Spartacus Educational

ポール・レイノー氏は、緊張しながらもしっかりと丁寧に私たちを迎えてくれました。 ペタン、レイノー、ヴァイガン、チャーチル、ディル、私、そして通訳がダイニングルームのテーブルを囲み、すぐに話し合いに入った。 ジョルジュ将軍は後から参加した。 私たちは3時間近く話し合ったが、議論はほとんど進展しなかった。 しかし、その時点ではマジノ線は攻撃されていなかったが、私たちフランス人が希望を持っていないことはすぐにわかった

話の早い段階で、Wygandは軍事状況を説明し、線上の多くの隙間を塞ごうとしたことを説明した。 彼は成功したと思っており、とりあえず戦線は維持されたが、もう蓄えがなかった。 しかし、もう蓄えはない。「また破られたらどうするんだ」という質問があった。 ワイガンドは「それ以上の軍事行動は不可能だ」と答えた。 レイノーは「それは政治的な決定です、ムッシュー・アイジェネラル」と鋭く口を挟んだ。 ワイガンドは頭を下げて「確かに」と言った。 ジョルジュは、フランスが北方戦線に残していった戦闘機は、全部で195機ほどしかないと言った。 レイノーの司会で、チャーチルがその右に、ワイガンドがその反対側に、そして私がその右に座った。 私たちが席に着いた時、背が高く、やや角ばった軍服姿の人物が、テーブルの私の側を通り過ぎた。 この人は国防次官のシャルル・ドゴール将軍で、私は以前に一度だけ会ったことがある。 ワイガンドは、彼に左側に座らないかと快く誘った。 ドゴールは、やはり素っ気なく、イギリス首相の隣に座るようにとの指示があると答えた。 ワイガンは顔を紅潮させたが、何のコメントもせず、食事が始まった。 会話は容易ではありませんでした。 彼の口癖はフランスの破壊とその都市の毎日の荒廃で、そのうちのいくつかを名指しで挙げていた。 私は同情したが、都市の破壊よりもっとひどい運命もあるのだと付け加えた。 ペタンは、英国がそう言うのは大いに結構、我が国には戦争がないのだから、と言い直した。

ワイガンド将軍との話は、完全に友好的で、主に英国で使える部隊とその訓練を早めるために何をしているかについての議論であった。 私は彼に与えるべき歓声はほとんどなかった。 ワイガンドは謎めいた人物だった。 彼は、1920年にピウスツキとともにボルシェビキ軍に勝利したことで有名である。 私は何度か彼に会ったが、最近ではその年の初めに中東で会った。彼はいつも友好的で、迅速かつ受容的で、気取ったり驕ったりすることなく自分の名声を持っている謙虚な人だと感じた。 彼は、ウェーベル将軍とうまくやっていて、二人はお互いを理解していた。 彼が最高司令部を引き継ぐためにフランスに呼び戻されたと聞いたときは、嬉しくなった。 彼はほとんど成果をあげなかったが、おそらく誰もできなかったことだろう。 この段階では、彼は常に正しく礼儀正しいが、諦観した宿命論者という印象を与えていた。 彼は確かに、最後の絶望的な来訪者と戦う男ではなかった

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。