MAN: Ik was laatst in de supermarkt op het punt om wat tonijn te kopen toen ik deze zeer gestoorde aanwezigheid vlak achter me gewaar werd. Er was iets aan haar focus dat me heel duidelijk maakte dat ze een gestoord persoon was. Dus ik dacht – wel, je moet nooit rechtstreeks naar een gestoord persoon kijken, dus dacht ik, ik blijf gewoon naar die blikjes tonijn kijken, en doe alsof ik me interesseer in de vraag of ze in olie of in water zitten, en de persoon zal dan wel weggaan. Maar in plaats daarvan, wham! Ze slaat haar vuist op mijn hoofd en schreeuwt “beweeg je, klootzak!” (Waarom deed ze dat? Ze had niet eens gezegd, “wil je alsjeblieft opzij gaan” op een bepaald punt, dus ik zou hebben geweten wat haar probleem was. Toegegeven, ik vertel mensen ook niet altijd wat ik wil – zoals de mensen in de bioscoop die blijven praten, weet je, ik geef het gewoon op en neem het ze kwalijk – maar aan de andere kant, ik neem niet mijn vuist en ga wham! op hun hoofd!
Ik bedoel, het analyseren, ernaar kijken in een positief licht, deze vrouw had waarschijnlijk een echt verschrikkelijk levensverhaal dat, weet je, een soort van, verklaarde hoe ze op dit punt in de tijd, het slaan van mij in de supermarkt. En misschien als haar leven – vanaf haar geboorte – aan mij was uitgelegd, had ik haar actie en hoe ze zover was gekomen, kunnen begrijpen. Maar zelfs met die kennis – die ik niet had – was het mijn hoofd dat ze sloeg, en het is gewoon zo oneerlijk.
Het maakt dat ik nooit meer mijn appartement wil verlaten, nooit meer. (Plotseling sluit hij zijn ogen en beweegt zijn armen in een cirkelvormige beweging om zich heen, rond en rond, rustgevend.) Ik ben de overheersende bron van energie in mijn leven. Ik laat de pijn uit het verleden los. Ik laat de pijn van het heden los. Op de plaatsen in mijn lichaam waar voorheen pijn was, is nu licht en liefde en vreugde. (Hij opent zijn ogen weer en kijkt het publiek vredig en blij aan.) Dat was een affirmatie.