De Turijnse papyruskaart is een oude Egyptische kaart die algemeen wordt beschouwd als de oudste bewaard gebleven topografische en geologische kaart van de oude wereld – er zijn enkele oudere kaarten van buiten Egypte, maar deze worden omschreven als nogal ruw, en abstracter in vergelijking met de Turijnse papyruskaart.
Ontdekking van de kaart
De Turijnse Papyruskaart (meer precies fragmenten ervan) werd tussen 1814 en 1821 ontdekt door de agenten van Bernardino Drovetti, de Franse Consul-Generaal in Egypte, die ook een verwoed verzamelaar van Egyptische oudheden was. De kaart zou zijn ontdekt in een privé-graf in Deir el-Medina, bij het huidige Luxor. Hij wordt nu bewaard in het Museo Egizio (Egyptisch Museum) in Turijn, Italië.
Bernardino Drovetti Frans diplomaat en egyptoloog 1776-1852 ( CC BY-SA 2.5 )
Deir el-Medina was een oud dorp uit het Nieuwe Rijk dat werd bewoond door de mannen die werkten aan de graftombes in de Vallei der Koningen. Niet lang nadat de kaart was gevonden, werd deze verkocht aan koning Karel Felix van Sardinië. In 1824 richtte de koning in Turijn, de hoofdstad van zijn koninkrijk, het Museo Egizio op, waar de kaart sindsdien is gebleven.
De hoofdingang van het Museo Egizio. ( Publiek domein )
De oorsprong
De Papyruskaart van Turijn zou zijn gemaakt tijdens het bewind van Ramesses IV, rond het midden van de 12e eeuw v. Chr. Onderzoek heeft uitgewezen dat de kaart is gemaakt door Amennakhte, zoon van Ipoej, die de titel droeg van ‘Schrijver van het Graf’.
De kaart zou zijn gemaakt voor een van de groeve-expedities die de farao naar Wadi Hammamat stuurde voor het delven van bekhen-steen, een grijsgroene steensoort die bij de oude Egyptenaren zeer in trek was. Het doel van de creatie ervan is echter minder duidelijk.
De mogelijkheid dat dit een wegenkaart was die de richting aangaf naar de steengroeve is uitgesloten, omdat slechts een klein gedeelte van de hele reis is afgebeeld. Er is geopperd dat de kaart waarschijnlijker is gemaakt als een visueel verslag van de expeditie dat moest worden bekeken door ofwel de farao ofwel Ramessenakhte, de hogepriester van Amun in Thebe, die de expeditie voor eerstgenoemde organiseerde.
- De Derveni Papyrus: Het Oudste Boek in Europa Betrokken bij een Campagne tegen Orpheus?
- Prachtige Oude Papyrus met Evangelie van Johannes gevonden op eBay voor $99
- Had Jezus een vrouw? Nieuwe Tests op Oude Koptische Papyrus Kunnen Antwoorden Geven
Reconstructie van de Kaart
In eerste instantie dacht men dat de verschillende fragmenten papyrus die door Drovetti’s mannen werden gevonden, delen waren van drie afzonderlijke papyri, die respectievelijk de namen Papyrus / P. Turijn 1869, 1879, en 1899 kregen.
Later werden deze fragmenten echter opnieuw samengevoegd tot één enkele kaart. De huidige reconstructie van de kaart heeft een lengte van 2,8 m, en een breedte van 0,41 m. Deze reconstructie is gedateerd in het begin van de 20e eeuw, maar er zijn verschillende onnauwkeurigheden gesignaleerd. Dit leidde tot het voorstel van een nieuwe en meer nauwkeurige reconstructie van de kaart in het begin van de jaren 1990.
Linkerhelft van de papyruskaart van Turijn, met dank aan J. Harrell.
Linkerhelft van de papyruskaart van Turijn, met dank aan J. Harrell.
Linkerhelft van de papyruskaart van Turijn, met dank aan J. Harrell. ( Public Domain )
De inhoud van de kaart
In inhoudelijk opzicht geeft de papyruskaart van Turijn een strook van 15 km (9 mijl) van de Wadi Hammamat weer in het midden van de Egyptische oostelijke woestijn. De oriëntatie van de kaart is van zuid naar noord, hetgeen betekent dat de westoever van de Nijl zich aan de rechterkant bevindt, terwijl de oostoever zich aan de linkerkant bevindt.
