Genesis recita LOVELESS.
Os homens não choram por si próprios, mas pelos seus camaradas.
Tagline, citando LOVELESS
Loveless, também estilizado LOVELESS, é um épico do mundo de Final Fantasy VII que tem feito várias aparições de camafeu na Compilação de Final Fantasy VII e tem um papel importante no Crisis Core -Final Fantasy VII-. Originada como um livro de poesia, a história foi adaptada para uma peça musical e tem o nome de uma rua em Midgar. A história centra-se em três homens que se lançaram numa busca para encontrar a lendária “Dádiva da deusa”. Cartazes e outdoors para a peça mostram uma mulher com as palavras “Open 6/25 6:00” e “18:00”, e muitos cartazes também incluem o texto “My Bloody Valentine”.
Poem
Inglês
Prólogo Quando a guerra dos animais traz o fim do mundo A deusa desce do céu Asas de luz e escuridão espalhadas de longe Ela nos guia para a felicidade, seu dom eterno Ato I Infinito em mistério é o dom da deusa Procuramo-lo assim, e levamos para o céu Ondulações na superfície da água A alma errante não conhece descanso. Acto II Não há ódio, apenas alegria Pois és amado pela deusa Herói da aurora, Curadora dos Sonhos do dia de amanhã a alma despedaçada O orgulho está perdido Asas perdidas Despojadas, o fim está próximo Acto III Meu amigo, voas agora? Para um mundo que te abomina e a mim? Tudo o que te espera é um amanhã sombrio Não importa onde os ventos sopram Meu amigo, o teu desejo é o portador da vida, o presente da deusa Mesmo que o dia de amanhã seja estéril de promessas Nada deve impedir o meu retorno Ato IV Meu amigo, os destinos são cruéis Não há sonhos, nenhuma honra permanece A flecha deixou o arco da deusa Minha alma, Corrompido pela vingança, o Hath sofreu tormento, para encontrar o fim da viagem Na minha própria salvação E o teu eterno sono A lenda falará De sacrifício no fim do mundo O vento navega sobre a superfície da água Silenciosamente, mas certamente Age V Mesmo que o dia de amanhã seja estéril de promessas Nada me impedirá de regressar Para me tornar o orvalho que apaga a terra Para poupar as areias, os mares, Os céus Eu te ofereço este sacrifício silencioso
Japonês
Prólogo Quando a guerra das feras traz o fim do mundo Dos céus escuros a deusa desce Ela estende suas asas de luz e escuridão Com o dom que leva à felicidade Ato I O enigma do abismo É o dom da deusa Nós buscamos e voamos Para a superfície de nossos corações errantes Um de nós foi feito prisioneiro, um de nós voou para longe e o outro tornou-se um herói Acto II A alma que olha para o amanhã e está espalhada, o orgulho é esmagado, as asas são quebradas, mas com uma benção generosa, foste amado pela deusa, um herói para curar o mundo Acto III Voarás para o mundo que nos odeia? Embora tudo o que te espera seja um amanhã amargo e um vento que sopra no teu rosto, Minha alma, obcecada pela vingança, Depois de toda a minha angústia, vim em busca da minha salvação e do teu descanso pacífico. Seu sacrifício, o fim do mundo, como o vento soprando sem ser visto através da água, gentilmente, certamente, Ato V, mesmo que seja amanhã sem promessa, eu certamente voltarei ao lugar onde você está. Hoshi no kibou no dizuku ni nare tsuite Chi no hata Sora no kanata Harukanaru sui sui hikashinaru narou
Rōmaji
Prologue Kemonotachi no tatakai ga yoni owari o motarasu toki, Kuraki sora yori megami ga maioriru. Hikari para yami no tsubasa o hiroge, Shifuku e para michibiku “okurimono” para tomoni. Acto I Shinen no nazo sore wa megami no okurimono. Warera wa motome tobitatta. Samayoitsuzukeru kokoro no minamo ni, Kasukana sazanami o tatete. Sannin no tomo wa senjō e, Hitori wa horyo to nari, Hitori wa tobisari, Nokotta hitori wa eiyū to natta. Acto II Asu o nozomi te chiru tamashii. Hokori mo tsuie, Tobita touni mo tsubasa wa oreta. Oshiminai shukufuku to tomo ni, Kimi wa megami ni aisareta. Sekai o iyasu eiyū toshite. Acto III Kimi yo tobitatsu no ka? Warera o nikumu sekai e to. Machiukeru wa tada kakoku na asu. Sakamaku kaze nomi datoshitemo. Fukushuu ni toritsukukaretawaga damashii Kunou no sueni datoritsukitaru gambou wa Waga kyuusaito Kimi no yasurakanaru nemuri Acto IV Kimi yo inga nari. Yume mo hokori mo sudeni ushinai. Megami hiku yumi yori sude ni ya wa hanatarete. Kimiyo koinegae. Inochi hagukumu megami no okurimono o. Iza katari tsugan. Kimi no gisei sekai sekai no owari. Hito shirezu minamo o wataru kaze no gotoku. Yuruyaka ni tashika ni. Acto V Yakusoku no nai asu dearōto. Kimi no tatsu basho ni kanarazu mai modorou. Hoshi no kibō no shizuku to narite. Chi no hate sora no kanata haruka naru minamo. Hisokanaru nie to narou.
