Kurt Cobain’s Handdwritten Suicide Note (1994), With Parts Movingly Read by Courtney Love

Cobainletter>

Click for a larger image

Muitas pessoas com quem cresci tiveram, numa altura ou noutra, uma versão da letra do maluco tio do rock and roll Neil Young no ready, como o YOLO de um velhote: “Melhor queimar / do que desvanecer”, mas a maioria de nós largou o nosso abraço superficial do sentimento perto do fim do liceu, percebendo que muitos dos nossos heróis estavam mortos ou a morrer, e que queríamos viver. Infelizmente, este não foi o caso de Kurt Cobain, que citou a frase de Young no seu bilhete de suicídio. Cobain morreu aos vinte e sete anos, mas na idade emocional de um adolescente frágil e egocêntrico, atrofiado pelo seu vício em heroína e por uma timidez preternatural que ele não conseguia superar. Eu era veterano no colegial e, embora não fosse muito fã, lembro-me de recuar no horror da devoção quase religiosa paga a Cobain após o seu suicídio (sem falar no marketing). A perversidade do culto à morte de Kurt Cobain residia precisamente no facto de o seu estatuto de ícone no final o ter forçado a mergulhar numa espécie de vida sombria. Cobain era constitucionalmente uma estrela anti-rock que de alguma forma foi feito acreditar que ele era suposto ser Freddie Mercury.

Cobain menciona Mercúrio na sua nota de suicídio escrita à mão (topo). É um texto perturbador, desarticulado, mas convincente, balançando loucamente em tom, mas em tema sobretudo uma nota de autoconsciência dolorosa e estranha, dirigida não à sua mulher ou filha, mas ao seu amigo imaginário de infância, “Boddah”. O “rugido maníaco das multidões”, escreve Cobain, “não me afeta como fez com Freddie Mercury”, cujo “prazer no amor e adoração” Cobain “admira totalmente”. Ele reclama que a actuação é como bater um relógio, intitula-se “narcisista” e “demasiado sensível”: “O pequeno triste, sensível, pouco apreciado, Peixes.” Só mais tarde ele menciona a sua filha Frances, e só no final pelo nome, num post-cript que diz:

Frances e Courtney, eu estarei no seu altar.
Por favor continue Courtney,
para Frances
para a sua vida que será muito mais feliz
sem mim.

>

Lê uma transcrição completa da carta no reddit. Courtney tem de facto continuado, apesar de acusada de ter recebido o legado de Kurt, e mesmo de ter planeado a sua morte numa série de teorias conspiratórias (muitas envolvendo esse pós-escrito). Acima, você pode ouvi-la lamentando Cobain com os fãs e lendo sua nota final. É difícil ouvir, sem dúvida. Seja o que for que alguém se incline a pensar sobre as circunstâncias da morte de Cobain, não há dúvida de que ele foi queimado – profundamente deprimido e viciado – e subir ao palco noite após noite não ajudou. Neil Young escreveu sobre a morte de Cobain em sua recente autobiografia, Waging Heavy Peace. “Eu, coincidentemente, estava a tentar contactá-lo. Eu queria falar com ele. Diz-lhe para só tocar quando lhe apetecesse.” Apesar de anteriormente evitar a pergunta, Young admite que foi assombrado pela referência de Cobain ao esgotamento, desvanece a letra de “My My, Hey Hey (Out of the Blue)”. Como muitas pessoas, é difícil para mim ouvir essa música e não pensar na encarnação demasiado literal da letra de Cobain.

Conteúdo relacionado:

Vídeos caseiros do Nirvana: An Intimate Look at the Band’s Life Away From the Spotlight (1988)

Kurt Cobain’s Isolated Vocal Track From ‘Smells Like Teen Spirit,’ 1991

Patti Smith’s Cover of Nirvana’s “Smells Like Teen Spirit” Strips the Song Down to its Heart

Josh Jones é um escritor e músico baseado em Durham, NC. Siga-o em @jdmagness

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado.