Snake Temple – Home of the Wagler’s Pit Viper

免責事項：私たちは意図的に他人の文化や宗教をからかったりすることはしていません。 私たちは単なるヘビファンであり、ヘビに関する多くの真実と神話について他の人々を教育することを楽しんでいます。 以下の記事の一部が、あなたの文化や信仰に対して不快感を与えるものであった場合、事前にお詫び申し上げます。 とはいえ、記事の中で青くハイライトされている「ヘビの主張」にご注目ください。 私たちはこれらの主張に直接言及しませんが、その発言についての洞察と論理を提供する内容を随所に含めます。

さらに、私たちが住んでいる国に生息しないヘビについての記事を書くとき、私たちはしばしばオンラインのコンテンツや写真に翻弄されます。 私たちは、掲載された写真を撮影した人たちのクレジットを示すために最善を尽くしましたが、多くはこのクレジットに関する詳細を提供してくれませんでした。 もし、私たちがあなたの写真を使用した場合、正しくクレジットを表示するために、私たちに知らせてください。 ありがとうございました。

Snake Temple

Snake Temple or Temple of the Azure Cloud – Penang, マレーシア

もともとは「紺碧の雲の寺院」と呼ばれていたこの建物（写真上）は、1850年にブディスト派の僧侶、チョー・スーコンに敬意を表して建てられたもので、当時は治療者として有名だったそうです。 この寺院は、スコットランド人のデビッド・ブラウンという人物から多額の寄付を受けたことで実現したと言われている。 ブラウンは、チョー・スーコンが彼の「不治の病」を治してくれたことに非常に感謝していたと言われています。

通りから見ると、この1世紀半以上前の建物は、マレーシアで見られる他のどんな小さな宗教的モニュメントとも見分けがつきます。 しかし、この寺院の内部は、その住人と同じくらい奇妙で捻じれていると思う人もいるかもしれません。 チョール・スーコンは生前、人々を助けただけでなく、大蛇に避難所と聖域を提供したことで有名である。 (蛇の主張その1）彼の死後、蛇は自らこの寺にやってきて、寺の神聖な壁の中にずっと住み着いたと伝えられている。

スネーク・テンプルでくつろぐワグネルバイパー

好奇心の強い方は、ペナンまで足を伸ばしてみてはいかがでしょうか？ この寺院を訪れると、宗教的な信者、働く僧侶、そして放し飼いにされているたくさんのヘビ、そのほとんどが毒を持つワグネルバイパーを観察することができます。 そのほとんどが猛毒を持つワグネルバイパーです。 しかし、このユニークなサンクチュアリには、訪問者を保護するための非常に厳格で十分な安全対策が施されているので、怖くて巡礼に行けないということはないでしょう。

Warning Sign posted in Snake Temple

さて、上記の強い言葉による警告に、あなたは慰めを感じないかもしれませんが、蛇はきっとそう思っていると思います。 まあ、よくぞ聞いてくれました。 “標識（上）”だけが安全対策ではないことは明らかです。 それはおかしな話でしょう？

蛇寺の入り口を守る香炉

蛇寺の入り口に美しい彫刻のある御影石の焼香用の壺がないと誤解させた場合は私たちが全責任を負うものとします。 しかし、もしあなたがよく観察していたなら、最初の写真でこの骨壷に気づいたことでしょう。 ははは。 お香の煙は、野生動物にミッキーを渡すようなものですからね。 信じられないなら、写真左の “高性能 “番犬を見てください。 (蛇足その2）信じられないかもしれませんが、「お香説」は本当にお寺の第一の安全装置と言われています。 スネーク・テンプルの信者は、燃やしたお香の煙が、毒を持つテンプル・バイパーを半昏睡状態にし、寺院の訪問者や観光客と平和的に調和していると主張している。

（蛇の主張その3）さらに、寺院が閉まると、蛇はその高台から降りて、寺院参詣者が残した供物を大量に食べていると言う話もある。 夜中にあまりにたくさん食べて賑やかになるので、翌日には疲れ果てて動かなくなるとも言われている。

蛇寺のワグネルに捧げる卵の供物

寺院の後援者によって寄付された供物は、上記の写真のものから、ミルク、ワイン、果物、野菜、穀物、スパイス、パンまで、さまざまなものがあります。 寺院内には「見てはいけない、しかし触ってはいけない」という注意書きがあるにもかかわらず、わずかな料金を払えば、テンプルバイパーに身を包み、寺院のシンボルと一緒に写真を撮ることもできる。 確かに、これらの主張のいくつかが本当でない限り、この行動は非常に危険な噛みつきにつながると思うだろう？

Phot credit: Seismic_2000
抱えられる毒ワグネルヴァイパー。
SnakeBuddies suggest never handling any venomous snake!

