Beleza havaiana: What to Try, Where to Stay, What to Know

Este artigo apareceu pela primeira vez na edição de Inverno de NewBeauty de 2019. Clique aqui para subscrever.

Joan Didion, um dos mais famosos turistas de Honolulu, descreveu o Havaí como um lugar mágico onde “o inverno não vem, e ninguém falha e a idade média é vinte e três anos”. Este Havai Imaginário, capturado no tiki-kitsch de Elvis e Brady Bunch ou engarrafado por marcas de beleza escapista como os trópicos havaianos e Maui Moisture, foi recuperado – redefinido, suavemente mas poderosamente, por um colectivo inspirador de fundadores de H-Beauty que estão a explorar a sua cultura e a celebrar a sua terra. “Estou em boa companhia no Havaí no que diz respeito às mulheres empresárias”, diz Jennifer Binney, a criadora da Surf-chic Samudra, sediada em Oahu. “Todas essas mulheres criativas – wahine- estão profundamente ligadas ao nosso ambiente natural, seja através do surf, remando, fazendo hula, lei, ou apenas estando lá fora e uma com a natureza”. Oahu, o esteticista Kapua Browning, fundador da amante da pele Honua, lembra-se de como a mãe e a avó lhe ensinaram que a água do mar era a última palavra em beleza/vida. “Se você tem um corte, se você tem acne, se você tem um coração partido: nós fomos ensinados a saltar no oceano. Cura tudo.” E qualquer problema que o oceano não possa resolver, ‘olena (curcuma de gengibre local) ou óleo de noz kukui irá. “Eu acho que o foco aqui é função e facilidade”, diz Binney, que observa que a maquiagem leva um banco de trás para os cuidados com a pele. “A maioria das raparigas só tem as sobrancelhas e as pestanas feitas, e pronto. É toda a maquilhagem que precisas aqui no Havai. Só tens de cuidar da tua pele.”

MIRACLE WORKERS
Absorvente e calmante, os pós corporais são uma ilha essencial para proteger a pele do calor intenso e da humidade sempre presente. Mamalani Lohaki ($18), formulado pelo fundador da Mamalani Mele Kalama-Kingma, utiliza uma combinação de taro, caulim e araruta, além de óleos essenciais “suavemente antifúngicos”. “Eu amo a energia de Mele; suas raízes profundas na cultura havaiana”, diz Binney. Recentemente reformulado, o mais vendido Honua Aloha Youth Serum ($92) agora embala bakuchiol e noni rico em vitamina C na fórmula original de açafrão-da-índia e noz kukui. “É o soro e hidratante em um perfeito para dias úmidos, mas também é ótimo para colocar sob o seu hidratante favorito nos meses de inverno”, diz Browning. As enzimas papaia e abacaxi combinadas com o óleo de macadâmia hidratante fazem do óleo de limpeza tropical Pamplemousse, da Leahlani, nossa obsessão atual por limpeza (54 dólares). “Uma vez que você experimenta Leahlani, você está viciado!” O Binney promete. Também do Kauai, o Bálsamo de Beleza Índigo Raro Mahalo Buttery Care ($110) acalma a pele irritada com superestrelas da TLC como o índigo, marula e kukui.

CLOSE ENCOUNTER
Durante uma residência artística no Ritz-Carlton de Waikiki, a perfumista Alia Raza, co-fundadora do Régime des Fleurs, apaixonou-se pela presença soporífera, bastante física do ar húmido – ela não sabia dizer onde a sua “pele pára e o ar começa”. Esta sensação de estar embalada, sustentada pelo ambiente – “a humidade natural sentiu-se nutrida, em vez de opressiva” – inspirada no Personal/Space, cinco fragrâncias hipnotizantes e comoventes (125 dólares cada) concebidas para uso em sua casa e na sua pele.

Photo Crédito: Four Seasons O’ahu at Ko Olina

AQUI PARA FICAR
Quatro Estações O’ahu at Ko Olina
Ao desenvolver o inovador Programa Wayfinders, este luxuoso resort westside consultou com alaka’i havaiana (líderes) como a tia kapu Auntie Nettie Tiffany – que ainda abençoa os bebês locais nas águas da praia adjacente de Aniani Ku (The Looking Glass) – para desenhar experiências significativas para hóspedes que desejam aprender mais sobre a cultura havaiana. Mude a sua linguagem corporal com poderosos passos de hula fundacional ensinados pela aclamada La’akea Perry, a kuma hula para Ke Kai O Kahiki. Ou, visite os surf breaks com curadoria do surfista/fotógrafo profissional Ha’a Keaulana, a neta da lenda do surf Buffalo Keaulana. E quando o sol se põe, olhe para as estrelas com a ajuda de um astrônomo afiliado à NASA e um enorme telescópio Orion.

Tem de tentar: No premiado Naupaka Spa &Centro de Bem-Estar, corajosos as piscinas quentes e frias, depois adormeçam durante uma autêntica massagem lomilomi.

>

CONSINO PARA EMBALAR
Doctor’s Orders
Top derms head to Hawaii each winter for the Winter Clinical and Maui Derm conferences. Aqui, seus must-pack essentials.

“O Havaí baniu os protetores solares com oxibenzona ou octinoxate a partir de 2021: em áreas de banho pesado, os protetores solares estão bloqueando a luz dos recifes de coral. As versões minerais, como EltaMD Pure, com apenas óxido de zinco e/ou dióxido de titânio, são consideradas mais seguras”.
-Holly Gunn, MD Birmingham, AL

“Porque você está no paraíso, seus produtos de beleza precisam de um pouco de toque tropical: O Kopari Rose Toner é divertido e hidratante para a longa viagem de avião, e o Kopari Body Milk é óptimo para a humidade pós-praia.”
-Ritu Saini, MD New York, NY

“Coolibar vestidos, chapéus Wallaroo, suplementos polipodium Foundation do Dr. Tony Nuara, protetor solar em pó Colorescience Sunforgettable e bálsamo labial colorido FPS 30, protetores anti erupção cutânea de manga comprida Baleaf e cuecas de natação de joelho, protetor solar ISDIN Eryfotona Actinica. Whew! E meias de compressão Sockwell para o passeio de avião – porque ninguém quer tornozelos inchados ou uma embolia pulmonar nas férias!”
-Gretchen Vanderbeek, MD Portland, OR

“Adicione um pouco de maquilhagem Sally Hansen Airbrush Legs ao seu protector solar favorito para fazer a sua própria loção bronzeadora. E eu gosto de adicionar Skinbetter Science Alto Defense Serum sobre o meu protector solar facial para proporcionar uma protecção adicional de radicais livres”.
-Mariel Bird, MD Scottsdale, AZ

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado.