Hypopyon pode estar presente numa úlcera corneana. A doença de Behçet, endoftalmite, panuveíte/panoftalmite, e reacções adversas a algumas drogas (como a rifabutina).
Hypopyon é também conhecida como pus estéril, pois ocorre devido à libertação de toxinas e não pela invasão efectiva de agentes patogénicos. As toxinas secretadas pelos agentes patogénicos medeiam a efusão de leucócitos que se depositam na câmara anterior do olho.
Um hipopyon inverso é diferente de um hipopyon padrão. O hipopiono invertido é visto após uma vitrectomia plana pars com inserção de óleo de silicone (como substituição do humor vítreo que foi removido na operação; o óleo de silicone mantém o tamponamento interno). Quando o óleo de silicone emulsiona-se, ele infiltra-se na câmara anterior e instala-se no topo da câmara anterior. Isto é em contraste com o hipopyon resultante de toxinas onde os leucócitos se fixam na parte inferior da câmara anterior. Isto é devido ao efeito da gravidade, daí o nome hypopyon inverso.