De affiniteit tussen online en offline anti-moslim haatmisdaad: Dynamics and impacts

Na de recente terroristische aanslagen in Parijs en Tunesië in 2015, en in Woolwich, Zuidoost-Londen waar de Britse legersoldaat Drummer Lee Rigby in 2013 werd vermoord, is er een aanzienlijke toename van anti-moslimaanvallen. Deze incidenten hebben zich offline voorgedaan, waarbij moskeeën zijn vernield, moslimvrouwen hun hijab (hoofddoek) of niqab (gezichtssluier) is afgenomen, moslimmannen zijn aangevallen en racistische graffiti is gekrabbeld tegen moslim-eigendommen. Tegelijkertijd is er een piek in anti-moslim vijandigheid online, waar moslims het doelwit zijn van campagnes van cyberpesten, cyberpesten, cyberopruiing, en dreigingen van offline geweld. Tegen deze achtergrond onderzoeken we de aard en de gevolgen van online en offline haatmisdrijven tegen moslims. We putten uit onze verschillende ervaringen met onderzoek naar anti-moslim haatmisdrijven, waarbij we gebruik maken van twee onafhankelijke onderzoeksprojecten om de verwantschap tussen online en offline anti-moslim haatmisdrijven te bekijken. We stellen dat, in werkelijkheid, online/offline grenzen vager kunnen zijn dan de termen doen vermoeden. Voor slachtoffers is het vaak moeilijk om de online bedreigingen te isoleren van de intimidatie, het geweld en het misbruik waarvan ze offline het slachtoffer zijn. Bovendien leven slachtoffers vaak in angst vanwege de mogelijkheid dat online bedreigingen zich in de “echte wereld” manifesteren. We concluderen dat er een continuïteit is van anti-moslim vijandigheid in zowel de virtuele als de fysieke wereld, vooral in de geglobaliseerde wereld.