Num ano típico, em todo o país, os vizinhos estariam preparando suas casas para os doce ou travestis e as crianças estariam planejando seus trajes. Embora algumas tradições do Halloween possam parecer diferentes este ano, há uma questão que muitas vezes surge, pandêmica ou não: Os judeus celebram o Dia das Bruxas?
Judeus comemoram o Halloween?
Judeus de diferentes idades e origens em todo o país.
“Sim”, diz Lisa Cole Olin de Bethesda, Md., que explica que ela não vê o feriado como religioso. “Vejo-o apenas como uma celebração comunitária e uma forma divertida de se envolver com o bairro.”
>Cara Weber Lyons de Shrewsbury, Missa, concorda. “Temos algumas decorações em nossa casa, adoro as cores! Sempre fizemos fantasias, doces e doces desmaiados. Eu só vejo isso como uma actividade divertida com amigos.”
Shayna Moskowitz de Silver Spring, Md., tem uma perspectiva ligeiramente diferente. “Crescendo em Massachusetts, fomos fazer doces ou travessura e distribuímos doces, mas nunca decoramos a casa ou compramos fantasias”, diz ela. “Honestamente, como o único garoto judeu observador numa escola pública, perdi tantas interações sociais que estavam no Shabbat. Estou grata por meus pais me terem deixado participar do Halloween com meus amigos”.
Moskowitz, que continua sendo um membro ativo do movimento conservador, diz que em qualquer outro ano não-pandêmico, ela estaria levando sua filha de 2 anos de ½ – uma criança de 6 anos de idade que faz “doce ou travessura”.
Joanna Dreifus da cidade de Nova York sente uma conexão especial com o Halloween, pois ela nasceu em 31 de outubro. Seus filhos, de 14 e 17 anos, já superaram em grande parte o número de doces ou travessura, mas a família ainda sai toda para comemorar o aniversário do Halloween. Todos os anos, a casa é decorada com almofadas que dizem coisas como: “Uma bruxa vive aqui com seus monstrinhos” e bonecas assustadoras. A Dreifus até muda sobre a cortina do chuveiro e coloca um capacho adornado com fantasmas na frente.
Em contraste, Meira Schneider-Atik of Queens, N.Y., diz que nunca comemorou o feriado. Schneider-Atik, cujos filhos têm 11, 14 e 16 anos, diz que o Halloween é “celebrado de uma forma que tem tudo a ver com “dá-me dá-me dá-me dá-me dá-me dá-me”. O judaísmo, ela acredita, é sobre dar, não receber. E ela prefere se concentrar nos feriados judaicos, incluindo Purim, que é muitas vezes chamado de Halloween judaico por causa dos trajes e doces. No entanto, em Purim, os judeus entregam manotes de barata, cestas de guloseimas, a amigos e vizinhos. Eles não andam por aí pedindo doces a estranhos, ela observa.
Adam Shain de Sharon, Mass., diz que sua família não celebra o Halloween porque é um feriado religioso cristão. “Eu conheço pessoas que vão à missa”, explica ele. Shain, que é ortodoxo, diz que elas apagam as luzes da casa e não participam em nada.
“Não é um feriado judeu e não é um feriado americano direto (como o Dia de Ação de Graças). Tem origens pagãs e não se sente bem em celebrar”, concorda Beth Kraus, a mãe de três crianças de Nova York que se identifica como Ortodoxa Moderna.
Então, que é isso: Cristão, pagão ou americano?
Segundo o History.com, o Halloween teve origem no festival celta de Samhain, que teve lugar há 2.000 anos em partes da Europa. O festival pagão era celebrado a cada 31 de outubro com pessoas vestidas com trajes para espantar os fantasmas que acreditavam que voltariam à Terra com o início do inverno.
No século oitavo, o Papa Gregório III estabeleceu o Dia de Todos os Santos em 1 de novembro, e apresentou muitas das tradições pré-existentes de Samhain. A noite anterior era conhecida como Véspera de Todos os Santos, que eventualmente se tornou Halloween.
Embora haja aqueles que ainda celebram o feriado por suas raízes pagãs, e outros que levam a sério sua natureza cristã, a maioria das pessoas ao longo do tempo começaram a desconsiderar completamente suas origens. Os americanos geralmente celebram o feriado como um evento divertido focado em fantasias e doces, decorações e jack-o-lanternas.
Aventuando as raízes cristãs e pagãs do feriado, muitos judeus observadores sentem que há um meio termo entre celebrar e não participar de todo.
“Em teoria, nós daríamos doces a outros que estão celebrando”, diz Kraus. Mas as pessoas não aparecem no nosso prédio”.”
Eliana Rantz de Cincinnati, Ohio, também ortodoxa moderna, diz que ela e seu marido deixaram seus três filhos jovens se vestirem para distribuir doces. “Eles sabem que nós não celebramos o Halloween, mas deixa-os felizes por distribuírem doces disfarçados. Eles ficam tão animados toda vez que a campainha toca e um grupo de crianças está lá”, diz Shana Greenfeld Katz de St. Louis, Mo.
“Eu digo aos meus filhos que damos doces porque é sempre bom ajudar os outros a comemorar, mesmo que não estejamos comemorando nós mesmos”, diz Shana Greenfeld Katz de St. Louis, Mo.
Apesar das boas intenções, o desejo de ajudar os vizinhos a comemorar nem sempre se concretiza.
“Compramos doces todos os anos, ninguém vem à porta, e comemos tudo”, diz Mindy Schaper, de Linden, N.J. Com a COVID-19 ainda em fúria, esta pode ser uma situação comum neste Halloween.
Quando as cidades dos Estados Unidos saem e voltam a entrar em quarentena, e os procedimentos de bloqueio estão sempre a mudar, as famílias e os bairros ainda estão a tentar determinar se o Halloween vai mesmo acontecer este ano. Será que as crianças poderão pedir doces ou travessuras e, em caso afirmativo, que precauções devem tomar? Quem vai dar os doces e como vão fazê-lo de uma forma que mantenha todos a salvo? Como as casas decoradas com aranhas gigantes e esqueletos abundam nos bairros de todo o país, todos, ao que parece, estão se preparando para o melhor cenário e se preparando para o pior.
Você celebra o Halloween? E se sim, como este ano vai ser diferente de todos os outros?