Aparências
Final Fantasy VII
LOVELESS é um álbum do My Bloody Valentine, que também está no cartaz a descer do lado esquerdo.
Posters of LOVELESS estão espalhados por Midgar, visto pela primeira vez no Sector 8, e a sua aparência torna evidente que o nome deriva do álbum de 1991 de My Bloody Valentine, uma banda irlandesa de shoegaze. Loveless é considerado como o seu melhor trabalho, e é geralmente altamente considerado, geralmente indo bem nas sondagens da imprensa musical britânica. A mulher nos cartazes do LOVELESS assemelha-se à cantora/guitarrista Bilinda Butcher, do My Bloody Valentine. Na demonstração técnica da PlayStation 3, e na cutscene no final do Crisis Core -Final Fantasy VII-, a cena que apresenta o cartaz é refeita, e o cartaz foi mudado.
Ao sair do Sector 7 Slums (com Tifa na festa), Cloud pode conversar com um guarda que menciona que tem ingressos para ver ‘Loveless’. Perto do final do jogo, Cloud pode conversar com Cid, que menciona que foi ver a peça e adormeceu, sendo acordado a tempo do ato final, e ele cita o seguinte da cena final, entre uma mulher e seu amante, que está saindo:
“Você realmente tem que sair? “Eu prometi. As pessoas que eu amo, estão à espera”. “…eu não entendo. Não entendo nada. Mas… por favor, cuida de ti.” “Claro que… Eu volto para ti. Mesmo que não prometas esperar. Eu voltarei sabendo que você estará aqui.”
Esta tem uma ligeira semelhança com as linhas de abertura do Final Fantasy VIII.
Final Fantasy VII Remake
Loveless billboard in Sector 8.
Um remake do cartaz do Sector 8 é visto como cartazes à volta dos bairros de lata. Ele vai abrir no dia 25 de Junho e apresenta uma mulher com um vestido preto sobre um fundo verde. A peça em si é mencionada na tela de carregamento do Setor 8
.
Fantasia Final VII: Crianças do Advento
A placa sem amor cai em Rude.
Em Advent Children Complete, LOVELESS é apenas sugerido; um cartaz está presente na abertura antes da cena cortar para Denzel e Marlene, e outro cartaz é visto atrás de Rude quando ele e Reno aparecem em Edge para desafiar Yazoo e Loz. Um poster LOVELESS é visto quando Aerith Gainsborough entra em Midgar com uma cesta de flores. E finalmente, um cartaz LOVELESS cai e atinge Rude na cabeça antes de Reno cair sobre ele, derrubando-o momentaneamente. Se o tiro é pausado no momento certo, a cabeça de uma mulher pode ser vista no cartaz. A mulher se assemelha ao retrato do menu Aerith em Final Fantasy VII.
Before Crisis -Final Fantasy VII-
Sector 8 – LOVELESS Billboard – como visto em Before Crisis.
No início do Episódio Um, um outdoor para LOVELESS pode ser visto enquanto a câmera pans Sector 8. Ele está localizado em vários locais no setor à medida que o jogo se desenrola.
Dirge of Cerberus -Final Fantasy VII-
LOVELESS posters podem ser avistados em Edge durante o Capítulo 3. Os cartazes são colocados do lado de fora nas ruas, e dentro de casas.
Crisis Core -Final Fantasy VII-
Genesis Rhapsodos é obcecado com a história de LOVELESS e a recita durante cada encontro que Zack tem com ele. Gênesis se vê a si mesmo e a seus dois camaradas SOLDIER de Primeira Classe, Sephiroth e Angeal, como os três homens predisseram no épico, e assim espera encontrar o lendário “Dom da deusa”. Gênesis diz a Zack que a frase “Meu amigo, os destinos são cruéis”. Não há sonhos, nenhuma honra permanece” refere-se ao fatídico duelo entre os dois amigos na história de LOVELESS, fazendo um paralelo a si mesmo e a Angeal. Sephiroth não se importa com o poema, mas suporta o fascínio de Gênesis por ele.
A peça de teatro de LOVELESS é aparentemente baseada em grande parte nos atos II e III, sendo contada do ponto de vista da garota que ajuda o homem a liderar. Para aproximá-la do contexto original, ela contém cenas adicionais de dois amigos. O Kunsel manda e-mails que ele viu a produção cênica e cita a última linha:
Of course…Voltarei a você. Mesmo que você não prometa esperar. Voltarei sabendo que você estará aqui.
