Stromae – Papaoutai (English lyrics)

Tell me where he’s from
I’ll finally know where I’m headed
Mommy says that if you look carefully
You altijd vindt wat je zoekt
Ze zegt dat hij nooit zo ver weg is
Dat hij vaak weggaat voor zijn werk
Mamma zegt “Het is goed om te werken”
Veel beter dan in slecht gezelschap te verkeren
Toch?
Waar is je papa?
Vertel me waar je papa is?
Zonder dat je hem hoeft aan te spreken
Hij kan zeggen wat er mis is
Oh mijn gezegende vader
Vertel me waar je je verstopt?
Dit moet de 1000ste keer zijn dat ik mijn vinger heb geteld

Waar ben je, papa waar ben je?
Waar ben je, pappa waar ben je ?
Waar ben je, pappa waar ben je ?
Waar ben je, waar ben je, pappa waar ben je ?

Waar ben je, Papa waar ben je ?
Waar ben je, Papa waar ben je ?
Waar ben je, Papa waar ben je ?
Waar ben je, waar ben je, Papa waar ben je ?
Waar ben je, waar ben je, Papa waar ben je ?
Waar ben je, waar ben je, Papa waar ben je ?

Of we blijven geloven of niet
Er zal een dag komen dat we niet meer geloven
Ooit zullen we allemaal vaders zijn
En van de ene dag op de andere zullen we allemaal verdwijnen
Zullen we afschuwelijk zijn?
Zullen we bewonderenswaardig zijn?
Vaders of genieën
Vertel me wie onverantwoordelijke mensen baart?
Ga je gang, vertel ons wie?
Iedereen weet hoe baby’s geboren worden
Maar niemand weet hoe papa’s gemaakt worden
Weet Meneer het allemaal gewoon, is dat het?
Moeten we hem uit onze duimen zuigen of wat?
Tell me where is he hiding,
Dit moet de 1000ste keer zijn dat we op onze vingers kauwen

Where are you, Daddy where are you
Where are you, Daddy where are you
Where are you, Daddy where are you
Where, Where are you, where are you, Daddy where are you ?

Waar ben je, papa waar ben je
Waar ben je, papa waar ben je
Waar ben je, papa waar ben je
Waar ben je, waar ben je, papa waar ben je ?

Waar is je papa ?
Vertel me waar is je papa ?

Zonder dat ik hem hoef aan te spreken
Hij kan zeggen wat er aan de hand is
Oh mijn gezegende vader
Vertel me waar ben je verstopt?
Dit moet de 1000ste keer zijn dat ik mijn vinger heb geteld

Waar is je vader?
Vertel me waar je papa is?
Zonder dat ik hem hoef aan te spreken
Hij kan zeggen wat er mis is
Oh mijn gezegende vader
Vertel me waar je je verstopt?
Dit moet de 1000ste keer zijn dat ik mijn vinger heb geteld

Waar ben je, Papa waar ben je
Waar ben je, Papa waar ben je
Waar ben je, Papa waar ben je
Waar, waar ben je, waar ben je, Papa waar ben je?

Waar ben je, Papa waar ben je
Waar ben je, Papa waar ben je
Waar ben je, Papa waar ben je
Waar, Waar ben je, Waar ben je, Papa waar ben je ?

Geef een antwoord

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd.