Todos os dias, dezenas de enérgicos, Os guias bilíngües paisa ficam sob os vibrantes guarda-chuvas vermelhos e azuis fora da estação de metrô San Javier, cada um reunindo um pequeno grupo de viajantes com quem caminhar pela Comuna 13, compartilhar histórias dos dias mais sombrios de Medellín e mostrar a incrível transformação que esta cidade sofreu em apenas algumas décadas.
Buracos de bulllet são pintados por murais vibrantes de rua, escadas rolantes ao ar livre conectam o bairro à cidade abaixo, os habitantes locais vendem produtos artesanais e saborosas iguarias locais para descarregar gringos, e em meio a tudo isso, uma sensação palpável de esperança paira sobre um lugar outrora atormentado pela violência de gangues e impiedosamente presidido por Pablo Escobar e seu cartel.
Anteriormente o bairro mais perigoso da cidade mais perigosa do mundo, Comuna 13 não parece ser o tipo de lugar que atrairia muita atenção turística – e ainda assim é provavelmente o lugar mais importante a visitar enquanto estiver em Medellín. Aqui está absolutamente tudo o que você precisa saber sobre o Comuna 13, incluindo alguma de sua história mais significativa, o que você pode esperar ver agora, e como visitar o bairro você mesmo.
O que há neste guia de viagem
- 1 | Comuna 13 começou como um assentamento ilegal acima de Medellín
- 2 | Comuna 13 costumava ser o lugar mais perigoso de Medellín
- 3 | …que também foi a cidade mais perigosa do mundo
- 4 | Medellín & Comuna 13 mudou muito nos últimos anos
- 5 | …e é por isso que você precisa visitar
- 6 |As Paisas ainda não gostam de falar sobre Pablo Escobar
- 7 | Comuna 13 é agora conhecida pela sua arte de rua
- 8 | …e há pilhas de outras artes no Comuna 13, também
- 9 | Comuna 13 também é famosa por suas escadas rolantes ao ar livre
- 10 | O Comuna 13 tem algumas das melhores vistas sobre Medellín
- 11 | Você pode visitar a Comuna 13 completamente por conta própria
- 12 | …mas eu recomendaria ir com um guia turístico local
- 13 | Comuna 13 mudará sua impressão da Colômbia
- Leia mais sobre a Colômbia
1 | Comuna 13 começou como um assentamento ilegal acima de Medellín
Comuna 13 é um bairro sócio-econômico baixo empoleirado acima de Medellín, sua faixa aparentemente infinita de casas de tijolos policromáticos empacotados firmemente nas íngremes colinas ocidentais. Embora seja (quase) acessível a partir da linha do metro, ainda é um mundo longe do resto da cidade de muitas maneiras.
Bairros de montanha como Comuna 13 foram originalmente assentados depois que a violência no campo colombiano levou milhares de cidadãos para Medellín, todos em busca de refúgio. Infelizmente, muitas dessas pessoas tinham pouco mais do que as roupas nas costas e não tinham condições de viver dentro da própria cidade, então os moradores desesperados foram deixados a erguer casas desertas e não sancionadas de materiais encontrados, praticamente em cima uns dos outros.
O governo não reconheceu estas residências como legais, o que significava que a Comuna 13 não só ficou sem nenhuma infra-estrutura básica, mas também que a área não recebeu nenhum apoio da polícia. Sua localização e completa falta de presença policial é realmente o que faz do Comuna 13 o intermediário perfeito entre Medellín e o resto do país e o resto do mundo para o tráfico de drogas e armas.
>
2 | Comuna 13 costumava ser o lugar mais perigoso de Medellín
Tal como as favelas sem lei que ainda operam sob controle de gangues no Rio de Janeiro, Comuna 13 passou a maior parte dos anos 80 e 90 como uma fortaleza do cartel, sua posição privilegiada (e desprotegida) entre a cidade e as montanhas, tornando-a o último corredor para a saída de drogas e a entrada de armas em Medellín.
Castado involuntariamente no centro do comércio de drogas colombiano e favorecido por grupos guerrilheiros que esperam armar moradores desesperados, a Comuna 13 se viu desesperadamente apanhada numa guerra em andamento entre o Cartel de Medellín, gangues opostas, rebeldes guerrilheiros como as FARC, forças paramilitares extremistas, e o governo, cada um lutando pelo controle do bairro.