Wagler’s Pit Viper has long as one of our favorite venomous species of snake. この記事では、この爬虫類の美しさをお伝えするとともに、これらのヘビとスネークテンプルの訪問者との間に生まれた興味深い関係に光を当てたいと思います。 この興味深い爬虫類の自然な特徴や習性について説明し、テンプルバイパーと過ごした人々の写真やビデオ、体験談を紹介します。

The Temple Viper

Photo Credit – bm_photo
Wagler’s Viperは、鮮やかな色と大きな（ほとんどコミカルな）三角形の頭をしていて、驚くべき標本であることができます。

ワグレットバイパー（Tropidolaemus wagleri）は、確かに毒蛇で、熱を感知する顔の穴と長く引っ込む牙で定義されている。 大きな三角形の頭部を持ち、強力な血毒を持ち、専門家によれば、人間にとって致命的な毒になる可能性があるという。

「ワグラーズ・ピットバイパー」は一般的な名前だが、これらのヘビは「スネークテンプル」に長く生息し、「テンプルバイパー」として広く知られている。 この2つのヘビは、もはや相互に排他的ではなく、一方が他方によって大きく定義されている。 あえて言うなら、ヘビは寺院から食料や避難所を受け取り、寺院はヘビを見に来る人々から寄付を受け取るという、やや共生的な関係になっています。

Wagler’s Pit Vipers はタイ、マレーシア、シンガポール、ボルネオ、スマトラ、スラウェシ、フィリピンの一部で見つかりました。 彼らは様々な色や相を持ち、通常、年齢と地域によって決定されます。 しかし、同じ個体群内でも多少の違いはある。

若いテンプルバイパーは、一般的に様々な色のバンドを持つ淡い緑色で生まれるが、蛇の年齢とともに、そのバンドは広く、より明るくなる。

Photo credit – JP Lawrenece
Baby Temple Viper, with hardly a pattern at all.

若いワーグナーバイパーで縞が大きい。

Adult Wagler’s Viper

上の3枚の写真は同じ蛇ではないことに注意してください、しかし、この段階での模様とストライピングの一般的な進行を示すことを期待しています。 この美しい種に見られる様々な色や模様の一部を示すために、以下にも写真を追加しました。

ワグナーバイパー成体

Triangular head of Wagler’s Viper

以下のヘビです。 は実際のワグネルバイパーではないと思われるが、近縁でブロードバンドテンプルバイパーと呼ばれているので、これも追加しておこうと考えたのだ。 正直なところ、私たちの意見では、この動物は驚くほど美しく、それが私たちのブログに追加するために本当に必要なすべての言い訳です。

Braod-banded Temple Viper
Tropidolaemus laticinctus

ヘビが好きなら、このヘビがペットトレードで非常に人気がある理由が分かるはずです。 美しさは主観的なものかもしれないが、我々の基準では、テンプルバイパーは見事な展示動物になるだろう。

見た目はさておき、ワグラーは他の毒ヘビよりも好まれるような他の特徴も持っている。 まず、これらのヘビは、毒蛇の基準からすると、かなりのんびりしているのが特徴です。 この爬虫類の所有者の多くは、運命に誘惑され、噛まれることなくテンプルバイパーをフリーハンドリングしている。 お香を焚いたり、警告のサインを出したり、5ポンドの小麦粉を食べたりしなくても、このヘビは、たいていの場合、とても穏やかな性格をしているのだ。 繰り返しになりますが、毒蛇に手をかけるのは決して良い考えとは言えません。

以下は、私たちの友人、Al Coritz（別名：ViperKeeper）のビデオです。 彼は毎日毒蛇を扱っており、YouTubeでの彼のビデオにはかなりのファンがついています。 もしあなたが毒蛇ファンで、蛇のビデオを見るのが好きなら、彼のチャンネルを購読してください。 ヘビに関する知識が豊富で、素晴らしい人です。 ただ、毒蛇の扱いに慣れていない人が、命に関わる可能性のある動物を飼いたいと言って彼に質問すると、当然のように批判されることになるのでご注意を。

冒頭でお気づきかと思いますが、ViperKeeperのテンプルバイパーはカメラに向かって殴りかかってきました。 蛇寺の僧侶の話に魔法のお香で誘われ、自宅で抱けば何とかなると思わないで下さい。

