Illegal, criminal, threatening, family-oriented, hard-working, patriotic – これらはラテンアメリカ人を説明するために使われる矛盾した言葉である。 これらは、私たちラテン系住民がよく知っている矛盾を示すものです。 マーケティング業界が私たちの音楽、食べ物、休日、ファッションを普及させたとしても、ラテンアメリカ人は依然として一般的に誤解され、差別されています。
ラテンアメリカ系の人々は、民族として、文化として、自分たちが何者であるかについての繰り返しの質問でいつも溢れかえっているのです。 人種差別的なTwitterユーザーからの質問であれ、無知だが善意の同僚やクラスメートからの質問であれ、そうしたコメントは、異質で独特な文化や、私たちの社会における「他の」ラテンアメリカ人を均質化するのに役立つだけです。
- 私たち全員がスペイン語を話せるわけではありません。
- 訛りのある英語を話すからといって、私たちが知性がないわけではありません。
- Latinos don’t all look the same.
- 人種について言えば、すべてのアフロ・ラティーノがドミニカ共和国出身というわけではない。 Richard Shotwell/APLatin Americaにはアフリカ以外の地域では最大のアフリカ系移民の人口を抱えている。 たとえばブラジルは、世界で2番目に黒人の多い国です。 コロンビア、プエルトリコ、キューバ、ベネズエラ、ペルー、そしてドミニカ共和国にも何百万人ものアフロ・ラティーノがいます。 私たちの色合いよりも多様なのは、私たちの文化です。
- 一般に信じられているのとは逆に、私たちは「生活保護を吸っているヒスパニック」ではない。
私たち全員がスペイン語を話せるわけではありません。
最近の移民のほとんどは母国語が流暢なので、一世ラテンアメリカ人の大多数がスペイン語を話すことは驚くことではありません。 しかし、それはすべてのラテン系住民に当てはまるわけではありません。 第二世代になると、スペイン語の使用率が下がる一方で英語の使用率が上がり、第三世代になると、ほとんどのラテン系住民が英語優位になる。 5160>
さらに、すべてのラテン系住民がスペイン語圏の国や地域から来ているわけではありません。 たとえば、ブラジル人はポルトガル語を話し、ハイチ人（そう、ハイチはラテンアメリカの国です）はハイチ・クレオールを話します。
同様に重要なことは、私たちのほとんどは実際にはラテン語を話さないということです。
訛りのある英語を話すからといって、私たちが知性がないわけではありません。
それどころか、2言語以上話す人はそうでない人より実際に頭が良いことが研究で分かっているのだそうです。 バイリンガルであれば、より多くの人とコミュニケーションが取れるだけでなく、言語とは無関係の認知能力も実際に向上する可能性があります。 ニューヨークタイムズによると、バイリンガルであることは、脳の実行機能を向上させ、雑念を無視して集中することができるため、より早く問題を解決し、難しい仕事をこなすことができるようになるそうです。 7290>
これらは米国に到着したラテンの人々に押し付けられたラベルなので、ラテンアメリカ諸国出身の人々がどう認識しているかの答えは、尋ねる人によって様々です。 5160>
スペイン人はスペインから来たのですから、ラテンアメリカやスペイン語圏のカリブ海出身の人をスペイン人と呼ぶのは間違っています。
一方、ヒスパニックはスペイン語圏の子孫を指します（たとえば、ブラジル人やハイチ人はヒスパニックとは見なされません）。 しかし、スペイン語圏の人々の多くは、ヒスパニックというカテゴライズを、植民地化した人々、つまりスペイン人と直接つながる目印とみなして、抵抗していることに留意する必要があります。
その代わりに、ブラジルやハイチを含むラテンアメリカの国々を指す「ラテンアメリカ人」を好むかもしれません。
LatinxはLatinoと似ていますが、「x」はジェンダーを消し、男性、女性、アジェンダー、性別不適合者、ジェンダークィア、性別流動者を含むカテゴリーとなります。 ラテンアメリカの多くの人々にとって、彼らはキューバ人、エクアドル人、ボリビア人、あるいは自分が属している国や先住民であるだけなのです。
Latinos don’t all look the same.
