Dumping your gray water, or emptying your gray tank, is generally only permitted on BLM “public lands”, these are the land typically open for dispersed camping.
Every other, it is illegal.All any other.
注：以下の調査は2019年3月時点のUnited States Code of Federal Regulation (CFR)より…
Bureau of Land Management
オープンな公共のBLMエリアで地面にグレー水を捨てる、またはグレータンクを空にすることは違法ではありません。 これは主に分散型キャンプが許可されている場所です。 しかし、BLMが開発されたキャンプ場、レクリエーション地域、野生生物保護区を管理している地域では、ケースバイケースでそのような行為を禁止している場合があります。
The BLM has adopted regulations regarding this issue…
On all public lands, no person shall be, unless otherwise authorized:
(3) 下水や石油製品を排出したり、トレーラーやその他の車両から、その目的のために用意された場所や容器以外、洗浄水以外のゴミや廃棄物を投棄してはならない
規制では「洗浄水」を明確に定義していませんが、洗浄目的（すなわち手洗い、食器洗い、シャワー、衣類、歯磨きなど）、中水の定義を満たす水、または中水タンクからの水を意味すると理解されています。 一般に、灰色タンク内に洗濯に使用された水がある限り、地面に捨てても合法です。
注：一部のブンドッカーは、これはシャワーやシンクから桶やバケツに取り込んだ灰色水にのみ適用され、灰色タンクに排水させた水は対象外であると述べています。 しかし、実際の連邦規則集（上）ではこの区別はありません。
U.S. Forestry Service
公式には、灰色水を地上に捨てるのは違法です。 しかし、多くのブンドッカーは、森林警備隊員から地面に雑排水を捨てる許可を得たと報告しています。 法律や規則はそれを執行する役人によってのみ有効なので、この問題はケースバイケースです。
米国林業局はこの問題に関して以下の規則を採用しています。
以下は禁止されています：
(b) ごみ、残骸またはゴミを露出または不衛生の状態で所持または放置すること。
(c) 小川、湖、その他の水の中または近くに、小川、湖、その他の水を汚染する、または汚染する可能性のある物質を置くこと。
(d) 紙、缶、瓶、下水、汚水、材料、ゴミを含むすべてのゴミを、その場所や地域から取り除くか、その目的のために設けられた容器や場所に堆積して処理することを怠ること。
National Park Service
灰色水を地面に捨てたり、灰色タンクを排水することは違法です。
国立公園局は、この問題に関して以下の規則を採用しています。
(a) 以下は禁止です：
(1) ゴミ受け以外の場所にゴミを廃棄すること。
(4) その目的のために提供された設備を除き、トレーラーまたはその他の車両からごみを排出すること。
(6) 公園地域の水または水路を汚染または汚すこと。
(8) 開発区域では、指定場所またはその目的のために提供された設備を除き、人間の身体の排泄物を廃棄すること。
(9) 非開発区域では、水源、水域の高水位、キャンプ場から100フィート以内、またはトレイルから見える範囲で、他に指定されていない限り、人体の排泄物を投棄すること。
国立公園局は、特に「ごみ」を次のように定義しています。
ごみとは、ごみ、ゴミ、古紙、瓶や缶、破片、ごみ箱、油、溶剤、液体廃棄物、またはその他の廃棄物を意味します
Bureau of Reclamation
通常、中水を地面に投げることは違法とされています。
The Bureau of Reclamationはこの問題に関して以下の規則を採用しています…
(a) Reclamation facilities, lands, and waterbodiesにごみを持ち込んだり不適切に処理してはならない。
局は、「ごみ」を以下のように定義しています。
ごみとは、人間またはペットの排泄物、ごみ、ゴミ、がれき、汚染物質、汚水、または他の廃棄物を意味します。
干拓局は水域（湖や川）に重点を置いているため、いかなる種類の汚水でも地面に捨てることが許されないのは理解できることです。
Army Corps of Engineers
中水や中水槽の排水を地上に捨てることは違法です。
陸軍工兵隊は、この問題に関して以下の規則を採用しています…
(a) プロジェクトで発生し、許可された娯楽活動に付随するゴミ、ゴミ、ごみ、中水、またはその他の廃棄物または廃棄液は、プロジェクトから除去するか、その目的のために提供された容器に堆積させるものとします。
(c) プロジェクト土地またはプロジェクト水域への汚染物質、汚染物、またはその他の廃棄物（人間または動物の廃棄物、石油、工業製品、商業製品、副産物を含むが、これに限定されない）の流出、汲み上げ、排出または廃棄は、禁止されています。
陸軍工兵隊は水路周辺の建設プロジェクトに大きく重点を置いているので、地面に雑排水を捨てることが許されないのは理解できることです。
州の公有地（公園、森林、ビーチなど）
州の法律と規制は州によって異なり、公園、森林、ビーチによって異なります。
- たとえ BLM または USFS の土地でキャンプしていても、排水は飲料水源（湖、川、蒸気、貯水池）につながる地下帯水層に流れるか排水する場合があります。 ほとんどの州は、公共の安全や環境の質の範囲内で、これらの水源を汚染することを犯罪とする法律や規制を設けています。 したがって、たとえ BLM の土地に雑排水を捨てることが完全に合法であっても、州当局が州法違反であなたを逮捕することもあります。
- 多くの地元の水地区は、家や会社からかなり離れたところに土地を所有しており、しばしばこれらの土地は BLM や USFS に隣接しています。 例えば、南カリフォルニアでは、メトロポリタン水道局が何百万エーカーもの土地を所有しており、その多くがBLMやUSFSの地域に隣接しています。
- 多くの州では、芝生や庭の灌漑に中水を使うことを許可していますが、中水が主にこの目的のために使われ、RVタンクを捨てることによる二次的な利益として使われない場合にのみ許可されます。
Idaho
-
- Department of Parks & Recreation…
IDAHO ADMINISTRATIVE CODE, IDAPA 26.01.20…
200. キャンプ.
06. 液体廃棄物の処理 すべての雑排水および汚水廃棄物は、自己完結型ユニットで保持するか、州採用基準に準拠した水密容器に集め、その廃棄物の処分用に提供された衛生施設に投棄しなければならない。
-
- Department of Fish and Game…
IDAHO ADMINISTRATIVE CODE IDAPA 13.01.03….
100. 公共利用の制限.
01. ディレクターの許可なくしては禁止される活動。 委員会によって、または監督、地域監督、または他の権限のある代理人によって発行されたリース、許可、契約、または合意に基づいて明確に許可されない限り、以下の活動は禁止されている:
l. 魚、鳥、動物の死体またはその一部、遺体、排水、金属缶、瓶、プラスチックまたは紙パック、散弾銃の薬莢、庭や農業廃棄物、ゴミ、機械、器具、その他のゴミを土地や水域に廃棄すること。
-
- Department of Lands (State Endowment Lands)…
The Department has not yet adopted general regulations regarding the dumping of waste water, including black water. しかし、同省は養老院土地の管理を目的として、州の10の異なる「監督地域」を切り分け、それぞれの地域が廃水、中水、黒水、汚水、ごみに関して独自の方針を定める権限を有しています。
。