- Pin
- Partilhar
- Tweet
De bancos e mercearias a escolas e locais turísticos, a maioria dos estabelecimentos e serviços estão fechados em primeiro de maio, incluindo o mundialmente famoso museu do Louvre. Descubra porquê e o que esperar neste dia.
Mais oui mes amis! Praticamente tudo está fechado no dia 1º de maio na França.
- Quase todos os museus estarão fechados na França, incluindo o Louvre.
- Não há transportes públicos em Lyon, Montpellier, Marselha, Toulouse, Bordeaux, etc. e também não há transportes públicos em cidades francesas menores. A exceção é Paris.
- Em Paris, ônibus, metrôs, bondes e trens RER podem circular mas com uma freqüência muito menor.
- A maioria das lojas de alimentos estará fechada ou terá horário reduzido. Pode haver exceções dependendo da cidade ou vila.
- Mais as lojas de varejo estarão fechadas.
- Muitos restaurantes estarão fechados, especialmente fora de Paris.
Porque maio pode ser o pior mês do ano para visitar a França!
>
>
>
>
Duas Férias Pelo Preço de Um
>
Eu nunca esquecerei o nosso primeiro mês de Maio na França. Eu caminhei até “Intermache”, a loja de comida mais próxima de nossa casa para pegar alguns suprimentos, mas quando caminhei até a porta da frente, as portas automáticas não abriram.
“Hmmm????I suponho que a loja deve estar fechada para umas férias aleatórias CONTINUA!”
No caminho de volta para casa, eu notei algo mais incomum. Havia pessoas aleatórias nas esquinas da rua vendendo uma pequena planta com grandes folhas verdes e flores brancas perfumadas em forma de sinos minúsculos.
“Très bizarre.”
Não sabia na altura, mas os dois eventos, 1) a loja de comida fechada e 2) as pessoas vendendo flores nas esquinas da rua eram na verdade duas coisas diferentes a serem celebradas no mesmo dia.
1) Dia do Trabalho e 2) Dia do Trabalhador.
Vamos ver mais de perto estas duas celebrações e como são celebradas na França.
1 – Dia do Trabalhador / Dia Internacional do Trabalhador: O que esperar e como celebrá-lo na França
Called “La Fête du travail” em francês.
O primeiro feriado celebrado no primeiro de maio na França é o Dia do Trabalhador, também conhecido como Dia Internacional do Trabalhador. Embora também seja celebrado em muitos outros países do mundo, nem sempre é celebrado no mesmo dia.
Por exemplo, o Dia do Trabalho em França, Bolívia e Índia é celebrado no dia 1 de Maio mas nos EUA e Canadá, é celebrado na 1ª segunda-feira de Setembro.
>
O que esperar e não esperar
Dia do trabalho é feriado na França e é o único dia do ano em que todos os trabalhadores devem ter um dia de folga pago legalmente.
Como resultado, a maioria das empresas, bancos e serviços estão fechados, incluindo muitos locais turísticos como o Louvre. A exceção são as profissões em que o trabalho não pode ser interrompido, como os transportes públicos e hospitais.
Se você mora em uma grande(ish) cidade na França, você pode ver manifestações e marchas organizadas pelos sindicatos em apoio à defesa dos direitos dos trabalhadores. Além disso, não espere muita fanfarra ou fogos de artifício para celebrar o dia do trabalho.
Quer saber mais sobre o Dia Internacional do Trabalhador na França?
2- Dia do Trabalhador: La Fête du Muguet: O que esperar e como celebrá-lo na França
Há uma segunda tradição na França que também é celebrada no dia 1 de Maio e que se chama “La Fête du Muguet” que significa literalmente “A festa da flor do vale”. O Lírio do Vale é uma planta com pequenas flores em forma de sino. Nos países anglo-saxões, este dia é conhecido como Dia do Maio.
O que esperar e não esperar
Embora muitos países celebrem o Dia do Maio, nenhum outro país o celebra da mesma maneira que os franceses.
Os ingleses têm o Pólo do Maio mas, na França, é costume dar àqueles que amam um Lírio-do-Valeto-Flor (Les Muguets), daí o nome “La Fête du Muguet”. Dar a alguém um raminho, um ramo ou uma planta de lírio do vale é um gesto de amizade e boa sorte na celebração da primavera.
Contexto e como a tradição do Dia de Maio começou na França:
As tradições em torno do Lírio do Vale podem ser traçadas até aos Celtas, depois até ao período renascentista antes de finalmente chegar a França em meados dos anos 1500.
A história mais difundida é que em 1560, enquanto um jovem rei Carlos IX de França e a sua mãe Catarina de Médicis visitavam o Dauphine, um cavaleiro chamado Luís de Girard de Maisonforte dava ao rei um raminho de lírio do vale da flor do seu jardim.
O rei ficou tão encantado com este gesto que continuou a tradição, dando a cada uma das suas damas da corte um raminho de lírio do vale a cada ano. Diz-se que uma vez ele disse: “Qu’il en soit fait Ainsi chaque année” que significa “que seja assim todos os anos”. (fonte).
Hoje em dia, a tradição de dar flores ao Lírio do vale tem continuado em toda a França. Algumas pessoas oferecem uma única rosa no dia de Maio, como o meu amigo Franck que me deu, a sua esposa e várias outras mulheres do nosso círculo de amigos, uma única rosa. Merci Franck, c’etait très gentil!
O que fazer?
Se alguma vez estiver em França no dia de Maio/dia do trabalho, planeie um dia de relaxamento e deambulação. Certifique-se de ter comida para o dia, caso as lojas e restaurantes ao seu redor estejam fechados.
Não se esqueça de comprar alguns Lírios do vale em uma das inúmeras barracas de flores que aparecem durante a noite nas esquinas das ruas da França. É o único dia do ano em que o governo permite que qualquer pessoa venda flores nas ruas sem licença e sem impostos.
Para os tipos supersticiosos, se você oferecer um ramo de Lírio do vale com 13 sinos, é suposto trazer-lhe sorte extra.