Titelopmaak is een vrij eenvoudige vraag, maar wel een waar veel schrijvers verward over zijn. Carolyn stelde onlangs de volgende vraag:
Wanneer je de titel van een boek voor een compilatie schrijft (en ook je eigen titel), moet je die dan onderstrepen? Of moeten ze in hoofdletters worden geschreven?
Klaar als modder, toch? Het “soms” zit er echt niet in om moeilijk te doen. Het eerste wat ik echter wil vermelden is dat iedereen de titelopmaak anders benadert, zoals je zult zien.
In het algemeen adviseer ik bij gepubliceerde werken en publicatienamen (inclusief tijdschriften en kranten) cursief te schrijven met standaard hoofdlettergebruik voor de titel. Hier is een handige widget die je helpt om te weten welke woorden je met hoofdletters moet schrijven, want hoofdlettergebruik in de titel kan verwarrend zijn.
Als je verwijst naar een gepubliceerd werk of publicatie, gebruik dan hetzelfde hoofdlettergebruik als de uitgever van het werk of de publicatie gebruikt. Als je verwijst naar een gepubliceerd artikel of essay, gebruik dan aanhalingstekens in plaats van cursief, en verwijs naar hoe het artikel of essay met hoofdletters is geschreven waar het oorspronkelijk is gepubliceerd. Makkelijk!
Waar het moeilijk wordt is dat je een manuscript hebt geschreven, niet noodzakelijkerwijs een gepubliceerd manuscript – dat is de reden waarom je het in de eerste plaats indient. Dus wordt het hetzelfde behandeld in titelopmaak als een gepubliceerd werk?
Dat hangt af van de schrijver.
Titelopmaak manuscript
Ik heb allerlei titelopmaakkeuzes voor manuscripten gezien. Sommige schrijvers gebruiken cursief, hoewel het werk nog niet is gepubliceerd. Sommige schrijvers gebruiken aanhalingstekens. Sommige schrijvers gebruiken all caps.
Puur anekdotisch, en op grond van mijn ervaring met manuscripten binnen de industrie, geef ik de voorkeur aan all caps voor ongepubliceerde manuscripten, en aan de bovenstaande opmaakconventies voor gepubliceerde werken.
Ja, dit betekent dat uw query brief kan een opmaak (cursief) voor de comp titels die u citeert, en een opmaak (caps) voor uw manuscript titel hebben.
Dit kan eruit zien als marteling voor u, maar je zou opereren heel veel in het rijk van de normale voor de industrie. Dit zou mijn persoonlijke keuze en aanbeveling zijn. (U vindt meer gedachten over e-mail query brief formatting hier.)
Consistentie is de sleutel in titel formatting
Maar we zijn allemaal unieke sneeuwvlokjes en sommige andere schrijvers of professionals kunnen het oneens zijn. Afwisseling is de specerij van het leven! Ik zou je echter aanraden om te veel variatie te vermijden … binnen je querybrief en manuscript.
Dat wil zeggen, welke keuze je ook maakt, blijf er consequent bij. Verwijs niet naar de titel van je manuscript in hoofdletters en gebruik dan later in de brief of het manuscript aanhalingstekens. Je riskeert een slordig ogende inzending, en dat wil niemand.
Ziet je querybrief of inzendingspakket er goed uit? Huur mij in voor een query-redactie en ontdek wat uw unieke sterke punten en groeimogelijkheden zijn.