De term zalamero wordt gewoonlijk gebruikt om aan te geven dat een persoon buitensporig aanhankelijk is, dat wil zeggen dat hij of zij aanhankelijker is dan de gemiddelde persoon, daarom wordt van een persoon die zalamero is gezegd dat hij of zij dat is omdat hij of zij voortdurend zalamerías maakt. Een zalamería is een uiting van genegenheid die gekenmerkt wordt door overdrijving en overdramming.
Het is vanwege deze kwestie van de overdaad in de demonstratie van genegenheid dat de persoon die wordt omschreven als een vleier niet de volledige sociale acceptatie geniet, enerzijds omdat veel mensen het feit van voortdurend gevleid en verwend te worden, wat in de volksmond gewoonlijk “zwaar” wordt genoemd, als vervelend beschouwen, Een beetje genegenheid en verwennerij is natuurlijk zeer welkom, maar wanneer het een actie van alle tijden wordt en in sommige gevallen vaak ongewenst blijkt te zijn, dan is dit precies waar het vervelend wordt en de verwennerij, genegenheid of vleierij in kwestie niet meer zo aangenaam is.
En anderzijds kan de vleier niet erg in aanzien staan, want het is bekend dat velen vleierij gebruiken als een methode om een of ander goed of voordeel te bereiken, dan richten zij voortdurend lof op een persoon met als enig doel een voordelige situatie te bereiken, dat wil zeggen, dat de vleierij die aan iemand wordt gegeven helemaal niet oprecht is en daarom terecht ergernis wekt, om zijn gebrek aan betrokkenheid en genegenheid en om het feit dat hij alleen wordt ingezet door een algemeen economisch doel.
Maar let op, niet noodzakelijkerwijs is degene die vleit zo om er iets voor terug te krijgen en dan zijn er veel vleiers als zodanig, omdat dat hun manier van zijn is, zij vleien graag de rest en niet om er voordeel uit te halen, maar door een zuiver natuurlijke aanleg daartoe, in het geheel niet voorbereid of gehandeld.
En aan de andere kant is het gebruikelijk dat minnaars gebruik maken van vleierij, om de liefde van zijn of haar geliefde te veroveren, of anderszins te behouden. Dus, om een van deze twee doelen te bereiken, zullen zij dagelijks geschenken geven, gedichten schrijven, complimenten zeggen, naast andere vleierijen aan hun geliefde.
Zij zullen ook gebruik maken van de “flirterigheid” van hun geliefde.