De les van vandaag gaat over hoe je ‘badkamer’ zegt in het Koreaans.
Het is zeker iets wat je zult willen leren zodra je in Korea aankomt! Zelfs als u misschien niet hoeft te douchen of baden buiten uw huis of accommodatie, kunt u er bijna zeker van zijn dat u het toilet op een gegeven moment nodig hebt.
In die gevallen is het belangrijk te weten hoe u ‘badkamer’ in het Koreaans zegt, of ’toilet’ in het Koreaans, zodat u kunt uitzoeken waar u uw behoefte kunt doen.
- ‘Badkamer’ in het Koreaans
- Weliswaar kunt u de woorden in dit artikel bestuderen door hun geromaniseerde versies te lezen, maar het is handig dat u Hangeul kunt lezen als u ooit naar Korea wilt komen. Hangeul is het Koreaanse alfabet, en niet moeilijk om te leren. In feite kun je het in slechts 90 minuten leren.
- Voorbeeldzinnen
- Formaal:
- Standaard:
- Informeel:
‘Badkamer’ in het Koreaans
Er zijn hoofdzakelijk drie manieren om badkamer in het Koreaans te zeggen, afhankelijk van de betekenis die u wilt overbrengen. Als je het hebt over de kamer waar het toilet is, is het woord dat je moet gebruiken 화장실 (hwajangshil). Dit woord is inderdaad ook het woord voor “toilet” in het Koreaans.
Wanneer u echter over badkamer spreekt als de ruimte waar u een douche of een bad neemt, kunt u in plaats daarvan beter de woorden 욕실 (yokshil), 목욕실 (mokyokshil) en 목욕탕 (mokyokthang) gebruiken. Typisch verwijzen al deze woorden specifiek naar het type kamer met een badkuip erin. Interessant genoeg hebben veel Koreaanse appartementen geen badkuip, terwijl andere dat wel hebben.
Een ander interessant punt is dat bijna alle badkamers in Koreaanse appartementen en huizen, zo niet alle, het toilet en de douche of zelfs de badkuip in één ruimte combineren. Vaak gebruiken Koreanen dus gewoon het woord 화장실 (hwajangshil) als ze naar het toilet moeten, en zeggen dan dat ze gaan douchen of zich gaan wassen, in plaats van het beschrijvende woord van de ruimte te gebruiken. Verwarrend, we weten het!
Nu u de bovenstaande woordenschat kent, kunt u deze toevoegen aan deze lijst van essentiële Koreaanse woorden om eerst te leren.
샤워갔다올게요 (shawokattaolkeyo) – Ik ga douchen en kom terug
씻고 올게요 (sshitgo olkeyo) – Ik ga me wassen en kom terug
Weliswaar kunt u de woorden in dit artikel bestuderen door hun geromaniseerde versies te lezen, maar het is handig dat u Hangeul kunt lezen als u ooit naar Korea wilt komen. Hangeul is het Koreaanse alfabet, en niet moeilijk om te leren. In feite kun je het in slechts 90 minuten leren.
Nadat je vertrouwd bent geraakt met Hangeul, zal het leven in Korea ineens zoveel makkelijker lijken en zal het land niet meer zo vreemd voor je lijken. Dus, als u serieus Koreaans wilt leren, waarom leert u dan niet vandaag nog Hangeul?
Voorbeeldzinnen
Formaal:
저기요! 화장실은 어디세요? (jeogiyo! Hwajangshireun eodiseyo?)
Vertschuldig me! Waar is de badkamer?
Standaard:
목욕탕에 가서 손을 씻으면 돼요. (mokyokthange gaseo soneul sshiseumyeon dwaeyo.)
Je mag je handen wassen in de badkamer.
Informeel:
난 잠깐 화장실갔다올게. (nan jamkkan hwajangshilkattaolke.)
Ik ben heel even in de badkamer.
그녀는 또 욕실을 독차지했나봐. (geunyeoneun ddo yokshireul dokchajihaetnabwa.)
Het lijkt erop dat ze de badkamer weer heeft bezet.