイマール時代に長く失われていたクルト・ヴァイルの曲がベルリンで発見される

カントールの息子でミュージカルの作曲家

ヴァイルは、生まれた国よりも世界中で大きな地位を得ている芸術家のひとりである。

1900年3月2日、デッサウのシナゴーグのカントールの息子として生まれたクルト・ジュリアン・ヴァイルは、ベルリンで音楽のルネサンスであるフェルッチョ・ブゾーニに師事し、作曲家としての技術を学びました。

1933年、このユダヤ人作曲家は亡命し、最初はパリに、後に妻で歌手のロッテ・レンヤとともにニューヨークに行き、帰化した。

アメリカ社会に同化したいという思いは完全で、妻とでさえドイツ語を話すのを拒否した。 すぐにブロードウェイで売れっ子作曲家としての地位を確立し、「マック・ザ・ナイフ」や「セプテンバー・ソング」など、作曲家の名前を知らない人でも知っているメロディーの元になっています。

Broadwayへの売り込みか？

哲学者・音楽学者のテオドール・W・アドルノは、ブロードウェイ・ミュージカルの作曲家としての第二のキャリアにおけるワイルの業績を認めながらも、ワイルの晩年の作品における真正性の欠如を非難し、彼が自分のルーツから自分を切り離し、世間の好みに迎合して自律した創造性を犠牲にし、アメリカの劇場機構に本質的に売り渡したと主張しています。 「203>

クルト・ヴァイルが戦後の旧世界で論争の的となったのは、新しい故郷での彼の成功のためであり、そこでは前衛的で本格的な音楽が支配的で、ミュージカルとは想像しうる最大の対照をなしていた。

クルト・ヴァイル・ルネサンス

生誕120年、没後70年の今日、状況は変化している。 デッサウで開催されるクルト・ヴァイル・フェストのディレクター、ヤン・ヘンリック・ボーゲンはDWに、「私はヴァイル・アップスウィングが起きていると思います」と語った。 「彼のアメリカの作品は、ドイツでも頻繁に上演されるようになりました。 街の風景』や『銀色の髪』のような作品は、再び話題になっています」。

この再人気の説明のひとつは、気になるところです。 「これらの作品は、今日繰り返されているような状況の中でつくられたものである。 203>

歴史は繰り返さないが韻を踏む、という言葉があります。 ヴァイルは、1920年代のアメリカのダンスミュージックのスウィングとリズムをドイツでの初期の作品に取り入れ、その経験を生かして移住し、自分自身を改革しただけでなく、ブロードウェイにも永続的な影響を与えたのです。 「ヤン・ヘンリック・ボーゲンは「彼は状況に適応したが、最も良い意味で、状況の中に新しいインスピレーションの源を見つけた。 それが今日の彼の面白さだ」

Writing for the present time

「自分自身については、私は今日のために書いているんだ。 後世のために書くことなどどうでもいい」と作曲家は書いている。

それでも、後世はクルト・ヴァイルに魅了されているのである。

彼の名を冠したフェスティバルのハイライトは、スターテナーRolando Villazonをはじめとする出演者と、ドイツ、パリ、ニューヨークでのヴァイル作品の数々によるオール・ヴァイル・ガラでした。

3週間後の週末には、テレビシリーズ『Babylon Berlin』で成功した、「狂乱の20年代」スタイルの音楽を作るMoka Eftiオーケストラのパフォーマンスで締めくくられます。

このフェスティバルでは、アフガニスタンの女性詩人による朗読、イディッシュのオペレッタ、ヴァイル＝ブレヒトの古典「三文オペラ」「マハゴニー市の興亡」の凝った演出など、国境と国境越えをテーマにしたイベントも開催されます。

真実、自由、正義の探求

1936年に作曲家は、「舞台は、より稀な真実のレベルを目指す場合にのみ、今日存在する理由がある」と書いています。 それは、一般的な意味での彼の芸術の「古典的」な性質を指摘するものであり、クルト・ヴァイルの永続的な人気を説明するのに役立ちます。 また、よく言われる言葉である。 私は “真面目な “音楽と “軽い “音楽の違いを認めたことはない。 いい音楽と悪い音楽しかない」

第二次世界大戦の対独キャンペーンを支援したアメリカの愛国者のもうひとつの名言は、現在のアメリカ政府のレトリックから遠く離れることはないだろう。 「自国にない自由、正義、機会、人間としての尊厳を求め、ここにやってくる人々は、来る前からすでにアメリカ人なのだ」

Rick Fulker