Formatação de títulos é uma pergunta bastante simples, mas uma pergunta sobre a qual muitos escritores estão confusos. Carolyn escreveu recentemente para fazer a seguinte pergunta:
Quando escrever os títulos dos livros para os comps (assim como o seu próprio título), eles devem ser sublinhados? Ou escritos em todas as caps?
Claro como lama, certo? O “às vezes” realmente não está aí para ser difícil. No entanto, a primeira coisa que quero mencionar é que todos abordam a formatação de títulos de forma diferente, como você verá.
Geralmente, com trabalhos publicados e nomes de publicações (incluindo revistas e jornais), eu recomendo itálico com capitalização de título padrão. Aqui está um widget útil que o ajudará a saber quais palavras capitalizar, pois a capitalização do título pode ser confusa.
Se você estiver fazendo referência a uma obra ou publicação publicada, certifique-se de usar a mesma capitalização que a editora da obra ou o uso da publicação. Se você estiver fazendo referência a um artigo ou ensaio publicado, use aspas em vez de itálico, e consulte como o artigo ou ensaio é capitalizado onde foi originalmente publicado. Fácil!
Onde as coisas ficam confusas é que você escreveu um manuscrito, não necessariamente um publicado ainda – razão pela qual você está submetendo em primeiro lugar. Então é tratado da mesma forma na formatação do título que um trabalho publicado?
Depende do escritor.
Título do manuscrito Formatação do Título
Pareço ter todos os tipos de opções de formatação de título para manuscritos. Alguns escritores usam itálico, embora a obra ainda não tenha sido publicada. Alguns escritores usam aspas. Alguns escritores usam todas as aspas.
Pura e anedótica, e formam minha experiência referindo-se a manuscritos dentro da indústria, eu prefiro todas as aspas para manuscritos não publicados, e as convenções de formatação acima para trabalhos publicados.
Sim, isto significa que sua carta de consulta pode ter uma formatação (itálico) para os títulos de comp que você está citando, e uma formatação (caps) para o título do seu manuscrito.
Isto pode parecer uma tortura para você, mas você estaria operando muito no reino do normal para a indústria. Esta seria a minha escolha e recomendação pessoal. (Você pode encontrar mais pensamentos sobre formatação de cartas de consulta por e-mail aqui.)
Consistência é a chave na formatação do título
Mas todos nós somos flocos de neve únicos e alguns outros escritores ou profissionais podem discordar. A variedade é o tempero da vida! Eu aconselharia, no entanto, a evitar demasiada variedade … dentro da sua carta de consulta e do seu manuscrito.
Tudo o que quer dizer, qualquer que seja a escolha que fizer, mantenha-se fiel a ela de forma consistente. Não se refira ao título do seu manuscrito em todas as maiúsculas, depois use aspas mais tarde na carta ou no manuscrito. Você pode arriscar uma submissão com aparência descuidada, e ninguém quer isso.
A sua carta de consulta ou pacote de submissão coloca o seu melhor pé à frente? Contrate-me para uma carta de consulta editar e descobrir seus pontos fortes e oportunidades de crescimento.