実際、世界で最も人種的に多様な民族の1つである。 それは事実です。 メディアでは、オリーブ色の肌のラテン系女性は巻き毛で曲線的な体つきをしていると描かれていますが、ラテン系には、黒人、アフロのような髪、茶色、先住民、アジア人、明るい肌の人、ストレートに民族的にあいまいな人などがいます。
人種について言えば、すべてのアフロ・ラティーノがドミニカ共和国出身というわけではない。
Richard Shotwell/AP Latin Americaにはアフリカ以外の地域では最大のアフリカ系移民の人口を抱えている。 たとえばブラジルは、世界で2番目に黒人の多い国です。 コロンビア、プエルトリコ、キューバ、ベネズエラ、ペルー、そしてドミニカ共和国にも何百万人ものアフロ・ラティーノがいます。
私たちの色合いよりも多様なのは、私たちの文化です。
JULIA MALAKIE/AP Latinoに、ラテン音楽で踊ることやラテンフードを食べることが好きだと言われても、何を指しているかよくわからないですよね。 ラテン」とは「ラテン系」という意味ですが、バチャータを踊るのかクンビアを踊るのか、アロス・コン・ガンドゥレス・イ・ペルニルやププサが食べたい気分なのか、それだけでは説明がつかないのです。 ダンスもリズムも料理も、それぞれが属する文化のように異なっているのだ。 ラテンアメリカ系の人々をすべてラテン系という一つのカテゴリーでくくることは、それぞれの国の政治、経済、人種、文化の大きな違いを消し去ることになる。
David McNew/Getty Images Latinoコミュニティに関する主流の報道は、基本的に犯罪、移民、違法越境の問題に限定されています。 そのため、ラテン系以外の人の30％以上が、ラテン系の人の大半は不法滞在者だと考えているのは驚くことではありません。 実際には、米国のラテン系住民のわずか 17% が不法滞在であり、その数は減少しています。
2013年7月、歌手・俳優のマーク・アンソニーは第84回MLBオールスターゲームで「God Bless America」を歌った。 そのわずか数カ月後、11歳のセバスチャン・デ・ラ・クルスがNBAファイナルで国歌斉唱を行った。 どちらのパフォーマンスも抗議を受け、プエルトリコの大スターとメキシコ系アメリカ人の若者は「非アメリカ人」「不法滞在者」と呼ばれました。
しかし、これらのパフォーマーはどちらもアメリカ国民です。 小学校の社会科を明らかに忘れている人がいることを考慮して、ここで再確認しておこう。 米国で生まれた子供は、姓に関係なく、自動的に米国市民となる。 プエルトリコは米国の州ではないが、1917年のジョーンズ法によって、米国本土で生まれたか島で生まれたかにかかわらず、すべてのプエルトリコ人に市民権が与えられた。
一般に信じられているのとは逆に、私たちは「生活保護を吸っているヒスパニック」ではない。
Tamir Kalifa/AP The National Hispanic Media Coalition と Latino によって2012年に発表された調査によれば、51%の非ラティーノは「福祉受給者」がラティーノについて非常に、あるいは多少よく表していると考えていることがわかりました。 確かに、多くのラテン系住民が生活苦に陥り、Supplemental Nutrition Assistance Program の権利の恩恵を受けているかもしれませんが、彼らは、よく言われるような「福祉の女王」や「福祉を吸い取るヒスパニック」ではないのです。 実際、SNAP受給者の大半は白人なのである
。
Latin Americaにはアフリカ以外の地域では最大のアフリカ系移民の人口を抱えている。 たとえばブラジルは、世界で2番目に黒人の多い国です。 コロンビア、プエルトリコ、キューバ、ベネズエラ、ペルー、そしてドミニカ共和国にも何百万人ものアフロ・ラティーノがいます。
私たちの色合いよりも多様なのは、私たちの文化です。
Latinoに、ラテン音楽で踊ることやラテンフードを食べることが好きだと言われても、何を指しているかよくわからないですよね。 ラテン」とは「ラテン系」という意味ですが、バチャータを踊るのかクンビアを踊るのか、アロス・コン・ガンドゥレス・イ・ペルニルやププサが食べたい気分なのか、それだけでは説明がつかないのです。 ダンスもリズムも料理も、それぞれが属する文化のように異なっているのだ。 ラテンアメリカ系の人々をすべてラテン系という一つのカテゴリーでくくることは、それぞれの国の政治、経済、人種、文化の大きな違いを消し去ることになる。
Latinoコミュニティに関する主流の報道は、基本的に犯罪、移民、違法越境の問題に限定されています。 そのため、ラテン系以外の人の30％以上が、ラテン系の人の大半は不法滞在者だと考えているのは驚くことではありません。 実際には、米国のラテン系住民のわずか 17% が不法滞在であり、その数は減少しています。
2013年7月、歌手・俳優のマーク・アンソニーは第84回MLBオールスターゲームで「God Bless America」を歌った。 そのわずか数カ月後、11歳のセバスチャン・デ・ラ・クルスがNBAファイナルで国歌斉唱を行った。 どちらのパフォーマンスも抗議を受け、プエルトリコの大スターとメキシコ系アメリカ人の若者は「非アメリカ人」「不法滞在者」と呼ばれました。
しかし、これらのパフォーマーはどちらもアメリカ国民です。 小学校の社会科を明らかに忘れている人がいることを考慮して、ここで再確認しておこう。 米国で生まれた子供は、姓に関係なく、自動的に米国市民となる。 プエルトリコは米国の州ではないが、1917年のジョーンズ法によって、米国本土で生まれたか島で生まれたかにかかわらず、すべてのプエルトリコ人に市民権が与えられた。
一般に信じられているのとは逆に、私たちは「生活保護を吸っているヒスパニック」ではない。
The National Hispanic Media Coalition と Latino によって2012年に発表された調査によれば、51%の非ラティーノは「福祉受給者」がラティーノについて非常に、あるいは多少よく表していると考えていることがわかりました。 確かに、多くのラテン系住民が生活苦に陥り、Supplemental Nutrition Assistance Program の権利の恩恵を受けているかもしれませんが、彼らは、よく言われるような「福祉の女王」や「福祉を吸い取るヒスパニック」ではないのです。 実際、SNAP受給者の大半は白人なのである
。