Todos esses poderes insaciáveis convergindo em um único bairro traduzido a várias décadas do mais intenso derramamento de sangue que a cidade já viu, com seqüestros, desaparecimentos e assassinatos muitas vezes uma ocorrência diária na Comuna 13. Os locais descrevem viver sob este nível de medo como praticamente paralisante, perguntando-se a cada noite se seus entes queridos voltariam para casa, e ainda não tendo esperança de escapar.
3 | …que também foi a cidade mais perigosa do mundo
Comuna 13 já foi o lugar mais perigoso de Medellín, mas o resto da cidade certamente não estava livre da violência ou da influência de cartéis. Em 1988, a revista Time escreveu um artigo intitulado “Bem-vindo a Medellín, capital mundial da cocaína”, que chamou a segunda maior cidade da Colômbia de o lugar mais perigoso do mundo.
As autoridades governamentais foram assassinadas com frequência alarmante, corpos de milhares de pessoas assassinadas anualmente nas ruas e, em meio a tudo isso, grupos guerrilheiros e paramilitares guerrilheiros arrancaram o país em pedaços literais, numa tentativa de ganhar poder político. Mais de 200 bombas foram detonadas dentro da cidade em uma única década e 6.350 pessoas foram assassinadas somente em 1991. É difícil imaginar viver em meio a este tipo de violência desenfreada e inesgotável, mas milhões de paisas viveram.
>
4 | Medellín & Comuna 13 mudou muito nos últimos anos
Felizmente, o governo colombiano lançou uma operação bem sucedida para expulsar os grupos do cartel e da guerrilha com base na Comuna 13 e recuperar o controle do barrio esfarrapado em 2002. Como praticamente toda a atividade dentro da Comuna 13, houve um grande número de mortos ou feridos graves no último ataque aéreo militar. Ainda assim, isso marcou uma verdadeira virada para Comuna 13- e Medellín.
Dia atual Medellín é a cidade mais vibrante e culturalmente mais rica da Colômbia, e talvez nada destaque sua notável transformação melhor do que, apenas 25 anos depois de ser chamada de “a cidade mais perigosa do mundo”, receber o título de “a cidade mais inovadora do mundo” pelo Urban Land Institute e pelo Wall Street Journal. É um reconhecimento muito merecido, mas muito bem merecido.
Não onde esta incrível transformação é melhor exemplificada do que na Comuna 13, cujas ruas movimentadas a balas são agora iluminadas por crianças brincalhonas e arte de rua sem fim, um símbolo de quão longe as coisas chegaram nos anos desde que gangues e senhores da droga presidiram a cidade.
>
5 | …e é por isso que você precisa visitar
Educar-se sobre os momentos mais sombrios da história de uma cidade pode às vezes se sentir mórbido, mas este tipo de consciência social e cultural é incrivelmente importante quando viajamos. Na verdade, é mais ou menos a questão.
Não creio que você possa realmente afirmar ter visto Medellín se você não aprendeu sobre o seu passado histórico, e você certamente não pode apreciar o seu incrível progresso se você não sabe onde o seu povo tem estado. Nenhum livro ou documentário fará justiça a visitar realmente Comuna 13 com alguém que viveu o medo selvagem e a incrível violência de Escobar-era Medellín. E é por isso que você precisa visitar – para tentar entender.
Quer descobrir mais coisas incríveis para fazer em Medellín? 9 Coisas Incríveis a Fazer em Medellín, A CIDADE MAIS INOVADORA DA COLÔMBIA
>
>
6 |As Paisas ainda não gostam de falar sobre Pablo Escobar
>
>Aven embora Comuna 13 e seus residentes são em muitos aspectos incrivelmente abertos sobre o passado, há um assunto que quase nunca vais ouvir falar: Pablo Escobar. Na verdade, a maioria dos paisas nem sequer diz o seu nome.
Nearly 50.000 colombianos perderam a vida nas mãos do Cartel de Medellín, o sindicato do crime altamente organizado e influente de Pablo, durante o seu reinado de quase duas décadas – alguns por envolvimento directo, mas muitos outros porque resistiram à corrupção ou simplesmente porque estavam no lugar errado no momento errado. Há apenas 20 anos atrás, corpos estavam nas ruas, funcionários do governo cooptados olharam para o outro lado, mais de 600 policiais foram assassinados a mando de Pablo, e tantas famílias perderam seus entes queridos. Estas feridas ainda são muito recentes em Medellín.
