As 7 línguas mais difíceis de aprender | Lingoda

Se você está lutando para aprender uma nova língua, a culpa pode não ser apenas sua. Cada aprendente aprende de forma diferente, claro, mas nem todas as línguas são criadas iguais. Alguns são especialmente difíceis de aprender para os falantes de inglês. Se você gosta de um bom desafio, se simplesmente tem curiosidade lingüística ou apenas quer evitar as línguas mais complicadas, aqui estão as sete línguas mais difíceis de aprender para quem fala inglês.

Quais são as línguas mais difíceis de aprender para quem fala inglês?

Qual é a língua mais difícil de aprender? A aprendizagem de línguas depende de muitos factores e, claro, a língua materna é crucial. A proximidade com o inglês torna certas línguas, como o espanhol ou o italiano, bastante fáceis de aprender em comparação com outras línguas que estão mais distantes. Com duas línguas de origens diferentes, não se pode contar com raízes de palavras comuns, ou seja, não há palavras com a mesma derivação linguística, por exemplo, derivadas do latim. Fonética, especificamente som e entonação, assim como diferentes alfabetos, caracteres e estilos de escrita dificultam a aquisição de uma língua pelos falantes de inglês.

Como se preparar para um exame oficial de inglês

Aprender chinês como falante de inglês

Mandarin, ou chinês padrão, é a língua oficial da China e sinônimo de “chinês” para muitos ocidentais e falantes de inglês. Embora um quinto da população mundial fale mandarim, os falantes nativos de inglês têm um tempo muito difícil. A dificuldade é devida aos milhares de caracteres complexos e intrincados do sistema de escrita. Mesmo chinês simplificado é difícil de memorizar. Quatro tons principais e um tom neutro dificultam a fala, uma vez que a pronúncia determina o significado. O mandarim é o dialeto chinês mais comum. O cantonês tem um conjunto específico de caracteres e pronúncia, e tem oito tons no total, tornando-o ainda mais difícil do que o mandarim.

Aprender o árabe como falante de inglês

Como o chinês, o árabe está entre as cinco línguas mais faladas no mundo. Também é difícil de aprender se a sua língua materna for o inglês. Não só existem muitos dialetos espalhados por várias regiões e países, mas o alfabeto não é latim e o roteiro exclui a maioria das vogais. Além disso, o árabe é escrito da direita para a esquerda, para o caso de ainda não saber. Adicione a tudo isso alguns sons que nenhuma outra língua compartilha e uma gramática complicada com verbos antes do assunto e você certamente achará o árabe muito difícil de aprender.

Você está fazendo essas 5 coisas mal?

Aprendendo japonês como falante de inglês

Japonês tem três sistemas diferentes de escrita, cada um com seu próprio alfabeto. Hiragana é usado para palavras japonesas, enquanto katakana é para palavras estrangeiras. Kanji é uma adaptação de caracteres chineses, então basicamente o que você está aprendendo é chinês. A gramática parece um pouco mais simples, até se chegar às partículas, que são as que marcam as diferentes partes da fala e não têm equivalente em inglês. Os falantes de inglês também têm problemas de vocabulário, pois o estatuto social ou mesmo o sexo do falante pode influenciar a escolha da palavra, dependendo do dialecto, região ou circunstâncias.

Aprender húngaro como falante de inglês

Lembrar que o inglês tem (apenas) três casos. O húngaro tem 18 sufixos para o caso. Só esse número transmite o grau de dificuldade de aprendizagem, mas as coisas são ainda mais complicadas: as 14 vogais da língua farão da fala um pesadelo para os falantes de inglês. A combinação de frases com palavras únicas fará a sua cabeça girar. Esta gramática complexa é complementada por uma ampla gama de idiomas e referências culturais sutis que deixarão os iniciantes se sentindo excluídos por muito tempo.

5 sinais que você deve investir na aprendizagem de uma nova língua

Aprender coreano como falante de inglês

Linguistas consideram o coreano como uma língua isolada, sem relação genealógica demonstrável com outras línguas. Esta singularidade por si só torna-se um obstáculo para aprender coreano como um falante de inglês. A ordem das palavras é diferente, e o coreano é uma língua aglutinativa: você fala e forma palavras complexas. Este conceito não existe em inglês. O alfabeto é mais fácil de aprender do que em chinês ou japonês. No entanto, a pronúncia errada levará rapidamente a mal-entendidos, pois existem muitas regras difíceis.

Aprender finlandês como falante de inglês

Finnish irá enganá-lo com o seu alfabeto e pronúncia aparentemente tão perto do inglês, apenas para matá-lo com a sua gramática complexa. Os finlandeses riem-se do facto de o inglês ter apenas três casos; para eles, os substantivos podem aceitar 15 casos diferentes. Vogais longas e consoantes complicam a fala quando a sua língua materna é o inglês. Para formar uma frase simples, você tem que conhecer a conjugação, a gradação de consoantes, o sistema de casos e a declinação de pronomes. Depois disso, é provável que o que você está tentando dizer tenha uma maneira muito mais coloquial de expressá-lo. Então, mesmo que o dissesses bem, os próprios finlandeses o diriam de forma diferente. E se você acha que finlandês não soa tão difícil, tente islandês como um falante de inglês!

Aplique para o Programa de Bolsas de Estudo de Língua Lingoda

Aprenda polonês como um falante de inglês

Polonês usa o alfabeto latino, mas então as marcas diacríticas parecem estar distribuídas aleatoriamente. Existem “apenas” sete casos, mas podem ser modificados por sete géneros gramaticais – é como aprender uma língua e matemática! A pronúncia é certamente um problema para quem fala inglês, pois há muitos sons que você nunca terá ouvido antes e terá que praticar muito. Polonês adora consoantes, mas se você está pronto para um desafio, tente aprender tcheco!