The Job (The Office)

IGN opiniował, że Pam „reakcja, gdy Jim prosi ją na kolację jest tak szczera i wiarygodna, jak każdy moment w telewizji i przypomina nam, dlaczego tak bardzo zależy nam na tym związku.”

Odcinek po raz pierwszy wyemitowany w Stanach Zjednoczonych 17 maja 2007 roku, kilka dni po tym, jak NBC ogłosiło czwarty sezon. „The Job” przyciągnął 7,9 mln widzów i zarobił 3,9/12 udziałów ratingowych wśród dorosłych 18 do 49. To było pierwsze miejsce dla nocy w tym demograficznym, i był NBC najwyższy wśród dorosłych i widzów w swoim przedziale czasowym od emisji „Cocktails”. Wśród wszystkich widzów, Biuro zajął trzecie miejsce w swoim czasie (za hołd CBS do emerytury Bob Barker i ABC pierwszy finał sezonu Ugly Betty).

Finał sezonu otrzymał ogólnie pozytywne recenzje od krytyków telewizyjnych. Entertainment Weekly felietonista Abby West napisał, że „był to jeden z najbardziej satysfakcjonujących godzin telewizji kiedykolwiek miałem przyjemność oglądać”, wyjaśniając, że stworzył „zupełnie nową dynamikę” dla czwartego sezonu, hit „wszystkie główne bity,” i miał „prawdziwy postęp historii” i serca. Pisarka Give Me My Remote, Kath Skerry, stwierdziła, że odcinek był „genialnie napisany, zagrany i dobrze poprowadzony. Był pełen zwrotów akcji, których nie przewidziałam. I wiem, że to brzmi banalnie, i wiem, mówiąc, że to brzmi banalnie, brzmi banalnie. Może jestem banalna, ale nie obchodzi mnie to. Jestem tym, kim jestem – pełnoprawnym uzależnionym od Office’a, który dostał od finału dokładnie to, czego chciał, a w zasadzie potrzebował.” James Poniewozik z magazynu Time głosił podobne odczucia, wierząc, że finał jest „dobry, jeśli nie wielki sezon-endera, a jeśli wniosek nie ma holy-crap czynnik The Kiss w zeszłym roku, Pam w zbliżeniu reakcja na powrót Jima podczas jej wywiadu był-jak wszystko Jenna Fischer robi na tym show-winning i słodkie.” Poniewozik nie podobało się, jak sezon opuścił Karen, nazywając to „nietypowym sposobem na zakończenie tego trójkąta miłosnego, który wyróżniał się odmową scenarzystów, aby ktokolwiek stał się tym złym.”

Najlepszą rzeczą w trwającej sezon sadze Jam było to, że scenarzyści, z umiejętną pomocą Fischer, sprawili, że chodziło o coś więcej niż samotne tęsknoty recepcjonistki za jakimś facetem. Ostatecznie – i to było pięknie ustawione, wracając do Pam pokaz sztuki i przed – to było o Pam brakuje siebie, trzeba stać się pewny siebie, odważny i samowystarczalny. Była zachwycona, kiedy Jim do niej wrócił, ale miłą rzeczą jest to, że (i to jest coś, czego brytyjskie Biuro nigdy nie potrafiło z melancholijnym Dawn) znalazła już szczęście dla siebie.

James Poniewozik, magazyn Time

IGN’s Travis Fickett ocenił „The Job” na 8,2/10. Wierzył, że odcinek „wyciągnął kilka raczej błyskotliwych zakrętów” z fabuł dotyczących Jan i Jim, Karen, i Pam, dodatkowo zauważając, że odcinek był najsłabszy podczas Dwighta scen przejęcia w Scranton, ponieważ wiedział, Michael będzie powrót i że wybór Ryana „sprawia, że dla niektórych ciekawych scenariuszy na następny sezon.” AOL TV contributor Jay Black podkreślił sceny, które uznał za humorystyczne, w tym preferowany przez Dwighta wybór asystenta i reakcję Michaela na implanty Jan. Dał odcinkowi „7 Shrute Bucks na 7”. Różnych członków obsady były również chwalony za ich występy, w tym Jenna Fischer, John Krasinski, i Melora Hardin.

W artykule napisanym po emisji odcinka, aktorka Kate Flannery zauważył, że „wiele pytań” zostały odpowiedział i że to było „jak film.” Odnosząc się do uzgodnionego do daty między Jimem i Pam, Flannery powiedział: „Chodzi o to, że słoń w pokoju nie tylko został skierowany, ale poproszony na kolację. Sprawia, że Sezon 4 wydaje się wypełniony możliwościami – jak pusta szklanka przed pełnym barem.” W artykule napisanym mniej więcej w czasie ostatniego występu aktora Steve’a Carella w The Office w 2011 roku, Cindy White z IGN wymieniła cytat Michaela o „powiększeniu piersi” Jan jako jeden z najlepszych w serialu. Dan Philipps, inny autor dla IGN, zaliczył propozycję randki Jima do najlepszych momentów dla pary, stwierdzając, że „po zabawie z oczekiwaniami fanów przez dwa całe sezony, scenarzyści serialu w końcu pozwolili fanom odetchnąć z ulgą”. Dla wielu ten moment był wart czekania.”

Za napisanie „The Job” Paul Lieberstein i Michael Schur zdobyli nagrodę Writers Guild of America Award za Najlepszy Scenariusz – Komedia Odcinkowa, pokonując odcinki The Office „Local Ad” i „Phyllis’ Wedding”, a także odcinki 30 Rock, Flight of the Conchords i Pushing Daisies. Podczas 59. gali Creative Arts Emmy Awards, montażyści David Rogers i Dean Holland otrzymali nagrodę za wybitny montaż obrazu z pojedynczej kamery w serialu komediowym. Za swoją pracę w „The Job”, Jenna Fischer otrzymała nominację dla wybitnej aktorki drugoplanowej w serialu komediowym, ale przegrała z Jaime Pressly za jej występ w serialu Mam na imię Earl.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.