Última linha de LOVELESS
Mais de LOVELESS está gravado em tabletes de pedra dentro da caverna no subsolo Banora onde Zack enfrenta Gênesis pela última vez. As tabuletas contam uma pequena história de um grupo de três amigos que vão em busca do “Dom da deusa” assumindo os papéis de um “Herói”, um “Viajante”, e um “Prisioneiro”. O Prisioneiro escapa e é gravemente ferido, só para acabar aos cuidados de uma mulher da facção inimiga por quem se apaixona. Ele vive uma vida pacífica, mas é torturado pela promessa que fez aos seus amigos.
Artwork.
O capítulo final de LOVELESS está perdido, restando apenas uma única linha: “Mesmo que o dia de amanhã seja estéril de promessas, nada me impedirá de voltar”, embora existam muitas teorias no mundo sobre o desenlace da história.
Quando Gênesis é extraído por Deepground, o ato final que falta é adicionado ao livro LOVELESS, por meio do Lifestream marcando-o em papel e uma pena preta terminando o texto. O contexto desta cena é enigmático, ou seja, várias coisas; ou é uma linha que o próprio Génesis pensou (tornando improvável que seja o acto original em falta) ou é, de facto, o acto original em falta que o Génesis finalmente encontrou, e escreveu no seu livro. Mais ainda, é o seu significado para a sua aparição no Apocalipse Digital Mind Wave Limit Break do Gênesis, revelado muito antes do seu recital no final do jogo e da sua adição à colecção oficial. O Crisis Core Complete Guide afirma que o maior mistério é o que aconteceu ao mundo após receber o “Gift of the goddess”.
Bastidores
Interpretação oficial
Últimas linhas do LOVELESS.
No Crisis Core -Final Fantasy VII- O Guia Completo, os criadores do Crisis Core -Final Fantasy VII- discutem as várias interpretações de LOVELESS, reconhecendo que tanto no jogo como entre os fãs do mundo real tem muitos significados possíveis.
Génesis tenta encenar LOVELESS com ele como o Herói, Zack como o Prisioneiro, a estátua da deusa como a Deusa, e a Deusa Materia da estátua como a Dádiva da deusa. Gênesis diz a Zack que através de suas S-Células e da Espada Buster, ele carrega consigo os legados de Sephiroth e Angeal para o duelo, reunindo assim os três amigos. Gênesis pensa que lutando com Zack ele obteria o Dom da deusa, e seria curado de sua degradação. Zack se pergunta se recriar LOVELESS desta maneira sempre foi seu plano, mas os desenvolvedores esclarecem que Gênesis só começou a trabalhar para este objetivo depois que as promessas de cura de Hollander falharam para ele.
Após a batalha Gênesis recupera seu orgulho de SOLDADOR, e é curado da degradação pelo poder da Lifestream. Gênesis percebe que ele não é o Herói, mas o Prisioneiro, e ao aceitar isto recebe o Dom da deusa – seu orgulho como SOLDADO – que se perdeu para ele através de sua rebelião contra Shinra. Porque ele recebe o dom ao lutar contra Zack, que herdou a vontade de Angeal que defendeu a honra e o orgulho, Zack em pessoa é o Dom da deusa do Gênesis por dar esta oportunidade. O guia também oferece a interpretação de que como Gênesis é o Prisioneiro, Angeal é o Vagabundo que fugiu de Shinra, e Zack é o Herói que salva Gênesis. Isso se reflete nas palavras de Zack no final do jogo: “Ei… Diria que me tornei um herói?”
No quinto verso que é revelado no final do jogo, o guia explica que este não é o verdadeiro verso perdido, mas um verso composto pelo próprio Génesis que reflecte a sua nova mentalidade. Com Angeal e Sephiroth fora, o verso simboliza que Gênesis assumirá seu legado para proteger o próprio Planeta. A menção do verso “o mar” refere-se à câmara inundada do Génesis que aparece no final de Dirge of Cerberus -Final Fantasy VII-.
Apocalipse de Génesis
O quinto verso para LOVELESS escrito no brasão do Apocalipse.
Durante o cutscene de ação para a Onda Mental Digital de Gênesis, Apocalipse, por um fração de segundo, há escrita dentro do sigilo, ao redor do inimigo. Este é o quinto e último ato de LOVELESS (exceto “Eu te ofereço este sacrifício silencioso”, que deve ser escrito onde o inimigo está em pé).
Mercadoria
Um pingente de prata do livro de LOVELESS Gênesis lido em Crisis Core -Final Fantasy VII- foi lançado como mercadoria oficial em dezembro de 2007. Em 2012 foi lançado um saco de compras LOVELESS, baseado no design do cartaz visto em Final Fantasy VII.
>
>
>>
Adicionar uma foto a esta galeria