E assim, enquanto o resto do mundo tem descido inexoravelmente para a narco-febre, os paisas estão tomando sérios problemas com a mídia popular (e turistas) que romantizam sua história dolorosa e glorificam o homem responsável. Como diz o prefeito Federico Gutiérrez: “Queremos deter esta cultura mafiosa que nos dá valores tão terríveis. Eu diria às pessoas que querem vir à nossa cidade, vocês são bem-vindos, mas por favor respeitem a história das nossas vítimas”. Elas ainda existem. Ainda existe tanta dor”
7 | Comuna 13 é agora conhecida pela sua arte de rua
De um bairro caracterizado pela violência e pobreza a um conhecido pela sua inovação e empreendedorismo social, Comuna 13 passou por uma enorme transformação nos últimos anos, simbolizada em grande parte pela arte que agora cobre todos os edifícios, paredes e escadas.
Toda a espetacular arte de rua da Comuna 13 não apenas deu ao bairro uma melhoria estética, mas também tem sido uma saída criativa para os moradores locais compartilharem suas histórias e espalharem a esperança de um futuro mais brilhante, bem como uma forma incrivelmente eficaz de engajar os jovens em risco em programas comunitários positivos. Em vez de apostar na escola ou iniciar-se em gangues, os jovens paisas estão agora sendo encorajados a desenvolver paixões criativas como a pintura. E é assim que você deve ver a arte na Comuna 13: como uma ferramenta para uma poderosa mudança social e uma expressão cultural sem restrições.
>
>
8 | …e há pilhas de outras artes no Comuna 13, também
Além dos murais e da arte do graffiti cobrindo todas as superfícies disponíveis no Comuna 13, você também encontrará muitas outras artes presentes no bairro hoje. Mais notavelmente, grupos talentosos de jovens dançarinos de hip-hop se apresentam em pequenos quadrados e rappers cospem letras de ritmo rápido para multidões de espectadores ansiosos.
Estas iniciativas comunitárias são outra grande vitória para a Comuna 13, uma forma de engajar jovens que de outra forma poderiam estar em risco de se juntar a uma gangue ou que poderiam ser tentados a recorrer ao pequeno crime como uma forma de sobreviver nos barrios ainda pobres ao redor de Medellín. Interagir com artistas locais é uma parte realmente significativa da experiência Comuna 13, tanto para você como viajante e cidadão global quanto para os paisas que esperam compartilhar com o mundo alguma de sua cultura vibrante e bela cidade.
9 | Comuna 13 também é famosa por suas escadas rolantes ao ar livre
Outra das características mais marcantes do Comuna 13 é a longa série de escadas rolantes ao ar livre subindo a colina, e estas representam um enorme progresso para os habitantes locais em termos de equidade social e acessibilidade. Onde anteriormente os residentes teriam que subir o equivalente a 28 andares para chegar à sua casa a partir da cidade, uma série de 384m de escadas rolantes reduziu agora a viagem a apenas 6 minutos.
Além de serem extremamente imaginativas e mais uma forma de Medellín liderar o continente na inovação social, estas escadas rolantes proporcionaram um nível de mobilidade sem precedentes aos cidadãos da Comuna 13, muitos dos quais tinham sido efetivamente isolados do resto da cidade devido à geografia física da sua casa e à dificuldade de viajar a partir das suas ruas íngremes.
No sentido inverso, as escadas rolantes também trouxeram muitas paisas de habitação nas colinas possivelmente pela primeira vez E atraíram milhares de turistas para o bairro, um grande passo na dissolução do estigmatismo em torno do Comuna 13 e da disparidade sócio-econômica perpetuada como resultado dessas atitudes.
10 | O Comuna 13 tem algumas das melhores vistas sobre Medellín
Devido à sua posição privilegiada nas colinas, o Comuna 13 também tem uma das melhores vistas sobre Medellín que você encontrará em qualquer lugar da cidade ou arredores. Em um dia claro, você pode ver toda a área metropolitana espalhada por baixo de você, bem como casas de tijolos de calçada que rastejam pelas encostas adjacentes.
