Gemakkelijk
Een paar referenties die bespreken waarom Krishna “Krishna” wordt genoemd.”
Een selectie van Srila Prabhupada’s commentaren en gesprekken over de naam “Krishna,” inclusief de Sanskriet etymologie (woordoorsprong). Waar mogelijk hebben we links gegeven om het onderwerp verder te onderzoeken of om uw eigen exemplaar van het geciteerde boek te verkrijgen.
De betekenis van de naam “Krishna”:
“De naam Krishna betekent ‘alles-aantrekkelijk’. God trekt iedereen aan; dat is de definitie van ‘God’. We hebben veel afbeeldingen van Krishna gezien, en we zien dat Hij de koeien, kalveren, vogels, beesten, bomen, planten, en zelfs het water in Vrindavana aantrekt. Hij is aantrekkelijk voor de koeherdersjongens, voor de gopi’s, voor Nanda Maharaja, voor de Pandava’s, en voor de hele menselijke samenleving. Daarom als er een bepaalde naam aan God gegeven kan worden, dan is die naam ‘Krishna.'”
De Wetenschap van Zelfrealisatie
Etymologie van het woord ‘Krishna’:
”Het woord ‘krish’ is het aantrekkelijke kenmerk van het bestaan van de Heer, en ‘na’ betekent spiritueel genot. Wanneer het werkwoord ‘krish’ wordt toegevoegd aan het affix ‘na’ wordt het Krishna, dat de Absolute Waarheid aanduidt.”
-Mahabharata (Udyoga-parva, 71.4)
–
De etymologie van de naam ‘Krishna’:
Als we de nirukti, of semantische afleiding, van het woord ‘Krishna’ analyseren, vinden we dat na betekent dat Hij de herhaling van geboorte en dood stopt, en krish betekent sattartha, of ‘bestaan.’ (Krishna is het geheel van het bestaan.) Ook betekent krish ‘aantrekking,’ en na betekent ananda, of ‘gelukzaligheid.’
-Srimad-Bhagavatam 10.8.15
De naam ‘Krishna,’ wat ‘alles-aantrekkelijk,’ betekent, kan alleen op God worden toegepast:
Srila Prabhupada: … Krishna betekent ‘al-attractief.’
Bob: O, ik begrijp het.
Srila Prabhupada: Ja. God heeft geen naam, maar door Zijn eigenschappen geven wij Hem namen. Als een man erg mooi is, noemen we hem ‘mooi.’ Als een man zeer intelligent is, noemen we hem ‘wijs.’ Dus de naam wordt gegeven overeenkomstig de kwaliteit. Omdat God al-attractief is, kan de naam Krishna alleen op Hem worden toegepast. Krishna betekent ‘al-attractief’. Het omvat alles.
-Perfecte Vragen, Perfecte Antwoorden