- TERESA JUSINOJUN 16, 2017 1:40 PM
Uma das grandes baleias brancas da cultura pop dos últimos anos tem sido o misterioso script da Wonder Woman de Joss Whedon. Enquanto o público implorava para que o icônico super-herói chegasse ao grande ecrã, e a tomada de Whedon era rejeitada, esse script rejeitado tornou-se um símbolo de Everything That’s Wrong with Hollywood. Tornou-se um símbolo de um All Boys’ Club tentando manter os filmes de super-heróis For Men Only. Acontece que… Aquele guião era simplesmente mau. E também era um sexista.
Você pode ler o script totalmente online (quero dizer, você não deveria, mas você pode), e depois de ter vazado originalmente no mês passado apenas para ressurgir na noite passada, há muitas pessoas fazendo um ótimo trabalho de apontar o quão mal escrito e sem pistas o script é sexista:
Lendo o máximo que pude ler do script, houve algumas coisas que se destacaram para mim pessoalmente:
O script abre com Steve Trevor e o segue até encontrar Diana, basicamente fazendo o filme inteiro sobre ele. Uh….
E quando ele encontra Diana, ele não está nem conhecendo uma pessoa, mas algo “elementar:”
Diana é introduzida como “A MENINA” em sua própria história. Enquanto você continua a ler, ela é continuamente o objeto que está sendo olhado, corrigido ou falado. Ela é geralmente reativa e, em vez de tomar decisões heróicas, é normalmente informada do que ela deveria estar fazendo em qualquer situação. Steve Trevor, em vez de inspirá-la como faz no atual filme Wonder Woman, serve como seu verdadeiro criador neste roteiro. É muito, muito nojento. Salta para a última cena, e eles “acabam juntos”. Ugh.
Que decisões é que ela toma? Oh, coisas como fazer uma dança sedutora para distrair os maus da fita. Duplo ugh.
Diana não é a única mulher vítima do sexismo neste guião.
Mas a Mulher Maravilha precisa de experimentar o sexismo para poder combatê-lo, certo? Uma coisa é ter uma instância pontiaguda de um personagem experienciar sexismo num script nas mãos de outro personagem como um ponto de enredo. É outra quando a própria escrita e apresentação do script é sexista. Essa escrita permeia a coisa toda. O roteiro é dado a todos os departamentos e a todos que trabalham no filme. Isso significa que todos no projeto estão absorvendo essas escolhas aparentemente inócuas de palavras que são prejudiciais justamente por serem insidiosas. Por exemplo:
I quero dizer, Deus Proíbe Diana ter um amigo que não é “adorável”, estou certo? Adoro como isso tinha de ser abordado. “Mais estudante do que atleta” não foi suficiente. Como se dissesse: “Olhem rapazes, ela é reservada, mas isso não significa que não seja boa. Como se fosse para nos lembrar que ela não se afastaria muito do estábulo padrão Whedon de waifish, garotas bookish que por acaso também parecem modelos.
O fascínio com o que os pénis parecem numa sociedade só de mulheres quando se lida com um intruso é especialmente “encantador”. Prometo-vos, roteiristas masculinos cis, deixados à sua sorte, as mulheres não estão tão preocupadas com o aspecto do vosso pénis como vocês.
Oh, e depois há a garantia de que, não só as raparigas de bookish podem ser boas, mas também as mulheres de meia-idade! Eu sei, certo?
Well, WHEW! É bom saber que as mulheres de meia-idade ainda podem ser bonitas e não estar caindo aos pedaços!
Os escritores precisam reconhecer que, só porque você não vê coisas como descrições e direções na tela, isso não significa que as palavras não estão afetando toda a produção. Quando você entrega um script como este para uma equipe, você está basicamente dizendo que esta é a vibração da peça. Eles vão pegar essa vibração e imbuí-la em todos os aspectos do filme. Você estragou tudo antes mesmo de filmar qualquer coisa, a menos que tenha um diretor realmente forte. O problema é que o Whedon também foi preparado para dirigir isto depois de ter escrito este guião. Agora, ele é um diretor forte … mas ele estaria reforçando fortemente o que já tinha colocado na página.
Kinda faz você se preocupar um pouco com a Batgirl. Quero dizer, este roteiro da Mulher Maravilha tem onze anos, então o Whedon provavelmente fez alguns progressos desde então. Ainda estou entusiasmado pela Batgirl, mas agora estou um pouco desconfiado.
Felizmente, nunca tivemos de assistir a este filme e, em vez disso, conseguimos um incrível. Para ser honesto, ainda não vi o roteiro atual da Mulher Maravilha. Não faço ideia se a sua refrescante tomada de posição sobre a Diana, sobre as mulheres em geral e sobre as super-heróis femininas especificamente são uma prova da direção de Patty Jenkins, do roteiro de Allan Heinberg, ou de ambos. Provavelmente, ambos.
Agora, quero dizer uma coisa sobre este script vazando em primeiro lugar. Há uma razão para isto não ter sido feito. Então, para que serve o vazamento? As pessoas na internet tendem a estar tão interessadas em “chamar as coisas para fora”, que eles dragar coisas que nunca foram feitas para ver a luz do dia, em primeiro lugar. Mas Teresa, não é isso que estás a fazer neste momento?
Ouvir, eu não vazei. Estou apenas a relatar a fuga.
Ouço J.J. Abrams falar sobre o seu malfadado script do Super-Homem, um rascunho inicial do qual foi vazado e subsequentemente nunca foi feito. Essa é uma situação um pouco diferente, mas ele falou sobre como as pessoas, no interesse dos spoilers e “querendo saber” vazaram algo que era um rascunho. ainda não estava pronto, mas foi colocado online para ser julgado, e graças à reação negativa sobre algo que nem estava acabado, o estúdio entrou em pânico e nunca chegou a fazê-lo.
Como escritor, fico totalmente chateado com um vazamento, e como consumidor de conteúdo, quando vejo coisas assim, tento lembrar que há muitos, muitos passos entre o script e o produto acabado, e muitas oportunidades de melhoria, crescimento e mudança. Quero dizer, graças a Hera, isto nunca foi feito! Mas também … este script pode ter evoluído para algo melhor. Nós nunca saberemos agora.
Acho que o único propósito que isto serve neste momento é garantir que um dos nossos criadores favoritos saiba que queremos e esperamos melhor. Que não estamos interessados em que ele descanse sobre seus louros e conte com a adulação do passado sobre seu feminismo para vê-lo passar hoje. O feminismo não é algo que se faz uma vez e nunca mais se pensa. É um processo contínuo. Eu gostaria de pensar que Whedon continua a evoluir.
(via The Daily Dot)
Queres mais histórias como esta? Torne-se um assinante e apoie o site!