Het is waargenomen dat er geen constante schaal is die werd gebruikt toen de kaart werd getekend. Door vergelijking met de werkelijke afstanden in het deel van de Wadi Hammamat dat op de kaart is afgebeeld, is echter vastgesteld dat de schaal varieert van 50 tot 100 meter (164,04-328,08 ft.) voor elke cm van de kaart. Er staan ook stukken tekst op de kaart die functioneren als een legenda op moderne kaarten.
Wadi Hammamat. ( CC BY-SA 3.0 )
Op de Papyruskaart van Turijn zijn topografische kenmerken afgebeeld. Dergelijke kenmerken op de kaart zijn onder andere de loop van de Wadi Hammamat, de omliggende heuvels, de bekhen-steengroeve, en de nederzetting van Bir Umm Fwakhir.
- Opgegraven Papyri-fragmenten geven charmant inzicht in het dagelijks leven in het Oude Egypte
- Wetenschappers zeggen dat papyrus die verwijst naar de vrouw van Jezus geen vervalsing is
- Onderzoekers halen Papyrus-tekst uit Mummie Masker, onthullen wat het oudst bekende Evangelie zou kunnen zijn
Naast dit, is de Turijnse Papyrus Kaart beschouwd als de oudste overlevende geologische / geologische kaart. Dit is te danken aan de nauwkeurige weergave van de geografische verdeling van verschillende gesteentetypen op de kaart. Omdat het wadi-grind bijvoorbeeld lithografisch divers is, zijn de verschillende soorten gesteenten afgebeeld met bruine, groene en witte stippen. Overigens werd de volgende bekende geologische / geologische kaart in Frankrijk vervaardigd in het midden van de 18e eeuw, bijna 3000 jaar nadat de Turijnse papyruskaart werd gemaakt.
Rechtse helft van de Turijnse papyruskaart, met dank aan J. Harrell.
Rechtse helft van de Turijnse papyruskaart, met dank aan J. Harrell.
Rechtse helft van de Turijnse papyruskaart, met dank aan J. Harrell. ( Public Domain )
Ten slotte is de Turijnse papyruskaart van enig belang voor liefhebbers van papiervouwen, omdat het het oudst bekende voorbeeld is van papiervouwen. Deze kaart blijkt te zijn gevouwen “op de wijze van een moderne wegenkaart”.
Bovendien bewijst de papyruskaart van Turijn dat papyrus uit de oudheid kon worden gevouwen, en ook werd gevouwen, in tegenstelling tot de onjuiste opvatting dat papyrus te stijf en te broos is om te worden gevouwen – een misvatting die voortkomt uit het feit dat alle stukken papyrus uit de oudheid die we vandaag de dag hebben, in de loop der eeuwen in de woestijn zijn gedroogd en daardoor broos zijn geworden.
Top afbeelding: De linker (boven) ( Public Domain ) en rechter (onder) ( Public Domain ) helften van de Turijnse Papyruskaart.
Door Wu Mingren
Harrell, J. A., 2016. Turijn Papyrus Kaart uit het Oude Egypte.
Beschikbaar bij: http://www.eeescience.utoledo.edu/faculty/harrell/egypt/Turin%20Papyrus/Harrell_Papyrus_Map_text.htm
Harrell, J. A. & Brown, V. M., 1992. De oudste bewaard gebleven geologische kaart ter wereld: De 1150 v. Chr. Turijn Papyrus uit Egypte. Tijdschrift voor Geologie, 100(1), pp. 3-18.
Kurt, 2012. De kaart van de Turijnse Papyrus, Goud, Mirre en Punt.
Beschikbaar via: https://traveltoeat.com/the-turin-papyrus-map-gold-myrrh-and-punt/
Lister, D., 2005. Een Oudegyptische Kaart: Het oudst bekende voorbeeld van vouwen.
Beschikbaar op: http://www.britishorigami.info/academic/lister/egypt.php
Welde, C., 2015. De Esoterische Codex: Ancient Egyptian Texts I. Morrisville, NY: Lullu.com.
Wilford, J. N., 1988. Egyptian Scroll Called Oldest Geological Map.
Beschikbaar op: http://www.nytimes.com/1988/11/29/science/egyptian-scroll-called-oldest-geological-map.html