Tag: Palavras cruzadas do 12º mês judaico

Wiki-est Amazonian Googlies

Across

11 Quatro vezes ao dia, em um Rx : QID

A abreviaturas de uma receita médica (Rx) são formas abreviadas de frases em latim. “Ter in die” é o latim para “três vezes ao dia”, abreviado para “TID”. “Bis in die” (BID) seria duas vezes ao dia, e “quater in die” (QID) seria quatro vezes ao dia.

14 O filho mais velho de Isaac : ESAU

Esaú era neto de Abraão e irmão gêmeo de Jacó, o fundador dos israelitas. Quando Esaú nasceu para Isaque e Rebeca, o evento foi descrito com “Agora o primeiro saiu, vermelho por todo o lado como uma roupa peluda”. Esaú é retratado mais tarde na vida como sendo muito diferente de seu irmão Jacó, como um caçador e alguém que ama a vida ao ar livre.

15 “Scooby-Doo” amigo de Velma, Fred e Shaggy : DAPHNE

“Scooby-Doo, Where Are You!” é uma série de desenhos animados produzidos para a Hanna-Barbera Productions, transmitidos pela primeira vez em 1969. O personagem do título é um grande cão dinamarquês de um jovem macho chamado Shaggy Rogers. O nome do personagem foi inspirado no famoso refrão “doo-be-doo-be-doo” no sucesso de Frank Sinatra “Strangers in the Night”. Salsicha foi expressado pelo famoso disco jockey Casey Kasem. Os amigos de Shaggy e Scooby são Velma, Fred e Daphne.

16 Ex-Egipto-Síria confessados. : UAR

A República Árabe Unida (UAR) foi uma união entre o Egito e a Síria feita em 1958, e dissolvida em 1961 quando a Síria se retirou do arranjo.

19 Texter’s “I think” : IMO

Na minha opinião (IMO)

20 Genetic messengers : RNAS

Ácido fibonucleico (RNA) é um catalisador essencial no fabrico de proteínas no corpo. O código genético no DNA determina a sequência de aminoácidos que compõem cada proteína. Essa seqüência é lida no DNA pelo RNA mensageiro, e os aminoácidos são entregues para a fabricação da proteína na seqüência correta por transferência de RNA. Os aminoácidos são então formados em proteínas pelo RNA ribossomal.

23 Sudoeste nativo que rima com 53-Down : YAQUI
(53D Aqui, em espanhol : AQUI)

Os Yaqui são um grupo étnico que vive principalmente no sudoeste dos EUA e o estado mexicano de Sonora. Os espanhóis encontraram os Yaqui pela primeira vez em 1533. Seguiu-se uma luta quase contínua dos Yaqui para defender as suas terras e cultura durante quatro séculos.

28 Palavra sobre um sinal octogonal : STOP

Nos EUA, um sinal de stop é vermelho e octogonal.

31 Tomadas de banco, brevemente : REPOS

Repossessão (repo)

32 Home run stat : RBI

Runted batted in (RBI)

34 12º mês judaico : ELUL

Elul é o mês do calendário hebraico que ocorre em Agosto-Setembro.

46 Babe __ Zaharias, atleta polidesportivo com dois ouros olímpicos (1932) e 10 grandes campeonatos LPGA : DIDRIKSON

Babe Didrikson Zaharias foi um dos maiores atletas de todas as modalidades para competir nos esportes americanos. Mais famoso como campeão de golfe e atleta olímpico de pista e campo, Didrikson também jogou nos níveis mais altos no basquetebol e basebol. Ela até competiu na costura, e gravou vários recordes como cantora e tocadora de gaita!

50 estudante de Yale : ELI

“Eli” é o apelido para um graduado da Universidade de Yale, e um termo usado em homenagem ao benfeitor de Yale Elihu Yale.

51 Davis de “A League of Their Own” : GEENA

Além de ser uma atriz de Hollywood de sucesso, Geena Davis é uma arqueira de sucesso e chegou perto de se qualificar para a equipe americana de tiro com arco para os Jogos Olímpicos de Verão de 2000. Davis também é membro da American Mensa. Ela é uma grande dama …

“A League of Their Own” é um drama de comédia lançado em 1992 que conta uma história sobre a All-American Girls Professional Baseball League activa durante a Segunda Guerra Mundial. Os actores principais foram Tom Hanks e Geena Davis. O filme deu origem a uma das citações mais famosas da história do cinema: “Não há choro no basebol!”

52 Concurso de beleza: PAGEANT

O concurso de beleza mais antigo ainda em funcionamento nos EUA é o concurso Miss América. O concurso de beleza Miss América começou como uma manobra de marketing no início dos anos vinte para atrair turistas para o calçadão de Atlantic City após o Dia do Trabalho. Hoje, os concorrentes devem ter entre 17 e 24 anos de idade. Antes desses limites serem introduzidos, Marian Bergeron ganhou o título de 1933 com apenas 15 anos de idade.

66 Sleep acronym : REM

“REM” é um acrônimo que significa “sono de movimento rápido dos olhos”. REM sono ocupa 20-25% das horas de sono e é o período associado aos sonhos mais vívidos.

68 gás canadense : ESSO

A marca Esso tem as suas raízes na antiga empresa Standard Oil, pois utiliza as letras iniciais de “Standard” e “Oil” (ESS-O). A marca Esso foi substituída pela Exxon nos EUA, mas a ESSO ainda é utilizada em muitos outros países.

Down

1 Filme de acompanhamento: Abbr. : SEQ

Sequel (seq.)

2 Sch. in Columbus : OSU

Ohio State University (OSU) in Columbus foi fundada em 1870 como o Ohio Agricultural and Mechanical College. As equipes atléticas da OSU são chamadas de Buckeyes, cujo nome vem da árvore do estado de Ohio. Por sua vez, a árvore dos Buckeyes recebe seu nome pelo aparecimento de seu fruto, uma noz escura com uma mancha clara pensada para se assemelhar a um “olho de veado”.

3 __ Paulo : SAO

São Paulo é a maior cidade do Brasil. É também a cidade com o maior número de helicópteros do mundo. Isto é em parte impulsionado pelos horrendos engarrafamentos de trânsito em São Paulo, mas também pelos ricos que têm um medo muito real de serem sequestrados nas ruas da cidade.

5 Obra literária islandesa : EDDA

A “Edda Poética” e a “Edda Prosa” são duas obras antigas que são a fonte de grande parte da mitologia nórdica. Ambos Eddas foram escritos no século XIII na Islândia.

6 números musicais Drake : RAP SONGS

Drake é o nome artístico do rapper Aubrey Graham de Toronto.

7 Mo. com chuveiros : APR

O fenómeno conhecido como chuveiros de Abril aplica-se realmente à Grã-Bretanha e Irlanda. O aumento da ocorrência de chuva durante o mês de abril é em grande parte devido a uma mudança anual na posição do fluxo do jato.

8 Certos muçulmanos : SHIITE

As seitas islâmicas de muçulmanos sunitas e xiitas diferem na crença de quem deveria ter assumido a liderança dos fiéis muçulmanos após a morte do Profeta Maomé. Os seguidores da tradição sunita concordam com a decisão de que o confidente do Profeta Maomé Abu Bakr foi a escolha certa para se tornar o primeiro califa da nação islâmica. Os seguidores da tradição xiita acreditam que a liderança deveria ter ficado dentro da própria família do Profeta Maomé, e favoreceram o genro do Profeta Ali.

9 SASEs, por exemplo: ENCS

Encerramento (enc.)

Um SAE é um “envelope carimbado, endereçado”. Um SASE é um “envelope auto-endereçado, endereçado”.

18 Cidade a oeste de Tulsa : ENID

Enid, Oklahoma toma o seu nome da antiga estação ferroviária em torno da qual a cidade se desenvolveu. Em 1889, aquela parada de trem foi chamada de Estação Skeleton. Um funcionário que não gostava do nome mudou-o para Estação Enid, usando um personagem de Alfred Lord Tennyson, “Idylls of the King”. Talvez se ele não tivesse mudado o nome, a cidade de Enid agora se chamaria Skeleton, Oklahoma! Enid tem o apelido de “Cidade Rainha do Trigo” porque tem uma enorme capacidade de armazenamento de grãos, a terceira maior capacidade de armazenamento de grãos do mundo.

Tulsa é a segunda maior cidade do estado de Oklahoma (depois de Oklahoma City). Tulsa começou como um povoado estabelecido pelas tribos indígenas americanas Loachapoka e Creek em 1836. Estes primeiros colonos chamavam sua nova casa de “Tallasi”, que significa “cidade velha”, e este nome se transformou em “Tulsa” que usamos hoje.

24 banda pop sueca : ABBA

Apenas três membros do quarteto que formava o grupo pop sueco ABBA nasceram na Suécia. Anni-Frid Lyngstad nasceu na Noruega logo após o fim da Segunda Guerra Mundial, filha de uma mãe norueguesa e de um pai que foi soldado alemão e membro das forças de ocupação alemãs durante a guerra. O pai voltou para a Alemanha com o exército e, em 1947, Anni-Frid foi levada com sua família para a Suécia. Eles deixaram temendo represálias contra aqueles que lidavam com o exército alemão durante a ocupação.

25 “A Pergunta de $64.000”, por exemplo : PROGRAMA QUIZ

“A Pergunta de $64.000” foi nos dias de grandes escândalos de quiz show, como batota que acontecia no show de jogo “Twenty One” (todos revelados no filme “Quiz Show” de 1994). A trapaça no “Twenty One” envolvia mostrar as perguntas a um concorrente antes do tempo. A trapaça em “The $64,000 Question” envolvia semear o baralho de perguntas com assuntos que se adequavam aos concorrentes populares.

27 Gripe alemã : ACH!

A exclamação alemã “ach!” é geralmente traduzida para o inglês como “oh!”

30 Professor de Heifetz : AUER

Leopold Auer era um violinista húngaro, assim como um maestro e compositor. Auer escreveu um pequeno número de obras para o violino, a mais famosa das quais é a “Rhapsodie Hongroise” escrita para violino e piano.

Jascha Heifetz foi um violinista de Vilnius na Lituânia que emigrou com a sua família para os EUA quando era criança. Heifetz fez uma turnê em Israel em 1953 e incluiu em seus recitais a Sonata Violino de Richard Strauss. Strauss era conhecido pelas suas opiniões anti-semitas, por isso esta peça foi sempre recebida em silêncio nos seus recitais em Israel. Heifetz foi atacado com um pé-de-cabra no exterior do seu hotel em Jerusalém, ferindo gravemente o seu braço direito. Ele lutou com o braço ferido por vários anos, e acabou sendo operado em 1972. O braço ferido de Heifetz nunca realmente se recuperou, e ele foi forçado a parar de dar concertos.

31 monograma do criador do Sr. Hyde : RLS

Robert Louis Stevenson (RLS) era um autor escocês. Ele era mais famoso pelos seus romances “A Ilha do Tesouro”, “Raptado” e “O Estranho Caso do Dr. Jekyll e do Sr. Hyde”.

Robert Louis Stevenson’s novella “O Estranho Caso do Dr. Jekyll e do Sr. Hyde” foi publicado em 1886. Há muitos contos em torno da escrita da história, incluindo um que o autor escreveu o conto básico em apenas três a seis dias, e passou algumas semanas simplesmente refinando-o. Alegadamente, o uso de cocaína por Stevenson estimulou seus sucos criativos durante aqueles poucos dias de escrita.

34 Fed. power dept. : ENER

O Departamento de Energia dos EUA (DOE) surgiu em grande parte como resultado da crise do petróleo de 1973. O DOE foi fundado em 1977 pela administração Carter. O DOE é responsável pela regulação da produção de energia nuclear, e é também responsável pelas armas nucleares do país. O selo oficial da DOE apresenta um relâmpago e símbolos que indicam cinco fontes de energia: o sol, um átomo, uma torre de petróleo, um moinho de vento e um dínamo.

36 O Congo, antigamente: ZAIRE

A nação africana outrora chamada Zaire é vizinha do Ruanda. O genocídio e a guerra no Ruanda espalharam-se pelo Zaire em 1996, com a escalada do conflito no que hoje se chama a Primeira Guerra do Congo. Como parte das consequências da guerra houve uma mudança de regime, e em 1997 o Zaire tornou-se a República Democrática do Congo.

