Para ter uma visão geral de San Diego em apenas 1 dia, você terá que dar um pouco de dardo pela cidade. Comece com uma amostra da herança hispânica da área, depois abrace as deslumbrantes praias de San Diego e termine o dia no animado Gaslamp Quarter do centro da cidade.
1. Old Town
Old Town State Historic Park é o parque estadual mais visitado da Califórnia (e é gratuito). Este é o centro original de San Diego, e a história chega à vida colorida aqui, especialmente no Fiesta de Reyes, um motel outrora dilapidado dos anos 30 convertido em galerias de lojas e restaurantes, repleto de jogadores mariachi ecoando os sons do México em torno de um pátio interno.
2. Hillcrest
Hillcrest, o equivalente de San Diego a West Hollywood de L.A. ou West Village de Nova Iorque, é um bairro urbano, amigo dos peões. Sua atitude tolerante fomenta uma grande comunidade gay e uma vibração eclética e moderna. Venha para as boutiques da moda, lojas de roupas vintage e uma variedade de restaurantes e cafés. Confira a sinalização do bairro Art Deco da década de 40 acima da Avenida da Universidade (na Quinta Avenida).
3. Breaking Bread
Bread & Cie., 350 University Ave. (tel. 619/683-9322), é perfeito para uma dose rápida de java e um scone ou muffin fresco. O almoço é servido com sanduíches mediterrâneos, como um alecrim, uma baguete de queijo ou uma focaccia de azeitona. Relaxe em uma das mesas do bistrô ou dê uma dentada para um piquenique na sua próxima parada, Balboa Park.
4. Balboa Park
Balboa Park, o maior parque cultural urbano do país, contém um conjunto de diversos museus e teatros, bem como San Diegans rondando na grama em qualquer dia de sol (que é praticamente todos os dias). Passeie pelos edifícios de estilo colonial espanhol ao longo do centro comercial de pedestres, El Prado, e depois aprecie a beleza sublime da lagoa de lírios do Edifício Botânico ou explore as trilhas do parque de serpenteantes.
5. A Ponte da Baía de San Diego-Coronado
Passar pela Ponte da Baía de San Diego-Coronado, curva de 2 milhas, com o vento assobiando em seus ouvidos. Se você alugou um conversível, coloque a parte superior para baixo agora. Numa palavra: revigorante.
6. Hotel del Coronado & Praia de Coronado
Nomeado pelos locais como o “Hotel Del”, este marco vitoriano, com os seus torreões vermelhos espinhosos e o seu revestimento de gengibre, é uma jóia de San Diego. Passeie pelo elegante lobby (talvez você conheça o fantasma residente, Kate Morgan), passeie ao longo dos decks de frente para o Pacífico, e faça uma caminhada tranqüila pela praia de Coronado. Este é um ótimo lugar para assistir a um pôr-do-sol.
7. The Gaslamp Quarter
Termine o dia no histórico Gaslamp Quarter, que sempre promete uma animada cena noturna de rua. Escolha entre dezenas de restaurantes (muitos alojados em edifícios comerciais vitorianos restaurados), e fique por perto para música ao vivo ou dança depois do jantar — se você tiver a energia.
Nota: Esta informação era precisa quando foi publicada, mas pode mudar sem aviso prévio. Certifique-se de confirmar todas as tarifas e detalhes diretamente com as empresas em questão antes de planejar sua viagem.