では、スネークテンプルの多くの人々は、噛まれずにこの蛇を体中に置いているのだろうか？

どうやらこの蛇はとても「安全」らしく、子供でもやっているようです。 正直、ニュースで親が子供を危険にさらして刑務所に行くのを見たことがあるが、それ以下だ。 自分の命を危険に晒したいなら、それはあなたのビジネスですが、これらの生き物をあなたの子供の手に渡す前に、よく考えてみてください。 もし何か励ましが必要なら、あなたが故郷から遠く離れた外国にいること、医療が他の国より10年遅れていること、法的責任がはるかに少ないことを思い出してください。

永遠の皮肉屋である私たちは、この関係をもう少し掘り下げてみたところ、ようやく少し納得のいく事実に出会えたのです。 Snake Temple で毒蛇を飼うことを免れる方法をもっと明らかにするために、私たちの知人である Tom Crutchfield の写真を紹介します…

Tom Crutchfield and Wagler’s Vipers

トムは生涯を通じて蛇愛好家で、蛇取引では伝説の売人でもあるのです。 この写真は25年ほど前に撮影したものです。 よく見ると、2匹のヘビを抱え、もう1匹は肩にとまっています。 スネークテンプルにいたとき、僧侶の何人かは、写真に使うヘビは牙を抜かれていることを実際に認めていることがわかった。 ヘビの専門家であるトムは、いくつかのヘビについて、それが事実であることを確認することができた。

Temple Viper marked with paint.

どうやら、写真に使われる蛇は、「牙がない」「扱っても安全」ということを示すために少し塗料で装飾されていることがあるそうです。 おそらくこれは、寺院の職員が噛まれるのを減らしたり、なくしたりするための一つの方法なのでしょう。

私たちは、蛇から牙を取り除くことが非倫理的で虐待的であることは言うまでもないことを望んでいます。 私たちは、おそらく他の人たちよりも保守的ですが、搾取のためにどんな動物にも不必要な苦痛と害を与えることは、私たちが容認する人間の特性ではありませんし、決して味方にはなれません。 たとえ、この行為が人間の安全のために行われているとしても、人間にとって危険のない無害なヘビを持ち込む方が、より理にかなっているのではないでしょうか？

保全について

先ほど、テンプルバイパーズとスネークテンプルの関係は、共生といえるのではないかという話をしましたね。 しかし、これは本当にそうなのでしょうか。 このような関係は自然界でもよく見かけます。 例えば、イソギンチャクとカクレクマノミをみてください。 イソギンチャクは無防備な小さな魚に避難場所を提供し、その代わりにカクレクマノミは宿主に餌を与える。 また、アリとアブラムシ、ケープバッファローとオックスペッカーはどうだろうか。 いずれも明確な相互利益がある。 テンプルバイパーズは、本当にそうなのでしょうか？

Clown fish and Anemoneの共生関係

Photo credit: Charles Chien
Aphid and Ant Symbiosis

私たちはバイパーが寺院で野生から避難していることを知っています。 寺院には、ジャングルよりも蛇を食べる肉食動物が少ないはずで、幸先のよいスタートとなりました。 また、人々が蛇に食べ物を捧げることも分かりました。 しかし、ヘビがそれを食べているのかどうか、ちょっと疑問です。 ベジタリアンの蛇はいないのだ。 すべて肉食です。 卵を食べる蛇もいるが、それはアジアではなくアフリカに生息している。 もし、あなたの蛇が穀物やメロンを大量に食べたら、すぐに蛇は死んでしまうでしょう。 しかし、あまりに早く反則と呼ぶ前に、機会があればヘビが必ず食べるであろうげっ歯類を引き寄せることは認めます。

残念ながら、ヘビに餌と避難所を提供したとしても、我々はまだもう少しよく見なければならないと思います。 おそらく、ここでの最良の情報源は、ワグネルバイパーを飼育している人たちでしょう。 彼らが専門家であることは誰もが認めるところでしょう。 さて、毒ヘビ飼育のコミュニティでは、テンプルバイパーは非常に飼育が難しいと広く考えられています。 飼育下では、ヘビは滅びることが多いのです。 ほとんどの人にとって、長くは生きられないのです。 一握りの例外はあるかもしれませんが、ほとんどの良心的な販売店はテンプルバイパーを購入しないようにと言うでしょう。 スネークテンプルには、ヘビの専門家が真似できないような最適な条件が存在するのだろうか？ あるかもしれないが、それは無理な話だと思う。 毎日何百人もの人間に扱われたり、たまに牙を抜かれたりするストレスで寿命が延びるとは思えません。

Snake Temple でワグナー・バイパーがどのような状態かを判断できるよう、他のいくつかの指標も確認することが出来ました。 まず、蛇が自分で寺院に入ってきたという伝説があるのを覚えていますか？ 宗教的な観点からすれば、奇妙なことが起こったということは認めます。 しかし、蛇が蛇寺の一部となった経緯はともかく、蛇がどうやって寺に入り込んでいるのかが気になるところだ。 150年前、スネークテンプルの周囲は蛇の格好の生息地であったかもしれないが、現在、この寺は非常に都会的な住所になっている。 空港から1.5kmも離れていないし、ジャングルと呼ばれるような場所もコンクリートでできている。 生息地の破壊と都市化は、種の減少の主要な原因である。 ジャングルを取り除けば、ジャングルに依存する動物も事実上取り除かれたことになる。 つまり、現在寺にいるヘビは、元の個体群から何世代にもわたって繁殖した結果か、新しいヘビが持ち込まれたかのどちらかです。 もし、スネークテンプルに毒蛇が繁殖しているとしたら、その赤ちゃんはどこにいるのでしょうか？ これまで文字通り何百枚もの写真を見てきたが、スネークテンプルで撮影されたものはまだない。

次に、もし蛇が寺院で定期的に繁殖しておらず、野生の蛇がジャングルから何マイルもの道路を渡ってそこまで来ているとは考えにくいなら、どうやって侵入しているのでしょうか。 寺院の主な収入源は、蛇を見に来る観光客からの寄付金であることは分かっています。 しかし、観光客の興味を引くために、野生のヘビが持ち込まれた可能性もある。

おそらく、私たちの「スパイディ・センス」を最も刺激する兆候は、調査の中で見つけた、長年のスネークテンプルファンからのいくつかの証言で、彼らは皆、神殿のヘビの個体数が急激に減少していることに気づいています。 現在、スネークテンプルは、どの観光サイトでも5つ星のうち3つ以下にランクされている。 蛇寺のヘビは探さないと見つからないという苦情も多い。 最も多い感想は、「蛇王寺は昔とは違う」というものだ。 この時点で、私たちは、ヘビが野生で劇的に少なくなり、寺院がヘビを入手するのがより困難になったという考えに傾いています。

そして今、私たちは共生関係のアイデアを再検討するために戻ってきました。 もしこれが事実なら、なんと素晴らしい出来事でしょう。 しかし、この関係はヘビにとって具体的にどのように有益なのだろうか。 もともと蛇崩寺の人たちは善意でやっているに違いない。 蛇を寺に飾ることで、寺を訪れる人々の蛇に対する理解や評価が深まると考えたのかもしれない。 その結果、ヘビに対する恐怖心を克服した人がいたかもしれない。 しかし、その結果、何千匹ものヘビが自然界から排除され、ヨーロッパやアメリカに運ばれ、そのほとんどが死んでしまうという事態を、彼らは予見できなかったのだ。 また、生息地の破壊も減少の大きな原因であり、これは人類以外の誰のせいにもできないことです。

私たちは、ワグネルバイパーとスネークテンプルのために、手遅れにならないことを心から願っています。 もし、テンプルバイパーの優良な生息地を保護するために資源が使われ、この素晴らしい動物が現在も存在するとしたら、どんなに素晴らしいことでしょうか。 スネーク・テンプルの人たちは、自分たちのヘビに終わりが近づいていることに気づき、これをきっかけに、もっとヘビを研究し、長期的に生き続けられるような飼育技術を習得し、定期的に繁殖させることができるかもしれません。 そうすれば、ヘビを野生から取り除く需要を抑制し、ヘビ飼育のコミュニティがコレクターの需要を満たすために、自分たちのヘビを生産し始めることができるだろう。 しかし、何時間もかけて調べた結果（私たちの限られたリソースでは、この種に関する包括的な記事をまだ見つけていません）、この話には見た目以上のものがあることに気づかされました。 最後に、本当にかっこいい爬虫類をお見せすることができたと思います。 しかし、私たちの周りの壊れやすい種に対する私たちの影響について、より良い理解をもってこのページを閉じていただければ、私たちの時間と仕事は、より価値のあるものになります。

この記事を気に入っていただけたなら、記事上部にある「登録する」ボタンから、私たちのブログを購読していただけると嬉しいです。 また、スネークバディーズのfacebookやTwitterでも、サーペンタイン関連の最新情報を配信しています。 インスパイアする。 Conserve.

SnakeBuddies

Photo Credit Angi Wallace