40 Funny Fey : TINA

Comediante e actriz Tina Fey nasceu Elizabeth Stamatina Fey em Upper Darby, Pennsylvania. Fey é talvez mais conhecida dos telespectadores como membro do elenco em “Saturday Night Live” (1997-2006), e como criadora e estrela da série “30 Rock” (2006-2013).

47 “Young Frankenstein” helper : IGOR

No mundo do cinema, Igor tem sido o assistente de Drácula, Frankenstein e Young Frankenstein, entre outros. Igor é quase invariavelmente retratado como um corcunda.

Não sou realmente um grande fã de filmes de Mel Brooks, mas “Jovem Frankenstein” é a exceção. Acho que o elenco tem muito a ver comigo gostando do filme, pois ele inclui Gene Wilder (Dr. Frankenstein), Teri Garr (Inga), Marty Feldman (Igor) e Gene Hackman (Harold, o cego).

48 Boneca colecionável, e uma dica fonética para quatro longas respostas de quebra-cabeças : KEWPIE

Bonecas de peluche são figuras que foram introduzidas originalmente em 1909 como personagens de uma tira cômica desenhada pela cartunista Rose O’Neill. O nome “Kewpie” vem de “Cupido”, o nome do deus romano do amor erótico.

53 Aqui, em espanhol : AQUI

“Aqui” é “aquí” em espanhol, e “ici” em francês.

54 Ex-senador da Geórgia Sam : NUNN

Sam Nunn serviu como senador americano para o estado da Geórgia como democrata, durante 24 anos até 1997. Nunn é casada com Colleen O’Brien, que conheceu pela primeira vez na Embaixada dos EUA em Paris, onde ela trabalhava como espiã para a CIA.

56 Comedian Foxx : REDD

“Redd Foxx” era o nome artístico de John Elroy Sanford, mais conhecido por estrelar em “Sanford and Son”. “Sanford and Son” era uma versão americana de um famoso sucesso da BBC sitcom que eu cresci na Irlanda, chamado “Steptoe and Son”.

59 66, notavelmente: Abbr. : RTE

A famosa auto-estrada antiga chamada Rota 66 foi em grande parte substituída por interestados modernos. Ela corria de Chicago a Los Angeles, bem no coração da América, e por isso era freqüentemente chamada de “Main Street of America”. A estrada ganhou notoriedade por causa da canção de Nat King Cole “(Get Your Kicks On) Route 66”, e também por causa do programa de TV dos anos sessenta chamado “Route 66”.

60 hrs. da manhã : AMS

O relógio de 12 horas já existe há muito tempo, e até foi usado em formato de relógio de sol no antigo Egito. Nosso uso do AM e PM data da época romana, com AM para Ante Meridiem (antes do meio-dia) e PM para Post Meridiem (depois do meio-dia). No entanto, os romanos originalmente usavam o conceito de AM de forma um pouco diferente, contando para trás a partir do meio-dia. Assim, 2AM para os Romanos seria duas horas antes do meio-dia, ou 10AM como o chamaríamos hoje.

61 “Socorro!” no mar : SOS

A combinação de três pontos – três traços – três pontos, é um sinal Morse introduzido pela primeira vez pelo governo alemão como um pedido de socorro padrão em 1905. A sequência é lembrada como as letras SOS (três pontos – pausa – três travessões – pausa – três pontos). Dito isto, no sinal de emergência não há pausa entre os pontos e os traços, portanto “SOS” é realmente apenas uma mnemónica. Da mesma forma, as frases “Save Our Souls” e “Save Our Ship” também são mnemônicas que foram introduzidas após a adoção do sinal SOS.

62 Decisão do árbitro de boxe : TKO

No boxe, um nocaute (KO) é quando um dos lutadores não consegue se levantar da lona dentro de um tempo especificado, geralmente 10 segundos. Isto pode ser devido à fadiga, lesão ou o participante pode estar verdadeiramente “nocauteado”. Um árbitro, lutador ou médico também pode decidir parar uma luta sem um nocaute físico, especialmente se houver preocupação com a segurança de um lutador. Neste caso, diz-se que a luta termina com um nocaute técnico (TKO).