11 | Você pode visitar a Comuna 13 completamente por conta própria
Você pode realmente visitar a Comuna 13 por conta própria por não mais que o custo de um bilhete de metrô (2.550COP) e uma rápida viagem de ônibus ou táxi até a base das escadas rolantes (5.000COP).
Durante o dia, é totalmente seguro caminhar pelo bairro por conta própria, e você provavelmente descobrirá que os locais ficarão felizes em conversar com você sobre a casa deles (se você falar espanhol). Há também muitas pequenas galerias de arte e cafés que você pode conferir, então planeje passar pelo menos algumas horas explorando.
Ler este post para obter mais informações sobre como se locomover em Medellín usando o transporte público: 9 Coisas Incríveis a Fazer em Medellín, a CIDADE MAIS INOVADORA DA COLÔMBIA
>
12 | …mas eu recomendaria ir com um guia turístico local
Pesar de poder visitar por conta própria, eu recomendaria fortemente optar por uma visita guiada em vez disso. Esta não só é a melhor maneira de aprender sobre a transformação do bairro e o simbolismo por trás das peças mais marcantes da arte de rua, como também é uma excelente maneira de apoiar os locais que trabalham arduamente para desestigmatizar a sua casa.
Uma grande maioria dos guias turísticos que você vai encontrar (pelo menos os bons) cresceu na Comuna 13 e muitos ainda vivem aqui hoje, então você também está fornecendo apoio financeiro direto à comunidade local.
Existem pilhas de opções de passeios, mas eu recomendaria pessoalmente o Zippy Tours, que sai diariamente da estação de metrô de San Javier às 10h ou 14h. Embora o tour seja tecnicamente “gratuito”, você deve planejar uma gorjeta de cerca de 20.000COP (menos de $8AUD) por pessoa. Eu prometo que valerá bem a pena!
>
>
13 | Comuna 13 mudará sua impressão da Colômbia
Formeramente um país cuja instabilidade política fez dele um não para os viajantes, A Colômbia é agora um dos destinos mais populares da América Latina, e mesmo que você ainda não tenha concluído isso por si mesmo, você provavelmente conhece meia dúzia de pessoas que já o fizeram. Sua reputação é noite e dia para o que costumava ser, mas é provável que você esteja pensando mais em suas praias caribenhas e cidades sombrias do que em sua história problemática ao planejar uma viagem.
Visitar Comuna 13 mudará sua impressão da Colômbia, mas da melhor maneira possível. Este é um país mágico com uma beleza natural incalculável, mas é a incrível história de um destino sombrio subvertido e renascido das cinzas que realmente cativa.
Medellín e Comuna 13 são exemplos globais da capacidade de uma cidade de resistir diante de um terror inimaginável e se remodelar na melhor versão possível de si mesma, tudo isso preservando a memória do passado e permanecendo brilhantemente otimista de um futuro cada vez melhor. Se isso não o inspira, não tenho a certeza do que irá.
Leia mais sobre a Colômbia
9 Coisas A FAZER EM MEDELLÍN, A CIDADE MAIS INOVADORA DA COLÔMBIA
11 AMAZENDO AS COISAS A FAZER EM SAN GIL: UM GUIA PARA A CAPITAL DA AVENTURA DA COLÔMBIA
COMO IR DE BOGOTÁ A SAN GIL: GUIA DE TRANSPORTE DA COLÔMBIA
VIAGEM DE BOGOTÁ A MEDELLÍN VIA ÔNIBUS OU AVIÃO: GUIA DE TRANSPORTE DA COLÔMBIA
A MELHOR MANEIRA DE IR DE SAN GIL A MEDELLÍN (ÔNIBUS VS VÔO): GUIA DE TRANSPORTE DA COLÔMBIA
TUDO O QUE VOCÊ PRECISA SABER SOBRE VISITAR GUATAPÉ COMO UM DIA DE VIAGEM DE MEDELLÍN, COLÔMBIA
COMO CHEGAR DE MEDELLÍN A SANTA MARTA (ÔNIBUS OU VÔO): GUIA DE TRANSPORTE DA COLÔMBIA
COMO CHEGAR DE CARTAGENA A MEDELLÍN (ÔNIBUS OU VÔO): GUIA DE TRANSPORTE DA COLÔMBIA
MAIS EM BREVE